Invacare Heel Pad Manual Del Usuario página 23

1.4 Garantiopplysninger
Vi tilbyr en produsentgaranti for produktet i samsvar med
våre generelle forretningsvilkår i det aktuelle landet.
Garantikrav kan bare rettes gjennom den aktuelle
leverandøren av produktet.
1.5 Ansvarsbegrensning
Invacare erkjenner ikke ansvar for skade som skyldes:
• Manglende overholdelse av instruksjonene i
bruksanvisningen
• Feil bruk
• Naturlig slitasje
• Feilmontering utført av kjøperen eller en tredjepart
• Tekniske endringer
• Endringer som ikke er godkjent, og/eller bruk av
uegnede reservedeler
2 Sikkerhet
2.1 Generell sikkerhetsinformasjon
Utdannelse, klinisk vurdering og handlingsbasert planlegging
basert på sårbarhet er fundamentale faktorer som skal
forhindre trykksår.
En rekke vurderingsskalaer kan brukes som formelle
prosedyrer for å vurdere risikoen for utvikling av liggesår,
og disse bør brukes sammen med uformelle vurderinger
(kunnskapsbaserte pleievurderinger). Uformelle vurderinger
anses for å være viktigere og ha større klinisk verdi.
ADVARSEL!
Fare for alvorlig personskade eller skade på utstyr
Feil bruk av produktet kan forårsake personskade
og skade på utstyr.
– Hvis du har problemer med å forstå advarslene,
forsiktighetsmeldingene eller instruksjonene,
bør du ta kontakt med kvalifisert helsepersonell
eller en leverandør eller teknisk personell før du
forsøker å bruke dette utstyret.
– Du må ikke bruke dette produktet eller
annet tilgjengelig ekstrautstyr hvis du ikke
først har lest og forstått disse instruksjonene
og eventuelt tilleggsmateriale, for eksempel
bruksanvisninger, servicehåndbøker eller
instruksjonsdokumenter som følger med dette
produktet eller ekstrautstyr.
ADVARSEL!
Risiko for utvikling av trykksår
Alle gjenstander som befinner seg mellom
brukeren og den trykkavlastende overflaten, kan
føre til at det utvikler seg trykksår.
– Sørg for å holde støtteoverflaten som er i
kontakt med brukeren, fri for smuler og andre
matrester.
– Dryppslanger, stenter og andre fremmedlegemer
må ikke komme i klem mellom brukeren og den
trykkavlastende overflaten.
FORSIKTIG!
Risiko for skade eller skade på eiendom
– Sjekk produktet for defekter før bruk.
– Bruk ikke et defekt produkt.
2.2 Sikkerhetsinformasjon for transport
• Vær forsiktig når du håndterer produktet, for å unngå
skade.
• Unngå kontakt med smykker, negler, slipende overflater
osv.
1543475-A
• Unngå kontakt med vegger, dørkarmer, dørhåndtak og
-låser osv.
• Ikke transporter madrassene i transporttraller med
mindre de er helt skjermet fra de skarpe kantene på
transporttrallen.
3 Produktoversikt
3.1 Produktbeskrivelse
Invacare Hælpute er laget for å redusere trykket i det
sårbare hælområdet. Det regulerte gelévolumet i sekkene
sørger for trykkforskyvning og jevn vektfordeling. Trykket
mot pasientens hæler holdes på et minimum mens hælene
er i kontakt med gelésekkene. Invacare Hælpute er utformet
for å bli brukt sammen med Invacare Odstock-kilen, men
kan også brukes uavhengig som et effektivt trykkavlastende
hjelpemiddel.
Invacare Odstock-kilen er utviklet i samarbeid med klinikere
og bidrar til å redusere trykket mot korsbenet og hælene uten
at det fører til at trykket mot lår og legger økes i særlig grad.
Den er utviklet for å forbedre og opprettholde pasientens
sittestilling i tilbakelent stilling og redusere pasientens
tendens til å skli nedover i sengen, slik at korsbenet i mindre
grad utsettes for skjærkrefter. Odstock-kilen er godt egnet
for å forbedre sittestillingen hos personer med vond rygg.
Invacare Ben Trau er utformet i samråd med klinikere for å
gi maksimal støtte for hele benet. Bentrauet hever hælene
slik at de kan henge fritt over kanten på trauet. Dette gir
maksimal trykkavlastning for det sårbare hælområdet.
Invacare Fleksiputer er svært allsidige puter som er fylt med
silikongelé, og som kan brukes til å posisjonere og støtte
lemmer, ledd, overkropp eller hode.
Invacare Madrassforlenger er laget for å fylle tomrommet
som dannes når sengens madrassplattform forlenges.
Produktet er ikke ment som et trykkavlastningsprodukt og
skal bare brukes i hodeenden av sengen.
3.2 Tiltenkt bruk
Softform-tilbehøret består av en rekke
posisjoneringshjelpemidler som skal bidra til å
redusere trykk, og som kan brukes som hjelpemidler til flere
ulike formål.
3.3 Symboler på produktet
EU
Produsent
Forhandler i
Europa
Lotnummer
Maskinvask
(se etiketten
for å finne
maksimumstem-
peratur)
Må ikke tørkes i
trommel
Medisinsk utstyr
Produksjonsdato
Les
bruksanvisningen
Maksimal
brukervekt
Skal kun vaskes
for hånd
Kan tørkes i
tørketrommel på
lav varme
23