Grandstream GXP1630 Manual Del Usuario página 26

http://arttel.ru
3DUD FRQ¿JXUDU R *;3
1. Ligue o auscultador ao telefone, usando o cordão telefônico.
2. Conecte a porta LAN do telefone à porta RJ-45 de um hub / switch
ou umrouter (lado LAN do router) através do cabo Ethernet.
/LJXH D ¿FKD GH VDtGD GH 9 '& j WRPDGD GH FRUUHQWH QR WHOHIRQH
conecte o adaptador de alimentação a uma tomada elétrica.
4. O LCD exibirá informação sobre provisionamento ou de atualiza-
omR GH ¿UPZDUH $QWHV GH FRQWLQXDU DJXDUGH SHOR DSDUHFLPHQWR GD
data / hora na tela.
5. Utilizando o servidor de Web incorporado no telefone ou o menu
GH FRQ¿JXUDomR GR WHFODGR YRFr SRGH FRQ¿JXUDU DLQGD PDLV R WHOH-
fone usando um IP estático ou DHCP.
Dicas para Usar o Teclado:
Tecla para Linha
Tecla de função
Mensagem
Contactos
Tecla HOME
Anúncio/Interfone
Espera
Teclado Padrão
1. Para acessar o menu, pressione o botão redondo de MENU.
2. Navegue pelo menu usando os botões CIMA / BAIXO e ES-
QUERDO / DIREITO.
3UHVVLRQH R ERWmR UHGRQGR GH 0(18 SDUD FRQ¿UPDU D VHOHomR
do menu.
4. O telefone sai automaticamente do modo MENU quando há uma
chamada, o telefone é tirado do gancho, ou quando o modo de
MENU está inativo por 60 segundos.
CONFIGURAÇÃO DO TELEFONE :
3DUD &RQ¿JXUDU R
*;3 8VDQGR :HE %URZVHU
http://arttel.ru/shop/ip-telefony/grandstream-gxp1630
VLJD RV SDVVRV DEDL[R
Indicador de Mensa-
GXP1630
gem em Espera
Tecla BLF
Gravar
7HFOD 0HQX 2.
Teclas de Navegação
Mudo
Fone de Ouvido
Conferência
Transferência
Alto-falante
Enviar
Volume
1. Assegure que o seu telefone está ligado e conectado à Internet.
2. Pressione o botão de MENU para entrar no menu do telefone.
6HOHFLRQH ³6WDWXV´ GHSRLV ³6WDWXV GD 5HGH ´ SDUD YHUL¿FDU R V
endereço(s) IP.
4. Digite o endereço IP do telefone no browser do seu PC. (Veja a
Figura abaixo).
2 QRPH GR XVXiULR H D VHQKD SUHGH¿QLGRV SDUD R DGPLQLVWUDGRU
VmR DPEDV ³DGPLQ´ SDUD R XVXiULR ¿QDO R QRPH SUHGH¿QLGR p ³XVHU´
H D VHQKD SUHGH¿QLGD p ³ ´
3DUD &RQ¿JXUDU R
*;3 8VDQGR :HE %URZVHU
1. Assegure que o seu telefone está inativo.
2. Pressione o botão de MENU para acessar o menu do teclado e
FRQ¿JXUDU R WHOHIRQH
6HOHFLRQH 0(18 ! &RQ¿J SDUD GH¿QLU FRQ¿JXUDo}HV SDUD 6,3
Proxy, Outbound Proxy, SIP User ID, SIP Auth ID, senha SIP.
6LJD RSo}HV GH PHQX SDUD FRQ¿JXUDU SDUDPHWURV EiVLFRV GR WHOH-
fone. Por exemplo: o endereço IP se estiver usando um IP estático.
3DUD PDLV LQIRUPDo}HV SRU IDYRU YHUL¿TXH R 0DQXDO GR 8VXiULR
para GXP1630.
5. Por favor entre em contato com seu ITSP (Provedor VoIP) para
LQVWUXo}HV DGLFLRQDLV TXH SRVVDP VHU QHFHVViULDV SDUD FRQ¿JXUDU
o telefone.
Nota: Para o manual do usuário detalhado, faça download a partir
de: http://www.grandstream.com/support