Grandstream GXP1630 Manual Del Usuario página 20

http://arttel.ru
Per impostare il GXP1630, seguire la seguente procedura:
1. Collegare il ricevitore e il case principale del telefono con il cavo
telefonico.
2. Collegare la porta LAN del telefono alla presa RJ-45 di un hub o di
un router (lato LAN del router) usando un cavo ethernet.
3. Collegare il jack dell'alimentatore all'uscita 5V CC sul telefono;
collegare l'alimentatore a una presa elettrica.
4. Lo schermo LCD visualizzerà le informazioni per l'aggiornamento
GL ¿UPZDUH R SURYLVLRQLQJ 3ULPD GL SURVHJXLUH DWWHQGHUH FKH DSSDLD
il display Data/Ora.
*UD]LH DOO¶XVR GHO PHQX GL FRQ¿JXUD]LRQH GHOOD WDVWLHUD R GHO
VHUYHU ZHE q SRVVLELOH FRQ¿JXUDUH XOWHULRUPHQWH LO WHOHIRQR FRQ ,3
statico o DHCP.
Consigli per l'uso della tastiera:
Tasti linea
Tasti funzione
Messaggio
Rubrica
Tasti HOME
Cercapersone/In-
terfono telefonata
Tenere in linea
Tastierino standard
1. Per accedere al MENU, premere il pulsante tondo MENU.
2. Spostarsi all'interno del menu utilizzando i pulsanti SU/GIÙ e DES-
TRA/SINISTRA.
3. Per confermare una selezione, premere il pulsante tondo MENU.
4. Quando arriva una chiamata, quando si sgancia il ricevitore o
quando la modalità MENU viene lasciata inattiva per 60 secondi, il
telefono esce automaticamente dalla modalità MENU.
CONFIGURAZIONE DEL TELEFONO:
&RQ¿JXUD]LRQH GHO *;3
PHGLDQWH XQ EURZVHU ZHE
1. Assicurarsi che il telefono sia in corrente e collegato a internet.
http://arttel.ru/shop/ip-telefony/grandstream-gxp1630
Indicatore Mes-
GXP1630
saggio in attesa
Tasti BLF
Registrazione
7DVWR 0HQX 2.
Tasti per la
navigazione
Silenzia
&XI¿D
Conferenza
Trasferimento
Altoparlante
Invia
Volume
2. Premere il pulsante MENU per accedere al menu del telefono.
6HOH]LRQDUH ³6WDWR´ TXLQGL ³6WDWR UHWH´ SHU YHUL¿FDUH O¶LQGLUL]]R ,3
4. Digitare l'indirizzo IP del telefono nel browser del vostro PC (Ve-
GHUH OD ¿JXUD VRWWRVWDQWH
,O QRPH XWHQWH H OD SDVVZRUG DPPLQLVWUDWRUH SUHGH¿QLWD VRQR
³DGPLQ´ LO QRPH XWHQWH SHU O¶XWHQWH ¿QDOH SUHGH¿QLWR q ³XVHU´ H OD
password è "123".
&RPH FRQ¿JXUDUH LO *;3
1. Assicurarsi che il telefono sia inattivo.
2. Premere il pulsante "MENU" per accedere alle opzioni che consen-
WRQR GL FRQ¿JXUDUH LO WHOHIRQR
6HOH]LRQDUH 0(18 !&RQ¿JXUD]LRQH SHU FRQ¿JXUDUH OH LPSRVWD]L-
oni Proxy SIP, Proxy in uscita, ID utente SIP, Id Aut SIP, Password
SIP.
6HJXLUH OH RS]LRQL GHO 0(18 SHU FRQ¿JXUDUH OH FDUDWWHULVWLFKH GL
base del telefono, per esempio: l'indirizzo IP, nel caso in cui venga
XWLOL]]DWR XQ ,3 VWDWLFR 3HU L GHWWDJOL YHUL¿FDUH LO 0DQXDOH G¶8VR SHU
la GXP1630.
5. Contattare il vostro ITSP (fornitore servizi di telefonia internet) per
le impostazioni supplementari che possono essere necessarie per la
FRQ¿JXUD]LRQH GHO WHOHIRQR
Nota: Scaricare il manuale utente dettagliato da:
http://www.grandstream.com/support
XWLOL]]DQGR OD WDVWLHUD