Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Avertissements de sécurité relatifs
aux scies circulaires
Opérations de coupe
a) DANGER : gardez les mains éloignées de la zone de coupe et de la lame. Gardez votre seconde
main sur la poignée auxiliaire, ou sur le boîtier du moteur. Si les deux mains tiennent la scie,
elles ne peuvent pas être coupées par la lame.
b) Ne pas toucher le dessous de la pièce de travail. La garde de protection ne peut pas protéger
l'utilisateur en-dessous de la pièce de travail.
c) Réglez la profondeur de coupe selon l'épaisseur de la pièce à couper. La lame ne doit ressortir
sous la pièce à couper que sur une longueur inférieure à la taille d'une dent.
d) Ne jamais tenir une pièce de travail dans les mains ou sur vos jambes lors de la coupe. Il est
impératif de verrouiller la pièce sur une plateforme stable. Il est important de bien supporter la
pièce de travail proprement afin de minimiser les risques de perte de contrôle, l'arrêt de la lame
et les accidents.
e) Si le produit est susceptible de rentrer en contact avec des fils électriques on le câble
d'alimentation, Tenez l'outil électroportatif uniquement par des parties isolées. Le contact
entre l'outil et le fil électrique causera aux parties en métal du produit de devenir également
électriques et ainsi causer un risque d'électrocution.
f) Pour des refentes, utilisez toujours un guide à refendre ou le bord d'un guide droit. Ceci
améliore la précision de coupe et réduit les risques de contact avec la lame.
g) Utilisez toujours les lames de la taille recommandée et dont l'alésage présente la forme
recommandée (losange ou rond). Des lames non adaptées aux éléments de montage prévus
sur la scie présenteront des défauts de concentricité et conduiront à une mauvaise maîtrise de la
machine.
h) N'utilisez jamais de rondelles et boulons de lame inadaptés ou endommagés. Les rondelles et
les boulons ont été spécifiquement conçus pour votre scie, pour une performance et une sécurité
optimale en fonctionnement.
i) Même lorsque l'outil est utilisé comme indiqué, il est impossible d'éliminer tous les facteurs de
risque résiduels. Si vous avez des doutes quant à la manière sûre et correcte d'utiliser cet outil,
ne l'utilisez pas.
Consignes de sécurité
supplémentaires relatives aux scies
Prévention et consignes de sécurité relatives à l'effet
rebond
Le rebond est une réaction soudaine de l'appareil survenant lorsque la lame vient se coincer ou se
gripper dans la pièce à couper ou lorsqu'elle est mal centrée, ce qui amène la scie à se soulever et à
être projetée vers l'utilisateur.
Lorsque la lame est pincée ou bloquée par un trait de scie qui se referme sur elle, elle cale et la
réaction du moteur entraîne une projection rapide de l'appareil vers l'utilisateur.
Si la lame se tord ou se décentre dans la coupe, les dents de la lame peuvent mordre dans la surface
du bois et faire sortir la lame du trait de scie, avec projection de l'appareil vers l'utilisateur.
Le rebond provient d'une mauvaise utilisation et/ou de procédures ou de conditions
inadaptées de manipulation de l'appareil, qui peuvent être évitées en tenant compte des
précautions suivantes :
a) Exercez une prise en main sûre et ferme de la scie, en tenant les bras de manière à résister
aux forces de rebond. Placez-vous d'un côté ou de l'autre de la lame, mais jamais dans son
prolongement. Le rebond peut entraîner un sursaut de la machine vers l'arrière, mais la mise en
œuvre de précautions adéquates permettra à l'utilisateur de maîtriser les forces de rebond.
b) Lorsque la lame se grippe, ou lors de l'interruption d'une coupe pour une raison
quelconque, relâchez la gâchette et maintenez la scie sur la pièce à couper, sans la
déplacer, jusqu'à arrêt complet de la lame. Ne retirez jamais la scie de la pièce en
la soulevant ou en la faisant reculer dans le trait de coupe tant que la lame tourne.
Recherchez la cause du problème et prenez toutes les mesures permettant d'y remédier.
c) Lors du redémarrage de l'appareil dans la pièce à couper, centrez la lame de la scie dans le
trait de coupe et vérifiez que les dents de la scie ne mordent pas dans le matériau. Dans le
cas contraire, la lame pourrait être projetée vers le haut ou rebondir au moment du redémarrage
de la scie.
d) Veillez à fournir un support approprié aux pièces de grande taille afin de minimiser le
risque de grippage et de rebond de la lame. Les pièces de grande taille ont tendance à plier
sous leur propre poids. Les supports doivent être placés de chaque côté de la ligne de coupe, à
proximité de la ligne de coupe et à proximité des bords du panneau.
e) N'utilisez pas de lames émoussées ou endommagées. Les lames non affûtées ou mal
montées produisent des traits de coupe plus étroits, entraînant un excès de frottement, un
grippage de la lame et un risque de rebond.
18
f) Les leviers de blocage de réglage de profondeur de lame et de réglage du biseau doivent
être bien serrés avant de procéder à la coupe. Tout dérèglement de la lame au cours de la
coupe peut être cause de grippage et de rebond.
g) Procéder avec une prudence particulière lors de la coupe dans des parois ou autres zones
non visibles. La lame est susceptible de venir couper des objets pouvant occasionner un
rebond.
Fonction du carter inférieur
a) Vérifiez le couvre-lame inférieur avant chaque utilisation et ne commencez pas l'opération tant
que celui-ci ne se bloque bien en place sans aucune difficulté. Assurez-vous que la lame ne
touche aucune partie du couvre-lame ou de l'outil, peu importe l'angle ou la profondeur de
coupe. N'utilisez jamais une pince de serrage ou autre système d'attache pour maintenir le
couvre-lame inférieur sur position ouverte.
b) Vérifiez le bon fonctionnement du ressort du couvre-lame inférieur. Si le carter et le ressort ne
fonctionnent pas correctement, ceux-ci doivent être révisés avant toute utilisation. Le carter
inférieur peut fonctionner lentement en raison d'éléments endommagés, de dépôts gommeux
ou de l'accumulation de débris.
c) Le carter inférieur peut être rétracté manuellement mais uniquement pour des coupes spéciales
telles que "plongeantes" ou "composées". Relevez le carter inférieur en rétractant la poignée
et dès que la lame pénètre dans le matériau, relâchez le carter inférieur. Pour toutes autres
opérations de coupe, le carter inférieur devrait fonctionner automatiquement.
d) Assurez-vous que le carter inférieur recouvre bien la lame avant de poser votre scie au sol ou sur
un établi. Une lame en mouvement qui n'est pas protégée par le carter de protection projettera
la scie vers l'arrière, coupant tout ce qui se trouve sur son passage. Gardez à l'esprit que la lame
de la scie reste en mouvement pendant un certain temps après que la gâchette marche-arrêt ait
été relâchée. N'utilisez pas de disque abrasif, cela annulera la garantie du produit.
Fonction du carter
a) Vérifier le bon fonctionnement du carter avant chaque usage. Ne pas utiliser la scie si le carter ne
peut se déplacer librement et être fermé instantanément. N'utilisez jamais une pince de serrage
ou autre système d'attache pour maintenir le carter sur position ouverte, exposant la lame. Si la
scie tombe par accident, le carter peut être endommagé, plié ou déformé. Assurez-vous que le
carter puisse se déplacer librement et qu'il ne puisse entrer en contact avec la lame ou tout autre
élément, peu importe l'angle ou la profondeur de coupe.
b) Vérifiez le bon fonctionnement et le bon état du ressort du carter. Si le carter et le ressort ne
fonctionnent pas correctement, ceux-ci doivent être révisés avant toute utilisation. Le carter
peut fonctionner lentement en raison d'éléments endommagés, de dépôts gommeux ou de
l'accumulation de débris.
c) Veillez à ce que le socle de la scie ne puisse se déplacer lors d'une coupe plongeante, lorsque
l'angle de la lame n'est pas réglé sur 90°. Le déplacement latéral de la lame entraînera le
grippage de celle-ci, et ainsi le rebond.
d) Assurez-vous que le carter recouvre bien la lame avant de poser votre scie au sol ou sur un établi.
Une lame en mouvement qui n'est pas protégée par le carter de protection projettera la scie
vers l'arrière, coupant tout ce qui se trouve sur son passage. Gardez à l'esprit que la lame de la
scie reste en mouvement pendant un certain temps après que la gâchette marche-arrêt ait été
relâchée.
Consignes de sécurité
supplémentaires relatives aux scies
circulaires
• Il est interdit à toute personne de moins de 18 ans d'utiliser cette scie.
• L'utilisation d'une scie circulaire demande le port d'équipements de protection individuelle tels
que des lunettes ou visière de sécurité, des protections auditives, des protections respiratoires, et
des vêtements de protection tels que des gants de sécurité.
• Les appareils électroportatifs produisent des vibrations. Les vibrations peuvent provoquer des
maladies. En conservant la chaleur, des gants portés par l'utilisateur peuvent lui permettre de
maintenir une bonne circulation sanguine dans les doigts. Les appareils portatifs ne doivent pas
être utilisés pendant de longues périodes ininterrompues.
• Dans la mesure du possible, utilisez un système d'extraction des poussières pour contrôler la
poussière et les déchets produits.
• Ne tentez pas de couper des matériaux plus épais que ceux recommandés dans la section
"Caractéristiques techniques" de ce manuel.
• Adaptez la profondeur de coupe en fonction de l'épaisseur de la pièce à couper, c'est-à-dire que
la lame ne doit ressortir sous la pièce à couper que par moins d'une dent.
• Assurez-vous que la pièce à couper se trouve sur des supports adéquats. Les grandes pièces
peuvent ployer sous leur propre poids et ainsi coincer la lame. Les panneaux et pièces de grande
taille doivent être soutenus de manière adéquate de chaque côté de la ligne de coupe, bien à
proximité de celle-ci, ainsi que sur les bords.
• Assurez-vous que tous les supports et les câbles électriques se trouvent à l'écart de la trajectoire
de coupe.
Publicidad
Tabla de contenido
