Configurations Des Enceintes En Mode Dolby Virtual Speaker; Distribución De Los Altavoces Con Dolby Virtual Speaker - Teac AG-7D Manual Del Usuario

Configurations des enceintes en mode Dolby Virtual Speaker

La technologie Dolby Virtual Speaker permet de "virtualiser"
(rendre virtuelles) les enceintes non présentes ; en mode large
(Wide), il virtualise les enceintes nécessaires et augmente l'effet
surround.
Il existe quatre configurations possibles en mode Dolby Virtual
Speaker.
1
Sélectionnez le mode DOLBY VS REF ou DOLBY VS WIDE
en appuyant sur la touche DSP.
2 Appuyez sur la touche PARAMETER pour modifier le
réglage.
A chaque pression sur cette touche PARAMETER, le réglage
change de la façon suivante
DVS 2SPK (Configuration 2 enceintes)
Sélectionnez ce réglage si vous ne disposez que deux
enceintes (Avant G/D).
Les enceintes non présentes (Centre et Surround G/D) seront
virtualisées.
DVS 3SPK (Configuration 3 enceintes)
Sélectionnez ce réglage si vous disposez de trois enceintes
(Avant G/D et Centre).
Les enceintes non présentes (Surround G/D) seront
virtualisées.
DVS 4SPK (Configuration 4 enceintes)
Sélectionnez ce réglage si vous disposez de quatre enceintes
(Avant G/D et Surround G/D).
L'enceinte non présente (Centre) sera virtualisée.
DVS 5SPK (Configuration 5 enceintes)
Sélectionnez ce réglage si vous disposez de cinq enceintes
(Avant G/D, Centre et Surround G/D).
La technologie Dolby Virtual Speaker augmente l'effet
surround.
< Les réglages DVS 4SPK et DVS 5SPK ne sont possibles qu'en
mode DOLBY VS Large (Wide).
FRANÇAIS
All manuals and user guides at all-guides.com
Distribución de los altavoces con Dolby Virtual Speaker
La tecnología Dolby Virtual Speaker cra virtualmente los
altavoces que faltan. En el modo panorámico (WIDE), crea
virtualmente los altavoces necesarios y optimiza la experiencia
envolvente.
Los altavoces se pueden distribuir de cuatro maneras con
Dolby Virtual Speaker.
1 Seleccione el modo DOLBY VS REF o DOLBY VS WIDE
pulsando el botón DSP.
2
Pulse el botón PARAMETER para cambiar el ajuste.
Cada vez que pulse PARAMETER, el ajuste cambiará en el
siguiente orden:
DVS 2SPK (Sistema de 2 altavoces)
Seleccione esta opción cuando sólo se disponga de dos
altavoces(frontales I/D).
Los altavoces que faltan (central y envolventes I/D) se crearán
virtualmente.
DVS 3SPK (Sistema de 3 altavoces)
Seleccione esta opción cuando se utilicen tres altavoces
(frontales I/D y central).
Los altavoces que faltan (envolventes I/D) se crearán
virtualmente.
DVS 4SPK (Sistema de 4 altavoces)
Seleccione esta opción cuando se utilicen cuatro altavoces
(frontales I/D y envolventes I/D). El altavoz que falta (central)
se creará virtualmente.
DVS 5SPK (Sistema de 5 altavoces)
Seleccione esta opción cuando se utilicen cinco altavoces
(frontales I/D, central y envolventes I/D).
La tecnología Dolby Virtual Speaker realza la experiencia de
sonido envolvente.
< Las opciones DVS 4SPK y DVS 5SPK sólo están disponibles
para el modo DOLBY VS Wide.
ESPAÑOL
65