Accesorios Específicos Para Comunicaciones; Accesorios Específicos De Servicio - Endress+Hauser Proservo NMS80 Información Técnica

Proservo NMS80
Accesorios específicos para
comunicaciones
Accesorios específicos de
servicio
Endress+Hauser
Adaptador WirelessHART SWA70
• Se usa para la conexión inalámbrica de equipos de campo
• El adaptador WirelessHART se puede integrar fácilmente en equipos de campo e infraestructuras
ya existentes, ofrece protección para los datos y seguridad en la transmisión de estos y puede
funcionar en paralelo con otras redes inalámbricas
Para conocer más detalles, véase el manual de instrucciones BA00061S
Emulador de medidor, Modbus a BPM
• El uso del convertidor de protocolos permite integrar un equipo de campo en un sistema host
aunque el equipo de campo no conozca el protocolo de comunicación del sistema host. Elimina la
dependencia de un proveedor para los equipos de campo.
• Protocolo de comunicación de campo (equipo de campo): Modbus RS485
• Protocolo de comunicación host (sistema host): Enraf BPM
• 1 equipo de medición por emulador de medidor
• Alimentación aparte: 100 ... 240 V
• Varias homologaciones para áreas de peligro
Emulador de medidor, Modbus a TRL/2
• El uso del convertidor de protocolos permite integrar un equipo de campo en un sistema host
aunque el equipo de campo no conozca el protocolo de comunicación del sistema host. Elimina la
dependencia de un proveedor para los equipos de campo.
• Protocolo de comunicación de campo (equipo de campo): Modbus RS485
• Protocolo de comunicación host (sistema host): Saab TRL/2
• 1 equipo de medición por emulador de medidor
• Alimentación aparte: 100 ... 240 V
• Varias homologaciones para áreas de peligro
Accesorio Descripción
Commubox FXA195 Para comunicaciones HART intrínsecamente seguras con FieldCare mediante
HART interfaz USB.

Accesorio Descripción
Commubox FXA291 Conecta equipos de campo de Endress+Hauser dotados con interfaz CDI (=
Common Data Interface de Endress+Hauser) con la interfaz USB de un ordenador.
Código de producto: 51516983

Accesorio Descripción
DeviceCare SFE100 Herramienta de configuración para equipos HART, PROFIBUS y FOUNDATION
Fieldbus


FieldCare SFE500 Herramienta de gestión de activos de la planta (PAM) basada en FDT de Endress
+Hauser.
Ayuda en la configuración y mantenimiento de todos los equipos de su planta.
Suministra información sobre el estado de los equipos, por lo que también
contribuye a su diagnóstico.

, 50 ... 60 Hz, 0,375 A, 15 W
AC
, 50 ... 60 Hz, 0,375 A, 15 W
AC
Para detalles véase el documento de información técnica TI00404F
Para detalles véase el documento de información técnica TI00405C
Información técnica TI01134S
• Puede descargar DeviceCare en www.software-products.endress.com. Para
descargarlo es preciso registrarse en el portal de software de Endress
+Hauser.
• De manera alternativa, también puede pedir DeviceCare en soporte DVD
junto con el equipo. Estructura de pedido del producto: característica 570,
"Servicio", opción IV, "Herramientas DVD (Configuración de DeviceCare)".
Información técnica TI00028S
63