Dyson airblade Serie Guia Del Usuario página 76

การท� า ความสะอาด
ควรท� า ความสะอาดเครื ่ อ งเป่ า มื อ ทุ ก วั น ปฏิ บ ั ต ิ ต ามขั ้ น ตอนง่ า ยๆ สามขั ้ น ตอนนี ้ เพื ่ อ ให้ แ น่ ใ จว่ า อุ ป กรณ์ จ ะท� า งานได้ อ ย่ า งเต็ ม ประสิ ท ธิ ภ าพและคงสุ ข
อนามั ย ที ่ ด ี การใช้ ว ิ ธ ี ก ารหรื อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท � า ความสะอาดที ่ ไ ม่ ถ ู ก ต้ อ งอาจท� า ให้ ก ารรั บ ประกั น เป็ น โมฆะ
1. เช ็ ด พ ื ้ นผ ิ ว เคร ื ่ อ งและเลนส ์ เ ซ ็ น เซอร ์ ท ั ้ งส ี ่ จ ุ ด ด ้ ว ยผ ้ า น ุ ่ ม และน ้ � า ยาท� า ความสะอาดท ี ่ ไ ม่ ม ี ฤ ทธ ิ ์ ก ั ด กร่ อ น ใช ้ ค วามระม ั ด ระว ั ง เป ็ น พ ิ เ ศษ
ก ั บ ซ ี ล และด ้ า นข ้ า งของเคร ื ่ อ ง
2. ท� า ความสะอาดท่ อ ด ู ด อากาศท ี ่ ฐ านเคร ื ่ อ งเป ็ น ประจ� า
3. ท� า ความสะอาดพ ื ้ นใต ้ เ คร ื ่ อ งและรอบๆ เคร ื ่ อ ง อาจต ้ อ งท� า ความสะอาดบ่ อ ยข ึ ้ นหากต ิ ด ต ั ้ งในบร ิ เ วณท ี ่ ม ี ก ารใช ้ ง านมาก
แนะน� า ให้ ใ ช้
แอลกอฮอล์
สารละลายควอเทอนารี แ อมโมเนี ย ม
สารละลายคลอไรด์
น� ้ า ยาซั ก ฟอกชนิ ด อ่ อ น
ห้ า มใช้
ตั ว ท� า ละลาย/น� ้ า ยาที ่ ม ี ส ่ ว นผสมของน� ้ า มั น
วั ส ดุ ท ี ่ ท � า ให้ เ กิ ด โฟม
น� ้ า ยาขั ด ท� า ความสะอาด
ข้ อ มู ล ส� า คั ญ
ห้ า มใช้ แ รงดั น ในการท� า ความสะอาดเครื ่ อ ง
สารท� า ความสะอาดทุ ก ชนิ ด จะต้ อ งใช้ ต ามที ่ ร ะบุ ไ ว้ ใ นค� า แนะน� า จากผู ้ ผ ลิ ต (และต้ อ งใช้ ส ั ด ส่ ว นในการเจื อ จางที ่ เ หมาะสม)
สารเคมี ท ี ่ ต กค้ า งควรถู ก ล้ า งออกหลั ง จากการท� า ความสะอาดที ่ ถ ู ก ต้ อ ง
ค� า แนะน� า โดยทั ่ ว ไป
เครื ่ อ งนี ้ ใ ช้ เ ทคโนโลยี ซ ิ ล เวอร์ ไ อออนยั บ ยั ้ ง แบคที เ รี ย เพื ่ อ รั ก ษาพื ้ น ผิ ว และช่ ว ยป้ อ งกั น การเสื ่ อ มสภาพจากการเติ บ โตของแบคที เ รี ย
หากมี ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ท � า ความสะอาดตกค้ า งในเครื ่ อ งเป็ น เวลานาน จะก่ อ ให้ เ กิ ด แผ่ น ฟิ ล ์ ม
ขึ ้ น ซึ ่ ง อาจท� า ให้ ป ระสิ ท ธิ ภ าพในการยั บ ยั ้ ง เชื ้ อ แบคที เ รี ย ที ่ พ ื ้ น ผิ ว ลดลง
ควรท� า การทดสอบสารเคมี ท ี ่ จ ะน� า มาใช้ ใ นบริ เ วณที ่ ไ ม่ เ ป็ น ที ่ ส ั ง เกต เพื ่ อ ตรวจสอบความเหมาะสมในการใช้ ง าน ควรระมั ด ระวั ง ไม่ ใ ห้ ส ารเคมี ท ี ่ เ ป็ น
อั น ตรายใด ๆ นอกเหนื อ จากสารท� า ความสะอาด สั ม ผั ส กั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ โดยเฉพาะผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ม ี ส ่ ว นผสมของน� ้ า มั น หรื อ แอลกอฮอล์
ค� า แนะน� า เกี ่ ย วกั บ การใช้ น ้ � า
เครื ่ อ งเป่ า มื อ นี ้ ม ี ใ บรั บ รอง IP24
ท� า ความสะอาดมื อ เท่ า นั ้ น ห้ า มใช้ แ รงดั น สู ง ในการล้ า ง การล้ า งโดยใช้ เ ครื ่ อ งฉี ด น� ้ า แรงดั น สู ง อาจท� า ให้ น � ้ า ตกค้ า งภายในตั ว เครื ่ อ ง ซึ ่ ง อาจเสี ่ ย งต่ อ
การเกิ ด ไฟฟ้ า ช็ อ ต และท� า ให้ ก ารรั บ ประกั น ของคุ ณ เป็ น โมฆะ
การดู แ ลรั ก ษาตั ว กรอง
ตรวจสอบท่ อ ดู ด อากาศป็ น ประจ� า เพื ่ อ ให้ แ น่ ใ จว่ า ปราศจากฝุ ่ ง และเศษสิ ่ ง อุ ด
ตั น การเช็ ด ช่ อ งดู ด อากาศด้ ว ยผ้ า นุ ่ ม ก็ เ พี ย งพอแล้ ว ส� า หรั บ การก� า จั ด ฝุ ่ น ละอองและเศษสิ ่ ง อุ ด ตั น
หากท่ อ ดู ด อากาศอุ ด ตั น อาจจ� า เป็ น ต้ อ งท� า ความสะอาดเพิ ่ ม เติ ม หรื อ เปลี ่ ย นตั ว กรองใหม่
หากมี ค วามจ� า เป็ น ในพื ้ น ที ่ ท ี ่ ม ี ป ริ ม าณการใช้ ง านสู ง เรามี ช ุ ด เปลี ่ ย นตั ว กรอง Dyson ซึ ่ ง ประกอบด้ ว ยทุ ก สิ ่ ง ที ่ ค ุ ณ ต้ อ งการในการเปลี ่ ย นตั ว กรอง
HEPA ของเครื ่ อ งเป่ า มื อ ในสถานที ่ ใ ช้ ง าน กรุ ณ าติ ด ต่ อ สายด่ ว นให้ บ ริ ก ารของ Dyson เพื ่ อ รั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม
การท� า ความสะอาดหรื อ การเปลี ่ ย นตั ว กรองของเครื ่ อ งเป่ า มื อ จะต้ อ งด� า เนิ น การอย่ า งระมั ด ระวั ง ตามค� า แนะน� า ที ่ ใ ห้ ไ ว้ ใ นชุ ด เปลี ่ ย นตั ว กรอง หากมี ข ้ อ
สงสั ย ประการใด กรุ ณ าปรึ ก ษาช่ า งไฟฟ้ า ที ่ ม ี ค ุ ณ สมบั ต ิ เ หมาะสม หรื อ ติ ด ต่ อ สายด่ ว นให้ บ ริ ก ารของ Dyson เพื ่ อ รั บ ความช่ ว ยเหลื อ
การตรวจซ่ อ ม
หากเครื ่ อ งเป่ า มื อ ของคุ ณ ต้ อ งการรั บ บริ ก ารตรวจซ่ อ ม กรุ ณ าติ ด ต่ ส ายด่ ว นให้ บ ริ ก ารของ Dyson หรื อ เข้ า เยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต์ ไ ด้ ท ี ่ www.dyson.
com/airblade
ข้ อ มู ล การก� า จั ด วั ส ดุ ท ี ่ ห มดสภาพการใช้ ง าน
• ผลิ ต ภั ณ ฑ์ Dyson ผลิ ต โดยวั ส ดุ ร ี ไ ซเคิ ล ชั ้ น ดี ให้ ร ี ไ ซเคิ ล เมื ่ อ เป็ น ไปได้
ฝ่ า ยบริ ก ารลู ก ค้ า ของ DYSON
โปรดลงทะเบี ย นในฐานะเจ้ า ของเครื ่ อ งเป่ า มื อ DYSON
เพื ่ อ ช่ ว ยให้ เ ราแน่ ใ จว่ า ท่ า นได้ ร ั บ การบริ ก ารที ่ ร วดเร็ ว และมี ป ระสิ ท ธิ ภ าพ โปรดลงทะเบี ย นเครื ่ อ งของท่ า นได้ ท ี ่ www.dyson.com/airblade นี ่
จะเป็ น การลงทะเบี ย นการรั บ ประกั น ของท่ า น ซึ ่ ง เป็ น การยื น ยั น ความเป็ น เจ้ า ของอุ ป กรณ์ Dyson ของท่ า น ในกรณี ท ี ่ เ อกสารการรั บ ประกั น
สู ญ หาย และยั ง ช่ ว ยให้ เ ราสามารถติ ด ต่ อ กั บ ท่ า นได้ ห ากจ� า เป็ น
คุ ณ จะต้ อ งใช้ ห มายเลขซี เ รี ย ล ซึ ่ ง สามารถพบได้ ท ี ่ ฐ านของตั ว เครื ่ อ งและบนสติ ก เกอร์ ข ้ อ มู ล ที ่ ด ้ า นหน้ า เครื ่ อ ง
โปรดตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ได้ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามวิ ธ ี ใ ช้ ง านและค� า แนะน� า ทั ้ ง หมดในคู ่ ม ื อ และคู ่ ม ื อ การติ ด ตั ้ ง มิ ฉ ะนั ้ น แล้ ว การรั บ ประกั น ของคุ ณ อาจเป็ น โมฆะได้
การรั บ ประกั น อุ ป กรณ์ ข องคุ ณ
ข้ อ ก� า หนดและเงื ่ อ นไขในการรั บ ประกั น อุ ป กรณ์ ข อง Dyson เป็ น เวลา 5 ปี
• ถ้ า คุ ณ ลงทะเบี ย นอุ ป กรณ์ ข องคุ ณ ทางออนไลน์ แ ล้ ว การรั บ ประกั น ของคุ ณ จะเริ ่ ม ต้ น ตั ้ ง แต่ ว ั น ที ่ ซ ื ้ อ อุ ป กรณ์ โปรดเก็ บ หลั ก ฐานการซื ้ อ เอาไว้ ถ้ า คุ ณ ไม่ ม ี
หลั ก ฐานการซื ้ อ อุ ป กรณ์ การรั บ ประกั น ของคุ ณ จะเริ ่ ม ต้ น ขึ น ้ 90 วั น หลั ง จากวั น ที ่ ผ ลิ ต โดยยึ ด ตามข้ อ มู ล ของ Dyson
• การรั บ ประกั น นี ้ จ ะเป็ น โมฆะหากมี ก ารติ ด ตั ้ ง และใช้ ง านอุ ป กรณ์ น ี ้ ใ นประเทศที ่ อ ยู ่ น อกประเทศที ่ ว างจ� า หน่ า ย
สิ ่ ง ที ่ อ ยู ่ ภ ายใต้ ค วามคุ ้ ม ครอง
การรั บ ประกั น อะไหล่ 5 ปี
• ชิ ้ น ส่ ว นของเครื ่ อ งเป่ า มื อ ทุ ก ชิ ้ น จากโรงงานผ่ า นการรั บ ประกั น ว่ า จะไม่ ม ี ข ้ อ บกพร่ อ งในตั ว อุ ป กรณ์ วั ส ดุ ท ี ่ ใ ช้ และงานฝี ม ื อ เมื ่ อ ใช้ ง านโดยสอดคล้ อ งกั บ
คู ่ ม ื อ การใช้ ง านของ Dysonงเป็ น เวลา 5 ปี ตั ้ ง แต่ ก ารเริ ่ ม ต้ น การรั บ ประกั น
รั บ ประกั น ค่ า แรง 1 ปี
• Dyson จะด� า เนิ น การซ่ อ มแซมอุ ป กรณ์ ท ุ ก รู ป แบบโดยไม่ ค ิ ด ค่ า แรงงานเป็ น เวลาหนึ ่ ง ปี น ั บ ตั ้ ง แต่ เ ริ ่ ม ต้ น การรั บ ประกั น หลั ง จากนี ้ เราจะเรี ย กเก็ บ ค่ า แรง
มาตรฐาน
• โปรดติ ด ต่ อ สายด่ ว นให้ บ ริ ก ารของ Dyson เพื ่ อ ขอรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม
• ชิ ้ น ส่ ว นใดๆ ที ่ ส ่ ง คื น หรื อ เปลี ่ ย นแทนโดย Dyson จะถื อ เป็ น ทรั พ ย์ ส ิ น ของ Dyson
• การเปลี ่ ย นชิ ้ น ส่ ว นใด ๆ ของอุ ป กรณ์ ใ นระหว่ า งการรั บ ประกั น นี ้ จะไม่ ท � า ให้ ร ะยะเวลาการรั บ ประกั น เพิ ่ ม ขึ ้ น
• การรั บ ประกั น นี ้ เ ป็ น การให้ ส ิ ท ธิ ป ระโยชน์ เ พิ ่ ม เติ ม และจะไม่ ม ี ผ ลกระทบต่ อ สิ ท ธิ ์ ต ามกฎหมายใด ๆ ที ่ ค ุ ณ มี ใ นฐานะผู ้ บ ริ โ ภค
สิ ่ ง ที ่ ไ ม่ อ ยู ่ ภ ายใต้ ค วามคุ ้ ม ครอง
Dyson ไม่ ร ั บ ประกั น การซ่ อ มหรื อ เปลี ่ ย นผลิ ต ภั ณ ฑ์ ซ ึ ่ ง เป็ น ผลมาจาก:
• ความเสี ย หายซึ ่ ง เกิ ด จากอุ บ ั ต ิ เ หตุ ข้ อ ผิ ด พลาดที ่ เ กิ ด จากการปล่ อ ยปละละเลยในการใช้ ง านหรื อ ดู แ ลรั ก ษา การใช้ ง านอย่ า งไม่ เ หมาะสมทั ้ ง โดยตั ้ ง ใจและไม่
ตั ้ ง ใจ การละเลย การท� า ลาย การใช้ ง านหรื อ หยิ บ จั บ ด้ ว ยความประมาท ซึ ่ ง ไม่ ส อดคล้ อ งกั บ ข้ อ ก� า หนดที ่ ร ะบุ ไ ว้ ใ นคู ่ ม ื อ การใช้ ง านของ Dyson
• การใช้ อ ะไหล่ ท ี ่ ไ ม่ ไ ด้ ป ระกอบหรื อ ติ ด ตั ้ ง ตามข้ อ แนะน� า ของ Dyson
• การใช้ อ ะไหล่ ห รื อ อุ ป กรณ์ เ สริ ม ที ่ ไ ม่ ใ ช่ ช ิ ้ น ส่ ว นของแท้ จ าก Dyson
• การติ ด ตั ้ ง ที ่ ผ ิ ด พลาด หรื อ การติ ด ตั ้ ง ที ่ ไ ม่ เ ป็ น ไปตามค� า แนะน� า การติ ด ตั ้ ง ของ Dyson (ยกเว้ น ว่ า เป็ น การติ ด ตั ้ ง โดย Dyson)
• การซ่ อ มแซมหรื อ ดั ด แปลงที ่ น อกเหนื อ จากค� า แนะน� า ของ Dyson
• ความเสี ย หายจากสาเหตุ ภ ายนอก เช่ น การขนส่ ง สภาพอากาศ ไฟฟ้ า ดั บ หรื อ ไฟกระชาก
• การสึ ก หรอและเสี ย หายตามปกติ (เช่ น ฟิ ว ส์ และอื ่ น ๆ)
• ความเสี ย หายจากการท� า ความสะอาดด้ ว ยวิ ธ ี ก ารที ่ ไ ม่ ส อดคล้ อ งกั บ ค� า แนะน� า ในคู ่ ม ื อ ฉบั บ นี ้
• ความเสี ย หายจากน้ � า เข้ า ซึ ่ ง มี ส าเหตุ ม าจากการท� า ความสะอาดหรื อ การดู แ ลรั ก ษา ซึ ่ ง คู ่ ม ื อ ฉบั บ นี ้ ไ ด้ ห ้ า มไว้
• ความเสี ย หายจากไฟฟ้ า การเกิ ด น้ � า ท่ ว มขั ง หรื อ ความเสี ย หายเชิ ง โครงสร้ า ง หรื อ การสู ญ เสี ย ทางธุ ร กิ จ และรายได้ ซึ ่ ง เป็ น ผลมาจากความล้ ม เหลวของ
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ถ้ า คุ ณ มี ข ้ อ สงสั ย เกี ่ ย วกั บ ความคุ ้ ม ครองของการรั บ ประกั น โปรดติ ด ต่ อ Dyson
เกี ่ ย วกั บ ความเป็ น ส่ ว นตั ว ของท่ า น
เมื ่ อ ท� า การลงทะเบี ย นผลิ ต ภั ณ ฑ์ Dyson ของคุ ณ
• คุ ณ จะต้ อ งให้ ข ้ อ มู ล การติ ด ต่ อ ที ่ ส ามารถติ ด ต่ อ ได้ เพื ่ อ ลงทะเบี ย นผลิ ต ภั ณ ฑ์ และให้ เ ราช่ ว ยเกี ่ ย วกั บ การประกั น ของคุ ณ
• เมื ่ อ คุ ณ ลงทะเบี ย น คุ ณ จะได้ ร ั บ โอกาสที ่ จ ะเลื อ กรั บ หรื อ ไม่ ร ั บ การติ ด ต่ อ สื ่ อ สารจากทางเรา เมื ่ อ คุ ณ เลื อ กที ่ จ ะรั บ การติ ด ต่ อ สื ่ อ สารจาก Dyson เราจะ
ท� า การส่ ง รายละเอี ย ดข้ อ เสนอพิ เ ศษของนวั ต กรรมล่ า สุ ด ต่ า ง ๆ ของเราไปให้
• เราไม่ เ คยขายข้ อ มู ล ของคุ ณ ให้ ก ั บ ผู ้ อ ื ่ น และเราใช้ ข ้ อ มู ล ที ่ ค ุ ณ ให้ ก ั บ เรา ตามที ่ เ ราก� า หนดไว้ ใ นนโยบายความเป็ น ส่ ว นตั ว ของเราเท่ า นั ้ น ซึ ่ ง สามารถเข้ า ไปดู
ได้ ท ี ่ เ ว็ บ ไซต์ ข องเราที ่ privacy.dyson.com
VN
CHĂM SÓC MÁY SẤY TAY CỦA BẠN
CÁCH SỬ DỤNG
• Đặt hai bàn tay ở bên dưới máy sấy tay Dyson và máy sẽ tự động tạo ra các dải khí để quét nước khỏi bàn tay bạn.
Để có kết quả sấy khô tay tốt nhất:
• Để hai bàn tay ngang bằng nhau và song song với bề mặt thiết bị, cách lá cánh khoảng 5 mm, đưa bàn tay qua luồng không
khí từ cổ tay tới các đầu ngón tay.
• Lật bàn tay chậm rãi qua luồng không khí, duy trì tốc độ nhất quán (khoảng 2,5 giây mỗi bên), luân phiên cho mu bàn tay và
lòng bàn tay mỗi lần.
76