Franke FMY 45 CM XS Manual De Instalacion Y Uso página 64

FR
Détartrage
IMPORTANT
– Le détartrant contient des acides. Respectez les
avertissements de sécurité fournis par le fabricant
et indiqués sur le paquet du détartrant.
– Utiliser uniquement le détartrant recommandé
par le fabricant. L'utilisation d'autres détartrants
invalide la garantie. L'absence de détartrage de
l'appareil comme décrit invalide également la
garantie.
– Avant le détartrage, assurez-vous que le filtre
adoucisseur d'eau a été enlevé.
Lorsque le message « PLEASE DESCALE! » (MERCI
DE DÉTARTRER) s'affiche, la machine a besoin d'un
détartrage. Procéder comme suit :
Assurez-vous que la machine est prête.
X
Fixez le bec d'eau chaude (C7) à la buse (A10).
X
Appuyez sur l'icône
X
le menu, puis sur les icônes
jusqu'à ce que « DESCALE » (DÉTARTRAGE)
s'affiche.
Appuyez sur l'icône
X
« DESCALE PLEASE CONFIRM » (DÉTARTRAGE
VEUILLEZ CONFIRMER).
Appuyez sur l'icône
X
Le message « ADD DESCALER PLEASE
„
CONFIRM » (AJOUTER DÉTARTREUR VEUILLEZ
CONFIRMER) s'affiche.
Videz le réservoir d'eau, versez le contenu de
X
la bouteille de détartrant dans le réservoir en
respectant les instructions données sur le paquet
du détartrant, puis ajoutez de l'eau.
Placez un récipient ayant une capacité d'environ 2
X
litres sous le bec d''eau chaude.
Appuyez sur l'icône
X
du bec d'eau chaude dans le récipient situé
en dessous. L'appareil affiche : « DESCALING »
(DÉTARTRAGE).
Le programme de détartrage effectue
X
automatiquement une série de livraisons et de
pauses.
Après environ 30 minutes, « DESCALE COMPLETE
X
PLEASE CONFIRM » (DÉTARTRAGE TERMINÉ
VEUILLEZ CONFIRMER) s'affiche.
Appuyez sur l'icône
X
« RINSING PLEASE CONFIRM » (RINÇAGE
VEUILLEZ CONFIRMER) s'affiche.
Videz le réservoir d'eau, rincez pour éliminer les
X
résidus de détartrage, puis remplissez avec de
l'eau propre.
FMY 45 CM XS
(B2) pour entrer dans
(B7) et (B8)
(B9) et l'appareil affiche
(B9).
(B9). Le détartrant sort
(B9). Le message
Remplacez le réservoir plein d'eau propre.
X
Le message « RINSING PLEASE CONFIRM »
(RINÇAGE VEUILLEZ CONFIRMER) s'affiche à
nouveau.
Rappuyez sur l'icône
X
d'eau chaude dans le récipient situé en dessous
et le message « RINSING »(RINÇAGE) est affiché.
Attendez jusqu'à ce que le message « RINSING
X
COMPLETE PLEASE CONFIRM » (RINÇAGE
TERMINÉ VEUILLEZ CONFIRMER) s'affiche.
Appuyez sur l'icône
X
COMPLETE » (DÉTARTRAGE TERMINÉ) s'affiche,
puis le message « FILL TANK » (REMPLIR
RÉSERVOIR). Remplissez à nouveau le réservoir
avec de l'eau propre.
Le programme de détartrage est maintenant
X
terminé et l'appareil est de nouveau prêt à faire
du café.
Remarque : Si le détartrage est interrompu avant
X
la fin, le processus doit être recommencé depuis
le début.
IMPORTANT : L'absence de détartrage de
l'appareil régulièrement invalide également la
garantie.
Valeurs d'usine (remise à zéro)
Si vous changez les valeurs originales, les valeurs par
défaut peuvent être réinitialisées comme suit :
Appuyez sur l'icône
X
le menu, puis sur les icônes
jusqu'à ce que le message« RESET TO DEFAULT
» (RÉINITIALISER AUX VALEURS PAR DÉFAUT)
s'affiche.
Appuyez sur l'icône
X
« RESET TO DEFAULT PLEASE CONFIRM »
(RÉINITIALISER AUX VALEURS PAR DÉFAUT
VEUILLEZ CONFIRMER).
Appuyez sur l'icône
X
valeurs par défaut.
Statistiques
Cela permet d'afficher des statistiques relatives à la
machine. Pour l'affichage, procédez comme suit :
Appuyez sur l'icône
X
le menu, puis sur les icônes
jusqu'à ce que « STATISTICS » (STATISTIQUES)
s'affiche.
Appuyez sur l'icône
X
Appuyez sur les icônes
X
vérifier :
– Combien de cafés et cappuccinos ont été faits.
– 64 –
(B9). De l'eau sort du bec
(B9). « DESCALE
(B2) pour entrer dans
(B7) et (B8)
(B9) et l'appareil affiche
(B9) pour réinitialiser les
(B2) pour entrer dans
(B7) et (B8)
(B9).
(B7) et (B8) pour