Tabla De Contenido - Festool ETS EC 150/3 EQ Manual De Instrucciones Original

Tabla de contenido

Maschinenspezifische Sicherheitshin- Weise6
Technische Daten7
Bestimmungsgemäße Verwendung7
Schleif-Zubehör Mit Stickfix Befestigen [3B]9
Arbeiten Mit Der Maschine9
Wartung Und Pflege9
Schleifteller Und Tellerbremse Wech- Seln10
Eg-Konformitätserklärung10
General Safety Instructions11
Metal Processing11
Emission Levels11
Technical Data12
Intended Use12
Machine Features12
Setting And Adjusting The Speed13
Extractor Signal13
Dust Extraction13
Working With The Machine14
Service And Maintenance14
Replace Sanding Pad And Sanding Pad Brake15
Eu Declaration Of Conformity15
Consignes Générales De Sécurité16
Consignes De Sécurité Spécifiques À La Machine16
Travail Sur Métaux16
Valeurs D'émission17
Caractéristiques Techniques17
Utilisation En Conformité Avec Les Instructions17
Réglage De La Vitesse18
Détection De L'aspiration18
Entretien Et Maintenance20
Nettoyage Des Canaux D'aspiration20
Nettoyage De L'espace Intérieur20
Remplacement Du Plateau De Ponçage Et Du Frein De Plateau20
Déclaration De Conformité Ce20
Indicaciones De Seguridad Generales21
Indicaciones De Seguridad Específicas21
Tratamiento De Metales21
Datos Técnicos22
Componentes22
Puesta En Servicio22
Sistema Electrónico23
Regular El Número De Revoluciones23
Detección De Aspiración23
Fijar Los Accesorios De Lijado Con Stick-Fix [3B]24
Trabajo Con La Máquina24
Mantenimiento Y Cuidado25
Medio Ambiente25
Limpieza De Los Canales De Aspiración25
Declaración De Conformidad Ce25
Avvertenze Per La Sicurezza26
Avvertenze Di Sicurezza Generali26
Avvertenze Di Sicurezza Specifiche Della Macchina26
Lavorazione Di Metalli26
Dati Tecnici27
Utilizzo Conforme27
Elementi Dell'utensile27
Regolazione N. Di Giri28
Fissaggio Degli Accessori Per La Levigatura Con Stickfix [3B]29
Manutenzione E Cura30
Pulizia Dei Canali Di Aspirazione30
Dichiarazione Di Conformità Ce30
Algemene Veiligheidsvoorschriften31
Machinespecifieke Veiligheidsvoorschrif- Ten31
Inwerkingstelling32
Onderhoud En Verzorging34
Het Reinigen Van De Afzuigkanalen35
Reiniging Van De Binnenruimte35
Steunschijf En Schijfrem Vervangen35
Speciale Gevaaromschrijving Voor Het Milieu35
Eg-Conformiteitsverklaring35
Allmänna Säkerhetsanvisningar36
Ställa In Varvtal38
Arbeta Med Maskinen39
Underhåll Och Skötsel39
Rengöring Av Utsugskanaler39
Eg-Förklaring Om Överensstäm- Melse40
Yleiset Turvaohjeet41
Työskentely Koneella44
Huolto Ja Hoito44
Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus45
Generelle Sikkerhedsanvisninger46
Indstilling Af Omdrejningstal48
Arbejde Med Maskinen49
Vedligeholdelse Og Pleje49
Rengøring Af Udsugningskanalerne49
Eu-Overensstemmelseserklæring50
Generell Sikkerhetsinformasjon51
Sikkerhetsanvisninger Som Er Spesifik- Ke For Maskinen51
Innstilling Av Omdreiningstall53
Arbeid Med Maskinen53
Vedlikehold Og Pleie54
Eu-Samsvarserklæring55
Indicações De Segurança56
Instruções Gerais De Segurança56
Trabalho Com Metais56
Valores De Emissão57
Dados Técnicos57
Utilização Conforme As Disposições57
Componentes Da Ferramenta57
Colocação Em Funcionamento57
Ajustar O Número De Rotações58
Fixar Os Acessórios De Lixagem Com Sti- Ckfix [3B]59
Trabalhos Com A Ferramenta59
Manutenção E Conservação59
Meio Ambiente60
Limpeza Dos Canais De Aspiração60
Declaração De Conformidade Ce60
Общие Указания По Технике Безопасности61
Обработка Металла62
Уровни Шума62
Применение По Назначению62
Технические Данные62
Составные Части Инструмента62
Опасность Для Окружающей Среды66
Декларация Соответствия Ес66
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny67
Jednotlivé Součásti68
Nastavení Otáček69
Příslušenství70
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa72
Ogólne Zalecenia Bezpieczeństwa72
Zalecenia Bezpieczeństwa Właściwe Dla Urządzenia72
Parametry Emisji73
Dane Techniczne73
Elementy Urządzenia73
Układ Elektroniczny74
Sygnalizacja Ssania74
Konserwacja I Utrzymanie W Czystości76