Características técnicas del intercambiador / Technical specifications / Caractéristiques techniques
Technische Daten / Caratteristiche tecniche / Características técnicas
Modelo / Model / Modèle / Modell / Modello / Modelo
Intercambiador Tipo: / Echanger / Echangeur Type
Warmetauscher Typ / Scambiatore tipo: / Permutador Tipo.
Modelo / Modell / Modèle / Modell / Modello / Modelo
Circulador / Pump / Circulateur / Umlaufpumpe / Circolatore / Circulador
Modelo / Model / Modèle / Modell / Modello / Modelo
Alimentación / Supply voltage / Alimentation / Speisung / Alimentazione / Alimentação
Consumo / Consumption / Consommation / Verbrauch / Assorbimento / Consumo
Caudal nominal / Nominal flow rate / Débit nominal / Nenndurchflußmenge
Portata nominale / Caudal nominal
Presión disponible / Available head / Pression disponible / verfügsbarer Druck /
Prevalenza disponibile / Pressão disponível
Coneiones frigoríficas / Refrigerant line connections / Raccordements réfrigérés
Anschlüsse Kühlung / Connessioni refrigerata / Ligações frigorificas
Coneiones agua / Water connections / Raccordements eau / Anschlüsse Wasser
Connessioni acqua / Ligações água
Déposito epansión / Epansion vessel / Vase d'epansion / Ausdehnungsgefäß
Vaso di espansione / Vaso de epansão
Características técnicas unidades condensadoras / Technical specifications of condensing units
Caractéristiques techniques unités condenseurs / Technische Daten Kondensatoreinheiten
Caratteristiche tecniche delle unità condensanti / Características técnicas das unidades condensadoras
Modelo / Model / Modèle / Modell / Modello / Modelo
Capacidad frigorífica / Cooling capacity / Capacité frigorifique
Kühlkapazität / Potenza frigorifera / Capacidade frigorífica
Alimentación eléctrica / Power Supply / Alimentation électrique
Stromversorgung / Alimentazione elettrica / Alimentação eléctrica
Sección cable alimentación / Cross-sectional area of power
Section câbles alim. / Querschnitt Versorgungskabel
Sezione cavi di alimentazione / Secção cabos de alimentação
Interruptor automático / Automatic circuit breaker
Interrupteur automatic / Selbstschalter / Interruttore automatico
Interruptor automático
Compresor / Compressor / Compresseur / Kompressor
Compressore tipo / Compressor
Tipo / Type / Type / Typ / Tipo / Tipo
Cantidad / Quantity / Quantité / Anzahl / Quantità / Quantidade
Potencia absorbida / Power input / Puissance absorbée
Leistungsaufnahme / Potenza assorbita / Potência absorvida
Consumo nominal / Current draw / Conso. Nominale
Nennverbrauch / Assorbimento nominale / Consumo nominal
Consumo arranque / Starting current / Conso. Démarrage
Verbrach bei Start / Assortimento allo spunto / Consumo arranque
Ventilador / Fan / Ventilateur / Ventilator / Ventilatore / Ventilador
Potencia absorbida / Power input / Puissance absorbée
Leistungsaufnahme / Potenza assorbita / Potência asorvida
Consumo / Current draw / Consommation / Verbrauch
Assorbimento / Consumo
Carga / Refrigerant charge / Charge / Ladung / Carica gas / Carga
Coneiones frigoríficas: Ø mayor mm / Refrigerant line connections: large Ø mm
Raccords réfrigérés: Ø au plus mm / Anschlüsse Kühlung: Ø größerer mm
Connessioni frigorifere: Ø maggione mm / Ligações frigoríficas: Ø maior mm
Ø menor mm / smaller Ø mm / Ø au moins mm
Ø kleinerer mm / Ø minore mm / Ø menor mm
Dimensiones con embalaje / Shipping with packing / Dimensions avec emballage / Abmessungen Verpackung
Dimensione con imballaggio / Dimensões com embalagem
Altura mm. / Height mm. / Hauteur mm. / Höhe mm.
Altezza mm. / Altura mm.
Anchura mm. / Wide mm. / Largeur mm. / Breite mm.
Larghezza mm. / Largura mm.
Profundidad mm. / Deep mm. / Profondeur mm. / Tiefe mm.
Produndità mm. / Profundidade mm.
Peso aproimado Neto Kg. / Appro. weight Net kg
Poids approimatif Net kg. / Gewicht ca. Netto Kg.
Peso aproimado Neto kg.
Peso aproimado Bruto Kg. / Gross kg. / Brut kg. / Brutto kg.
Peso approssimativo Lordo / Peso aproimado Bruto
6
R - 22
Placas (acero ino. AISI 316) / Plate-type (AISI 316 stainless steel)
Plaques (acier ino. AISI 316) / Platten (rostfreier Stahl AISI 316)
a piastre (acciaio ino. AISI 316) / Placas (aço ino. AISI 316)
6 m.c.d.a. / 6 m.w.g / 6 m CE / 6 mWs / 6 m c.d.a.
3/4 macho / male / mâle / Verbindung / maschio / macho
DFO - 56 - MO
4.600 W
monofásica / Single-phase
230 V
mono / Einphasenstrom
monofase / monofástica
25 A
Rotativo / Rotary / Rotatif
Rotationskompressor / Rotativo / Rotativo
1730 W
8,7 A
46 A
150 W
1,43 kg
15,87 (5/8)
9,52 (3/8)
632
932
350
48
53
MI - 70
B - 15
SXM 32 - 80
230 V
1 A
1.100 l/h
3/8 / 5/8
1 litro / 1 litre / 1 litre / 1 Liter / 1 litro
AVO - 70 - MO
6.600 W
50 Hz
2
4 mm
32 A
Scroll
Scroll-Kompressor
Scroll
1
2300 W
11,3 A
60 A
120 W
0,6 A
1,8 kg
825
1.040
470
68
74