9.2
Software de procesamiento y evaluación de datos
Para el uso en equipos de PC, se recomienda el software de
METRAHIT IM Data Reader. Alternativamente, los valores de prueba
se pueden procesar per medio de un programa terminal.
Para el uso con un smartphone (Android) o un tablet (Android), se
ofrece la App de METRALOG con funciones de visualización y eva-
luación.
Para administrar secuencias de pruebas, se recomienda el sof-
tware de Sequence Manager para PC.
!
¡Atención!
Asegúrese de que siempre haya una copia de seguridad
integral de sus datos de prueba. Se excluye cualquier
responsabilidad por la pérdida de datos.
Así mismo, se excluye cualquier responsabilidad por
errores de software, particularmente en consecuencia
del uso interactivo con otras aplicaciones de software.
9.2.1
METRAHIT IM Data Reader
El software de METRAHIT IM Data Reader para PC ha sido diseñado
particularmente para transferir los datos de prueba del multímetro
a un equipo de PC conectado. Los datos transferidos se pueden
guardar en formato de CSV en el equipo de PC.
Nota
Para establecer la comunicación segura y fiable entre el
METRAHIT IM Data Reader y el instrumento, proceda tal y
como se describe a continuación.
Descarga e instalación
En nuestra plataforma de myGMC, Vd.puede encontrar cualquier
información sobre las más recientes versiones de software y fir-
mware, así como las actualizaciones y opciones disponibles para
su instrumento. Registre su instrumento para tener acceso a
todos los archivos de descarga y para recibir continuamente la
más reciente información sobre su instrumento.
https://www.gmc-instruments.de/services/mygmc/
Para METRAHIT IM Data Reader, descargue el archivo ZIP de
Download Help for Data Reader y el archivo METRAHIT IM Data Reader
más reciente.
!
¡Atención!
Lea y respete las instrucciones incluidas en el archivo de
Download Help for Data Reader. Ese archivo incluye cual-
quier información que sea de relevancia, como por ejem-
plo los requerimientos del sistema, las instrucciones de
instalación etc.
Abra el archivo ZIP para instalar el METRAHIT IM Data Reader,
siguiendo las instrucciones incluidas en el archivo de Download
Help for Data Reader.
Establecer la comunicación con el equipo de PC
Establezca la comunicación con el equipo de PC con METRAHIT IM
Data Reader instalado vía Bluetooth®. ver .capítulo 9.1 en página
56.
Arrancar el programa & seleccionar el instrumento
Utilizando más de un instrumento, seleccione el instrumento
deseado a partir de la denominación asignada. Para más infor-
mación sobre las denominaciones de instrumentos, ver capítulo
6.8 en página 14.
!
¡Atención!
No utilice nunca a la vez los programas de METRAHIT IM
Data Reader y Sequence Manager.
Los dos programas interfieren mutuamente la comunica-
ción vía Bluetooth®.
Gossen Metrawatt GmbH
(PC)
➭ Para arrancar, utilice las rutinas habituales del sistema opera-
tivo de que se trate.
➭ Seleccione su instrumento de la lista a la izquierda y haga clic
en Connect.
Se establece la comunicación entre el instrumento y el
METRAHIT IM Data Reader. El programa procede cargando los
datos del instrumento.
Nota
En caso de no encontrar el instrumento, compruebe la comu-
nicación vía Bluetooth®. Ver capítulo 9.1 en página 56.
Elementos de mando
La interfaz de usuario del METRAHIT IM Data Reader únicamente está
disponible en idioma inglés.
Connect
Establecer la comunicación
con el instrumento
Lista de
Estado de
instrumentos
comunicación
disponibles
Verde = comunica-
ción establecida
Reload headers
Datos de
Cargar de nuevo
Cancel Data Reading
Medidas
Cancelar el proceso
de lectura
Visualizar, filtrar y seleccionar datos
Una vez conectado el instrumento, los correspondientes datos
aparecen en el área de Measurements.
Para ver tan solo datos específicos, utilice la opción de filtro. Los
datos se pueden filtrar por grupos (Group filter) y secuencias
(Sequence filter). Para ello, determine el criterio deseado en la lista
desplegable. Los criterios disponibles varían según los datos car-
gados, por ejemplo, las secuencias que existan entre ellos.
Para cargar los datos de todas las pruebas, marque la columna
de Measurements y haga clic en Read data from table. Para cance-
lar el proceso de lectura, haga clic en Cancel Data Reading. Para
actualizar los datos, haga clic en Reload headers. Para cargar los
datos de una medida individual, haga doble clic en la correspon-
diente entrada.
Los datos de medida se visualizan en el área de Measurement
Data.
Guardar datos en memoria
Los datos del área de Measurement Data se pueden guardar en
formato de CSV. Para ello, haga clic en Save to file.
9.2.2 Programa Terminal (PC)
Para más información, consulte la documentación del Programa
Terminal de su eqiupo de PC.
About
Información sobre el programa
Sequence filter
Filtro de
secuencias
Group filter
Filtro de grupos
Save to file
medida
Guardar como archivo
Read data from table
Leer datos de la tabla
Help
Ayuda
57