Tabla de contenido
Publicidad
Normas y directrices
externas
Tabla de conversión del
acero inoxidable
País
Norma
Japón
JIS
Alemania
DIN 17006
W.N. 17007
Francia
AFNOR
Italia
UNI
Reino Unido
BSI
EE. UU.
AISI
UE
EURONORM
España
UNE
Rusia
GOST
-
ISO
-
ASME
Directiva sobre equipos de/a
presión 2014/68/UE (PED)
48
IEC 61326 Anexo: A, inmunidad según la tabla A-1
• EN 60529: Clase de protección de la caja (código IP)
• EN 61326: Emisiones (clase de equipos 1/10B), compatibilidad (anexo A: área industrial) EN
61000-4-2 Inmunidad a descarga electrostática
NACE MR 0175, NACE MR 0103: Materiales metálicos resistentes al agrietamiento por tensión de
sulfuro para equipos de yacimientos de petróleo
En el presente documento, las designaciones de los materiales se basan en la norma AISI de EE. UU.;
no obstante, debido al alcance global de los aprovisionamientos, en los productos reales también se
emplean los materiales correspondientes en diferentes especificaciones nacionales.
Expresiones
SUS304
SUS304L
X5 CrNi 18 10
X2 CrNi 18 11
X5 CrNi 18 12
1.4301 1.4303
1.4306
Z 6 CN 18-09
Z 2CN 18-10
X5 CrNi 1810
X2 CrNi 1911
304S15/304S16
304S11
304
304L
X6 CrNi 1810
X3 CrNi 1810
X6 CrNi 19-10
X2 CrNi 19-10
08KH18N10
03KH18N11
06KH18N11
11
10
S30400
S30403
Estas normas pueden no corresponderse necesariamente de forma exacta en distintos países, ya
que se definen por sus criterios mecánicos y químicos respectivos. No obstante, la mayor parte
de las propiedades recogidas en las normas de los distintos países están armonizadas.
Los sensores de temperatura con brida y roscas que no disponen de caja presurizada no están sujetos
a la directiva sobre equipos a presión, con independencia de la máxima cantidad de presión
admisible.
Motivos: Según el artículo 2, punto 5 de la Directiva 2014/68/EU, los accesorios a presión se definen
como los "dispositivos con fines operativos cuya cubierta esté sometida a presión". Si un instrumento
de presión no cuenta con una caja resistente a la presión (no se puede identificar una cámara de
presión propia), significa que no existe ningún accesorio de presión presente en el sentido definido
por la Directiva.
SUS316
X5 CrNiMo 17 12 2/1713 3
1.4401/1.4436
Z 6 CND 17-11/17 12
X5 CrNiMo 1712/1713
316S31/316S33
316
X6 CrNiMo 17 12 2/17 13 3
X6 CrNiMo 17-12-03
-
20
S31600
Prothermo NMT81
SUS316L
X2 CrNiMo 17 13 2
1.4404
Z2 CND 17-12
X2 CrNiMo 1712
316S11
316L
X3 CrNiMo 17 12 2
X2 CrNiMo 17-12-03
03KH17N14M2
19
S31603
Endress+Hauser
Publicidad
Tabla de contenido
