Atención Al Cliente Dyson - Dyson airblade Serie Guia Del Usuario

CONSEJOS GENERALES
Contiene tecnología antimicrobiana de iones de plata para preservar la superficie y prevenir la degradación causada por la
flora bacteriana.
Si se deja una sustancia química de limpieza en la máquina por mucho tiempo, se formará una capa. Esto puede reducir la
efectividad y dañar las superficies antimicrobianas.
Cualquier químico que se considere utilizar debe probarse primero en un área oculta para comprobar que sea adecuado. Se
debe tener cuidado para evitar que líquidos dañinos (que no sean productos químicos de limpieza) entren en contacto con el
producto, en particular aceites y productos a base de alcohol.
TRATAMIENTO DEL AGUA
Este secador de manos tiene certificación IP24.
Solo para el lavado de manos. No realice lavado a presión. El agua presurizada puede hacer que entre agua en la carcasa,
lo cual produce riesgo de choque eléctrico e invalida la garantía.
MANTENIMIENTO DEL FILTRO
Revise con regularidad la entrada de aire para asegurarse de que no tenga polvo ni residuos. Simplemente limpiar la
entrada de aire con un paño suave es suficiente para quitar el polvo y los residuos.
Si la entrada de aire se obstruye, es posible que se requiera una limpieza adicional o un cambio de filtro.
Si se necesita en lugares de mucho uso, el kit de cambio de filtro Dyson proporciona todo lo necesario para cambiar el filtro
HEPA de su máquina en su lugar. Póngase en contacto con la línea de ayuda de Dyson para obtener más información.
Para limpiar o reemplazar el filtro del secador de manos, se deben seguir cuidadosamente las instrucciones provistas con el
kit de cambio de filtro. Si tiene dudas, consulte a un electricista calificado o comuníquese con la línea directa de Asistencia al
Cliente de Dyson para solicitar ayuda.
SERVICIO
Si su secador de manos necesita servicio, comuníquese con la Línea Directa de Asistencia al Cliente de Dyson. También
puede visitar el sitio web: www.dyson.com/airblade
INFORMACIÓN PARA DESECHAR EL PRODUCTO
• Los productos Dyson están fabricados con materiales reciclables de alta calidad. Siempre que sea posible, recicle.
ATENCIÓN AL CLIENTE DYSON
REGÍSTRESE COMO PROPIETARIO DE UN SECADOR DE MANO DYSON
Para ayudarnos a garantizar que reciba servicio inmediato y eficiente, registre su máquina en www.dyson.com/airblade. Así
registrará su garantía, confirmará que es propietario de una máquina Dyson para caso de una pérdida asegurada, y nos
permitirá comunicarnos con usted si resultara necesario.
Será necessário utilizar o número de série, que pode ser encontrado na placa de dados técnicos na base da estrutura
principal e na etiqueta de informações na frente do aparelho.
Asegúrese de que se cumplan todas las instrucciones y directrices del manual y la guía de instalación o su garantía puede
ser anulada.
SU GARANTÍA
Términos y condiciones de la garantía de 5 años de Dyson
• Si ha registrado su unidad en línea, la garantía empezará a tener vigencia desde el día de la compra. Guarde su factura
de compra. Si no tiene la factura de compra, la validez de la garantía empezará a contar desde los 90 días posteriores a la
fecha de fabricación, según los registros de Dyson.
• Esta garantía no tendrá validez si la unidad se instala y se usa en otro país que no sea el país donde se vendió el producto.
QUÉ ESTÁ CUBIERTO
Garantía de cinco años para las piezas
• Todas las piezas de fábrica de su secador de manos tienen garantía por defectos de fábrica, de material y de mano de obra
si se usa conforme el manual de usuario y la guía de instalación por un período de 5 años desde el inicio de la garantía.
Garantía de un año para la mano de obra
• Durante el período de un año a partir del inicio de la garantía, Dyson realizará toda reparación sin costos de mano de obra.
Una vez terminado este período, se aplicarán los cargos habituales.
• Para obtener más información, llame a la línea directa de Asistencia al Cliente de Dyson.
• Todas las piezas que se devuelvan a Dyson o que Dyson reemplace serán propiedad de Dyson.
• El reemplazo de cualquier pieza de la unidad con garantía no extiende el período de la garantía.
• Esta garantía limitada proporciona beneficios adicionales que no afectan los derechos legítimos que puede tener como
cliente. Esta garantía limitada le otorga derechos legales; además, usted puede tener otros derechos que varían de estado a
estado.
QUÉ NO ESTÁ CUBIERTO
Dyson no será responsable de los costos, los daños o las reparaciones originados como resultado de/debido a lo siguiente:
• Compras de máquinas de un proveedor no autorizado.
• Daño accidental, fallas ocasionadas por mal uso o desatención, mal uso no intencional o deliberado, negligencia,
vandalismo, descuido en la operación o el manejo del artefacto sin respetar las recomendaciones del manual de
funcionamiento de Dyson.
• Uso de piezas que no concuerden con lo establecido en el Manual de Operacion de Dyson.
• El uso de partes y accesorios que no sean producidos o recomendados por Dyson.
• Motivos externos como el clima, las interrupciones eléctricas o las sobrecargas de energía.
• Instalación defectuosa o que no sigue con precisión las instrucciones de instalación de Dyson (excepto en los casos en que la
instalación haya estado a cargo de Dyson).
• Reparaciones o alteraciones realizadas por terceros o agentes no autorizados.
• Desgaste y deterioro normal (p. ej. el fusible, etc.).
• Daños causados por una limpieza que no está de acuerdo con las instrucciones de este manual. No use productos químicos
para limpiar la unidad.
• Daño causado por ingreso de agua debido a tareas de limpieza o tratamientos prohibidos en este manual.
• Daños eléctricos, estructurales o por inundación, pérdida de la actividad comercial o de ganancias como resultado de una
falla del producto. Si tiene alguna duda sobre la cobertura de la garantía, comuníquese con Dyson.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS
Cuando registre su aparato Dyson:
• Deberá proporcionarnos información de contacto básica para registrar su máquina y permitirnos respaldar su garantía.
• Al registrarse, usted tendrá la oportunidad de elegir si desea recibir comunicaciones de nosotros. Si acepta las
comunicaciones de Dyson, le enviaremos los detalles de ofertas especiales y noticias de nuestras últimas innovaciones.
• Nunca vendemos su información a terceros y solo utilizamos la información que comparte con nosotros, tal como se define
en nuestras políticas de privacidad, que están disponibles en nuestro sitio web: privacy.dyson.com.
CA
LOOKING AFTER YOUR HAND DRYER
HOW TO USE
• Place your hands beneath the hand dryer and it will start automatically, creating sheets of air to scrape water from your hands.
For best dry time results:
• Keep your hands flat and parallel to the machine's surface, approximately 5mm from the blade, drawing your hands through
the airflow from your wrists to finger tips.
• Move your hands slowly through the airflow, keeping a consistent speed (approx. 2.5 seconds per side), alternating between
front and back each time.
• Keep your hands flat, close the gaps between your fingers and keep your thumbs tucked in, so the whole of your hand is
drawn through the airflow.
TROUBLESHOOTING
Hand dryer fails to start
• Check fuse/circuit breaker is working and that the power is connected. Must be performed by a qualified electrician.
• If a safe method of switching is available, turn the unit on and off. If a safe method is not available, a qualified electrician must
perform this task.
Hand dryer sometimes cuts out in use:
• Check that the air inlet is clean and free of dust. If the air inlet is dusty or dirty simply remove the dust or debris with a soft cloth.
81