Dyson airblade Serie Guia Del Usuario página 39

• The replacement of any part of your machine under guarantee will not extend the period of guarantee.
• The guarantee provides benefits which are additional to and do not affect any statutory rights you may have as a consumer.
WHAT IS NOT COVERED
Dyson does not guarantee the repair or replacement of a product as a result of:
• Accidental damage, faults caused by negligent use or care, unintentional or deliberate misuse, neglect, vandalism, careless
operation or handling of the machine which is not in accordance with the Dyson manual.
• Use of parts not assembled or installed in accordance with the instructions of Dyson.
• Use of parts and accessories which are not genuine Dyson components.
• Faulty installation, or installation that does not precisely follow the installation instructions supplied by Dyson (except where
installed by Dyson).
• Repairs or alterations carried out other than in accordance with instructions by Dyson.
• Damage from external sources such as transit, weather, electrical outages or power surges.
• Normal wear and tear (e.g. fuse, etc.).
• Damage caused by cleaning which is not in line with the instructions in the manual.
• Damage caused by water ingress due to cleaning or treatment prohibited in the manual.
• Any electrical, flooding or structural damage, or any loss of business or revenue as a result of product failure. If you are in any
doubt as to what is covered by your guarantee, please contact Dyson.
IMPORTANT DATA PROTECTION INFORMATION
When registering your Dyson machine:
• You will need to provide us with basic contact information to register your machine and enable us to support your guarantee.
• When you register, you will have the opportunity to choose whether you would like to receive communications from us. If you
opt-in to communications from Dyson, we will send you details of special offers and news of our latest innovations.
• We never sell your information to third parties and only use information that you share with us as defined by our privacy
policies which are available on our website: privacy.dyson.com
DE/AT/CH
PFLEGE IHRES DYSON AIRBLADE HÄNDETROCKNERS
ANWENDUNG
• Halten Sie Ihre Hände unter den Händetrockner von Dyson. Das Gerät bläst automatisch Luft auf Ihre Hände, um sie zu
trocknen.
Für beste Ergebnisse bei der Handtrocknung:
• Halten Sie Ihre Hände flach und parallel zur Geräteoberfläche ungefähr 5 mm vom Luftstrom entfernt. Bewegen Sie Ihre
Hände durch den Luftstrom, von den Handgelenken bis zu den Fingerspitzen.
• Bewegen Sie Ihre Hände langsam und mit konstanter Geschwindigkeit durch den Luftstrom. Wechseln Sie beim Trocknen
zwischen der Handfläche und dem Handrücken.
• Halten Sie Ihre Hände flach und halten Ihre Finger leicht gespreizt, sodass auch die Fingerzwischenräume getrocknet werden
können.
FEHLERBEHEBUNG
Der Händetrockner startet nicht
• Prüfen Sie, ob die Sicherung bzw. der Trennschalter funktioniert und ob das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist.
Dies muss von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden.
• Wenn eine abgesicherte Schaltung vorhanden ist, schalten Sie das Gerät ein und wieder aus. Ist eine sichere Methode nicht
gegeben, müssen Sie diese Aufgabe von einem Elektriker durchführen lassen.
Der Händetrockner schaltet sich bei Gebrauch selbstständig aus:
• Prüfen Sie, ob der Lufteinlass sauber und staubfrei ist. Wenn der Lufteinlass staubig oder schmutzig ist, sollten Sie den Staub
bzw. Schmutz ganz einfach mit einem weichen Tuch entfernen.
Die Trockenzeit hat sich verlängert/Der Luftstrom hat nachgelassen
• Inspizieren Sie das Einlassgitter auf Staub und entfernen Sie ihn ggf. Inspizieren Sie den Filter und tauschen Sie ihn ggf. aus.
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Dyson.
REINIGUNG
Der Händetrockner sollte täglich gereinigt werden. Führen Sie diese drei einfachen Schritte durch, um sicherzustellen, dass
das Gerät in bestem Zustand und hygienisch einwandfrei ist. Durch falsche Reinigungsverfahren oder -produkte kann die
Gewährleistung erlöschen.
1. Wischen Sie alle Flächen und die vier Sensorlinsen mit einem weichen Tuch und einem nicht scheuernden Reinigungsmittel
ab. Besondere Sorgfalt ist dabei auf die Dichtungen und die Seiten des Geräts zu verwenden.
2. Reinigen Sie die Lufteinlässe am Sockel regelmäßig.
3. Reinigen Sie den Boden unter dem Gerät und darum herum. Bei starker Beanspruchung ist dies eventuell häufiger erford-
erlich.
ZUR ANWENDUNG EMPFOHLEN
Alkohol
Quaternäre Ammoniumlösungen
Chloridlösungen
Mildes Reinigungsmittel
NICHT VERWENDEN
Lösungsmittel- oder ölhaltige Gemische
Schäumende Bestandteile
Scheuermittel
WICHTIGE INFORMATIONEN
Das Gerät nicht unter Druck abwaschen.
Alle Reinigungsmittel sollten genau entsprechend den Anweisungen des Herstellers verwendet werden (einschließlich der
richtigen Verdünnung).
Chemische Rückstände sollten nach angemessener Reinigung entfernt werden.
ALLGEMEINE HINWEISE
Enthält antibakterielle Silberionen-Technologie zum Schutz der Oberfläche und zur Verhinderung von Abbau durch
bakterielles Wachstum.
Wenn eine Reinigungschemikalie zu lange auf dem Gerät verbleibt, bildet sich darauf ein Film. Dies kann die Wirksamkeit
reduzieren und die antibakteriellen Oberflächen beschädigen.
Alle für den Einsatz vorgesehenen Chemikalien sollten zunächst in einem weniger kritischen Bereich ausprobiert
werden, um ihre Eignung zu überprüfen. Es ist auch darauf zu achten, dass keine schädlichen Flüssigkeiten (außer den
Reinigungschemikalien) mit dem Gerät in Kontakt kommen, insbesondere keine Öle und alkoholhaltigen Produkte.
RICHTLINIEN ZUM WASSER
Dieser Händetrockner verfügt über eine IP24-Zertifizierung.
Nur von Hand zu reinigen. Nicht unter Druck abwaschen. Bei der Druckwasserwäsche kann Wasser in das Gehäuse
gelangen, wobei die Gefahr von Stromschlägen entsteht und Ihre Garantie erlischt.
WARTUNG DER FILTER
Überprüfen Sie regelmäßig den Lufteinlass, um sicherzustellen, dass sich dort kein Staub und Schmutz ablagert. Ein
einfaches Abwischen mit einem weichen Tuch sollte genügen, um den Staub und Verschmutzungen zu entfernen.
Wenn der Lufteinlass verstopft ist, muss das Gerät gründlicher gereinigt oder ggf. der Filter ausgetauscht werden.
Ein Dyson-Filterwechsel-Kit enthält alle Komponenten, die Sie ggf. zum Wechsel des HEPA-Filters Ihres Geräts vor Ort
benötigen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Dyson.
Die Reinigung oder der Austausch der Filter kann bei sorgfältigem Befolgen der Anweisungen selbst durchgeführt werden. Im
Zweifelsfall ziehen Sie einen qualifizierten Techniker zu Rate oder wenden Sie sich an den Kundendienst von Dyson.
SERVICE
Wenn Servicearbeiten an Ihrem Händetrockner erforderlich sind, wenden Sie sich an den Kundendienst von Dyson.
Besuchen Sie auch unsere Webseite unter www.dyson.com/airblade
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
• Die Produkte von Dyson bestehen aus hochwertigem, wiederverwendbarem Material. Entsorgen Sie dieses Produkt auf
verantwortungsvolle Weise.
39