Carrier 42DW Serie Manual Del Usuario

"HYDRONIC GLOBAL SATELLITE"
"GLOBAL SATELLITE IDRONICO"
"GLOBAL SATELLITE HYDRAULIQUE"
"GLOBAL SATELLITE HYDRONISCH"
"GLOBAL SATELLITE HIDRÓNICO"
4
1
1
Ref. Q.ty
Rif. Q.tà
Réf. Q .té
Bez. Anz.
DESCRIPTION
Ref. C.dad
Ref. Aantal
1 3-way valve
1
2-way valve
1
a 1
1 Actuator
2
1 Insulating roll
3
2 Gaskets
4
1 Gasket
a
4
Installation
1
5
instructions
1 Sensor holder clip
6
3 Nylon clamp
7
1
Plastic shell
8
FAN COIL UNIT
Series 42DW
VENTILCONVETTORE
Serie 42DW
VENTILOCONVECTEUR
Série 42DW
VENTILATOR-KONVEKTOR
Serie 42DW
VENTILADOR FAN COIL
Serie 42DW
VENTILATORCONVECTOR
"VOOR KANAALAANSLUITING"
Type 42DW
8
2
5
7
6
DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPCIÓN OMSCHRIJVING
Valvola 3 vie Soupape à 3 voies
Valvola 2 vie Soupape à 2 voies
Attuatore Actionneur
Rotolo di isolante Rouleau d'isolant
Guarnizioni Garnitures
Guarnizione Garniture
Istruzioni di Instructions
installazione d'installation
Clip porta sonda Pince de support
Collier de serrage
Fascetta in nylon
en nylon
Boitier isolant de
Guscio isolante
vannel
valvola
L010129H98 - 0212
Installation of 3-way motor-operated valve 4
connections and 2-way valve 2 connections NTC E HDB
Montaggio valvola motorizzata a 3 vie
4 attacchi e valvola 2 vie 2 attacchi NTC E HDB
Installation soupape motorisée à 3 voies 4 branchements
et soupape à 2 voies 2 branchements NTC E HDB
Montage des motorisierten Dreiwegeventils 4 Anschlüsse
und des Zweiwegeventils 2 Anschlüsse NTC E HDB
Montaje de la válvula motorizada de 3 vías, 4 acoplamientos
y válvula de 2 vías, 2 acoplamientos NTC y HDB
Montage 2-weg en 3-weg afsluiterset voor
koudwaterbatterij NTC en HDB
5
a
1
2
Valvola 3 vie Válvula de 3 vías
Valvola 2 vie Válvula de 2 vías
Stellglied Accionador
Isoliermaterialrolle Rollo de aislante
Dichtungen Guarniciones
Dichtung Guarnicion
Installations- Instrucciones
anweisungen de instalación
Sensorhalterung Grapa porta sonda Sensorhouder
Abrazaderas
Nylon-Halteschlaufen
de nylon
Casco aislante
Kunststoff-Schale
válvula
6
3
2
a
4
Drieweg afsluiter
Tweeweg afsluiter
Elektrothermische
aandrijving
Isolatie
Pakkingringen
Pakkingring
Montage-
instructies
Trekbandjes
Plastic omhulsel