Efectos Sobre La Señal Medida - Endress+Hauser CCS51 Manual De Instrucciones

CCS51
3.1.2 Efectos sobre la señal medida
valor pH
dependencia del pH
Para valores de pH por debajo de 4 el cloro está presente en forma molecular (Cl
tanto, en el rango de valores de pH entre 4 y 11 los componentes de cloro libre se presentan
en forma de ácido hipocloroso (HOCl) e hipoclorito (OCl
componente que contribuyen al cloro libre cambian con el valor de pH a medida que el ácido
hipocloroso se separa (disocia) con un valor de pH creciente para formar iones de hipoclorito
–
(OCl ) y iones de hidrógeno (H
97 % con pH 6, decae hasta aproximadamente el 3 % aprox. con pH 9.
Para efectuar mediciones amperométricas con el sensor de contenido de cloro, solo se
determina selectivamente la cantidad de ácido hipocloroso (HOCl). Este actúa como un
potente desinfectante en una solución acuosa. Sin embargo, el hipoclorito (OCl
desinfectante muy débil. Por este motivo, la efectividad del cloro resulta limitada si se usa
como desinfectante a valores de pH elevados. El sensor no registra el valor correspondiente a
los iones de hipoclorito porque estos no pueden atravesar la membrana del sensor.
valor pH Resultado
<4 El cloro se produce si al mismo tiempo hay cloruro (Cl
medido.
4 a 9 La compensación de pH funciona perfectamente en este rango. Se puede especificar un valor de
concentración con compensación de pH.
>9 La señal medida es muy débil en este rango dado que el nivel de ácido hipocloroso presente es muy bajo. El
valor de concentración determinado depende principalmente de otras condiciones del punto de medición.
Compensación del pH de la señal del sensor de cloro
Para calibrar y verificar el sistema de medición de cloro, debe llevarse a cabo una medición
colorimétrica de referencia utilizando el método DPD. El cloro libre reacciona con dietil-p-
fenildiamina y forma un colorante rojo. La intensidad del color rojo aumenta en proporción
directa con el contenido de cloro. En el test DPD, la muestra se amortigua a un valor de pH
específico. Por este motivo, no se tiene en cuenta el valor de pH de la muestra en la medición
DPD. Debido a la función de amortiguación en el método DPD, se detectan todos los
componentes del cloro efectivo libre (HOCl y OCl
El sensor de cloro solo mide el ácido hipocloroso. Al seleccionar la compensación de pH en el
transmisor, la suma de ácido hipocloroso e hipoclorito se calcula a partir de la señal medida y
el valor de pH. Este valor corresponde a la medición DPD.
Cuando el cloro libre se mida con la función de compensación de pH conectada, realice
siempre la calibración en el modo de funcionamiento con compensación de pH.
Si se utiliza la compensación de pH, el valor de cloro medido que el equipo muestra y
proporciona corresponde al valor DPD, incluso si cambia el valor de pH. Si no se emplea
ninguna compensación de pH, el valor de cloro de la medición de DPD corresponde solo al
valor de cloro del sensor con el mismo valor de pH respecto a la calibración. Sin la
Endress+Hauser
+
). Por ejemplo, si la proporción de ácido hipocloroso es del
- ) y por lo tanto se mide el cloro libre total.
– ). Las cantidades efectivas de cada
-
) en el producto generando un aumento en el valor
Descripción del producto
). Por lo
2
– ) es un
9