Avant-Propos; Signes Et Symboles; Principales Consignes De Sécurité; Généralités Consignes De Sécurité - B+B Steward Manual De Instrucciones

Steward
| Fauteuil roulant de transfert

1. Avant-propos

Cher utilisateur,
Vous venez d'acquérir le fauteuil rouleau de transfert Bischoff &
Bischoff, un produit de pointe allemand qui pose de nouveaux jalons
en matière de flexibilité. Le Steward est conçu aussi bien pour être
utilisé à la maison qu'en plein air.
Le fauteuil roulant Steward est exclusivement destiné à transporter des
personnes par l'intermédiaire d'un auxiliaire. Il n'est pas conçu pour
être manié par son passager.
Le présent manuel d'utilisation s'adresse en premier lieu à l'auxiliaire et
lui permettra de se familiariser avec l'utilisation et la manipulation du
fauteuil roulant. Nous vous prions de lire attentivement et de respecter
ce mode d'emploi avant la première utilisation de votre nouveau
fauteuil roulant. Ce manuel fait partie intégrante du fauteuil roulant.
Il est nécessaire à sa bonne utilisation et applicable en tout temps.
Gardez-le à portée de main et transmettez-le en cas de cession du
fauteuil roulant.
Pour les utilisateurs malvoyants, ce document est accessible en format
PDF sur notre site internet www.bischoff-bischoff.com.

1.1. Signes et symboles

70
Important : désigne des informations
particulièrement utiles dans le contexte donné.
Attention ! désigne des consignes de sécurité
Remarques : il faut respecter les instructions du
manuel d'utilisation
Fauteuil roulant de transfert |
2. Principales consignes de
sécurité
2.1. Généralités Consignes de
sécurité
• Veuillez noter que le risque de faire basculer le fauteuil roulant sur
le côté ou en arrière peut se voir augmenter s'il est déséquilibré par
des mouvements du corps ou par un chargement.
• Il ne faut pas faire un mauvais usage du fauteuil roulant en
transportant plusieurs personnes ou des charges lourdes. Respectez
l'usage pour lequel il est prévu.
• Prenez garde au risque de pincement entre des pièces mobiles lors
du réglage, de l'utilisation et de la maintenance du fauteuil roulant.
• En présence d'obstacles à franchir (marches, etc.), utilisez l'aide au
basculement (voir vue d'ensemble du fauteuil roulant) pour faire
basculer le fauteuil roulant.
• Évitez de heurter des obstacles (marche ou bordure de trottoir, par
exemple) sans freiner.
• Évitez de circuler sur des sols accidentés et meubles.
• Serrez les deux freins de stationnement lorsque vous arrêtez le
fauteuil roulant en montée ou en descente.
• Respectez le Code de la route lorsque vous circulez sur la route.
• L'éclairage passif (réflecteurs) de votre fauteuil roulant doit toujours
être visible pour les autres usagers de la route.
• N'oubliez pas que les rembourrages deviennent chauds s'ils sont
placés en plein soleil et qu'ils peuvent alors provoquer des blessures
cutanées s'ils entrent en contact avec la peau. Il est donc impératif
que vous recouvriez ces parties ou que vous protégiez votre fauteuil
roulant des rayons du soleil.
• N'oubliez pas que le châssis et les parties rembourrées du fauteuil
peuvent devenir excessivement froides en hiver. Évitez de laisser le
fauteuil dehors par temps froid.
• Lors du transfert d'une personne du fauteuil roulant à un lit, veillez
à serrer les deux freins de stationnement relever ou ôter les palettes
repose-pied (à la montée et à la descente).
• Le Steward n'a pas été conçu pour faire franchir des obstacles
Bischoff & Bischoff GmbH | 16.01.2020 - Révision: 1
Steward
71