Documentación; Información Técnica (Ti); Manual De Instrucciones Abreviado (Ka); Manual De Instrucciones (Ba) - Endress+Hauser Proservo NMS80 Información Técnica

Proservo NMS80
Información técnica (TI)
Manual de instrucciones
abreviado (KA)
Manual de instrucciones
(BA)
Descripción de los
parámetros del equipo (GP)
Instrucciones de seguridad
(XA)
Instrucciones de instalación
(EA)
Endress+Hauser
Documentación
Los siguientes tipos de documentación están disponibles en la zona de descargas del sitio web de
Endress+Hauser (www.endress.com/downloads):
Para una visión general sobre el alcance de la documentación técnica del equipo, consúltese:
• W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): Introduzca el número de serie
indicado en la placa de identificación
• Endress+Hauser Operations App: Introduzca el número de serie indicado en la placa de
identificación o escanee el código matricial en 2D (código QR) que presenta la placa de
identificación
Ayuda para la planificación
El documento contiene todos los datos técnicos del equipo y proporciona una visión general de los
accesorios y otros productos que se pueden solicitar para el equipo.
Guía para llegar rápidamente al primer valor medido
El manual de instrucciones abreviado contiene toda la información imprescindible desde la recepción
de material hasta la puesta en marcha del equipo.
El manual de instrucciones contiene toda la información que se necesita en las distintas fases del
ciclo de vida del equipo: desde la identificación del producto, la recepción de material y su
almacenamiento, hasta el montaje, la conexión, la configuración y la puesta en marcha del equipo,
pasando por la localización y resolución de fallos, el mantenimiento y la eliminación del mismo.
También contiene una explicación en detalle de los distintos parámetros del menú de configuración
(excepto el menú Expert). Las descripciones están destinadas a las personas que trabajan con el
equipo a lo largo de todo su ciclo de vida y llevan a cabo configuraciones específicas.
La descripción de los parámetros del equipo proporciona una explicación en detalle de los distintos
parámetros de la segunda parte del menú de configuración: el menú Expert. Contiene todos los
parámetros del equipo y permite el acceso directo a dichos parámetros mediante la introducción de
un código específico. Las descripciones están destinadas a las personas que trabajan con el equipo a
lo largo de todo su ciclo de vida y llevan a cabo configuraciones específicas.
Según las certificaciones pedidas para el equipo, se suministran las siguientes instrucciones de
seguridad (XA) con el mismo. Forma parte del manual de instrucciones.
En la placa de identificación se indican las "Instrucciones de seguridad" (XA) que son relevantes
para el equipo.
Las instrucciones de instalación se usan para reemplazar una unidad defectuosa con una unidad
funcional del mismo tipo.

Marcas registradas

FieldCare ®
Marca registrada de Endress+Hauser Process Solutions AG, Reinach (Suiza)
Modbus ®
Marca registrada de SCHNEIDER AUTOMATION, INC.
65