Teac DR-L700 Manuales

Manuales y guías de usuario para Teac DR-L700. Tenemos 1 Teac DR-L700 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Teac DR-L700 Manual Del Usuario (128 páginas)

Marca: Teac | Categoría: Receptores AV | Tamaño: 2.26 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Contents
2
Sommaire
3
Indice
3
Before Use
4
Avant Utilisation
5
Lire les Consignes Suivantes Avant Toute Utilisation
5
Previo al Empleo
5
Convenciones Acerca de Este Manual
5
How to Reset the Setting
6
Comment Rétablir les Réglages
7
Cómo Reinicializar las Configuraciones
7
Discs 1
8
Disques 1
9
Discos 1
9
Discos Admitidos por el Sistema
9
Los Siguientes Discos no Se Pueden Reproducir en Esta Unidad
11
Remote Control Unit
16
Battery Installation
16
Boîtier de Télécommande
17
Mise en Place des Piles
17
Mando a Distancia
17
Instalación de las Pilas
17
Connection 1
18
Raccordements 1
19
Raccordement à un Téléviseur
19
Conexión 1
19
AC Power Cord
24
Raccordement à un Appareil Audio
25
Speaker Connections
26
How to Connect
26
Positioning of the Speakers
28
Emplacement des Enceintes
29
Posicionamiento de Los Altavoces
29
Connecting Antennas
30
Raccordement des Antennes
31
Conexión de las Antenas
31
Names of each Control
32
Front Panel Display
34
Dénomination des Commandes
36
Afficheur de la Face Avant
38
Nombres de cada Control
40
Indicaciones en el Panel Delantero
42
Speaker Configuration 1
44
Description des Enceintes
45
Configuractión de Los Altavoces 1
45
Tamaño de Los Altavoces
45
Configuración de Los Altavoces
47
Introducción de la Distancia desde la Posición de Escucha
49
Equilibrio del Volumen Relativo entre Los Altavoces Utilizando el Sonido de Prueba
51
Ajuste del Nivel del Subwoofer
53
Equilibrio del Volumen Relativo entre Los Altavoces Durante la Reproducción
53
Basic Operation 1
54
Recording a Source
54
Opérations de Base 1
55
Operación Básica 1
55
D Reductor de Luz
59
Surround Mode 1
60
Correction D'ambiance Sonore 1
61
Modo de Sonido Envolvente 1
61
Playback 1
64
Lecture 1
65
Reproducción 1
65
Resume Playback
68
Pour Reprendre la Lecture
69
Cómo Reanudar la Reproducción
69
Playback from a Specific Chapter/Track
70
Lecture à Partir D'un Chapitre ou D'une Plage Donnés
71
Reproducción desde un Capítulo/Pista Específico
71
Para Saltar a un Capítulo/Pista Específico
71
Búsqueda de una Parte Capítulo/Pista
71
Slow-Motion Playback
72
Single Stepping Playback
72
Direct Playback (Except DVD)
72
Lecture au Ralenti
73
Lecture Pas à Pas
73
Lecture Directe (sauf DVD)
73
Reproducción en Cámara Lenta
73
Reproducción de Avance de Cuadro
73
Reproducción Directa (Excepto DVD)
73
Gui
74
Interface Graphique Utilisateur (IGU)
75
Gui
75
Title Select
76
Sélection D'un Titre
77
Selección de Título
77
Time Select
78
Picture Zoom
78
Change the Angle
78
Sélection Par Indication D'un Temps
79
Zoom Sur une Image
79
Sélection de L'angle
79
Selección de Tiempo
79
Ampliación de la Imagen
79
Cambio del Ángulo
79
Select a Subtitle Language
80
Select an Audio Language
80
Sélection de la Langue des Sous-Titres
81
Sélection de la Langue des Dialogues
81
Selección de un Idioma de Subtítulo
81
Selección de un Idioma de Audio
81
Repeat Playback 1
82
Répétition de la Lecture 1
83
Reproducción Repetida 1
83
Reproducción Repetida de DVD
83
Reproducción Repetida de una Sección Designada (Repetición A-B)
87
Shuffle Playback
88
Lecture au Hasard
89
Reproducción Aleatoria
89
Programmed Playback (VCD/CD)
90
Lecture Programmée (VCD/CD)
91
Reproducción Programada (VCD/CD)
91
Verificación del Contenido Programado
93
Programmed Playback of MP3
94
Lecture Programmée des Disques MP3
95
Reproducción Programada de MP3
95
Night Mode
96
Écoute Tardive (DVD)
97
Écoute Tardive (Compression de la Dynamique)
97
Modo de Noche (DVD)
97
Modo de Noche (Compresión de la Gama Dinámica)
97
DVD Settings 1
98
Réglages pour la Lecture des DVD 1
99
Configuraciones de DVD 1
99
Cómo Inicializar las Configuraciones
99
Digital out
100
Salida Digital
101
Video Output
102
Selección del Idioma para OSD (Indicaciones en Pantalla)
103
Rating
104
Classement
105
Cómo Configurar y Cambiar la Contraseña para Régimen
105
Tuner
106
Syntoniseur
107
Sintonizador
107
Preset Tuning
108
Mise en Mémoire des Fréquences
109
Sintonización Preajustada
109
Cómo Seleccionar
109
Rds 1
110
Rds 1
111
PTY Search
112
Recherche PTY
113
Búsqueda PTY
113
Rds (Pty)
114
Rds (Pty)
115
Troubleshooting 1
116
Guide de Dépannage 1
117
Localización y Solución de Problemas 1
117
Glossary 1
120
Glossaire 1
121
Glosario 1
121
Specifications
126
Caractéristiques Techniques
127
Especificaciones
127

Productos relacionados

Teac Categorias

Reproductores de CD

Amplificadores

Sistemas Estéreo Reproductores de Cassettes Reproductores Multimedia

Más Teac manuales