9. INFORMAÇÃO TÉCNICA................... 16 ESTAMOS A PENSAR EM SI Obrigado por ter adquirido um aparelho Electrolux. Escolheu um produto que traz com ele décadas de experiência profissional e inovação. Engenhoso e elegante, foi concebido a pensar em si. Assim, quando o utilizar, terá a tranquilidade de saber que terá...
PORTUGUÊS INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por lesões ou danos resultantes de instalação e utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções junto do aparelho para futura referência. 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 •...
Nunca tente extinguir um incêndio com água. Em vez • disso, desligue o aparelho e cubra as chamas com uma tampa de tacho ou manta de incêndio. Não coloque objectos sobre as zonas de cozedura. • Os objectos metálicos como facas, garfos, colheres e •...
Página 5
PORTUGUÊS • Todas as ligações eléctricas devem ser • Não puxe o cabo de alimentação para efectuadas por um electricista desligar o aparelho. Puxe sempre a qualificado. ficha. • O aparelho tem de ficar ligado à terra. • Utilize apenas dispositivos de •...
Página 6
• Quando coloca alimentos em óleo podem riscar o vidro ou a quente, o óleo pode salpicar. vitrocerâmica. Levante sempre estes objectos quando precisar de os ADVERTÊNCIA! deslocar sobre a placa. Risco de incêndio e • Este aparelho serve apenas para explosão.
PORTUGUÊS 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO 3.1 Disposição da placa Zona de cozedura de indução Painel de comandos 145 mm 180 mm 145 mm 210 mm 3.2 Disposição do painel de comandos Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho. Os visores, indicadores e sons indicam as funções que estão em funcionamento.
Indicador Descrição A zona de cozedura está activada. Função Power está a funcionar. Existe uma anomalia. + dígito Uma zona de cozedura ainda está quente (calor residual). A função Bloqueio de funções /Dispositivo de Segurança para Crianças está a funcionar.
PORTUGUÊS 4.4 Grau de cozedura 4.7 Dispositivo de Segurança para Crianças Seleccione a zona de cozedura. Esta função evita o accionamento Toque em para aumentar o grau de acidental da placa. cozedura. Toque em para diminuir o Para activar a função: active a placa grau de cozedura.
5. SUGESTÕES E DICAS 5.2 Ruídos durante o ADVERTÊNCIA! funcionamento Consulte os capítulos relativos à segurança. Se ouvir: • estalidos: o tacho é feito de diferentes 5.1 Tachos e panelas materiais (construção multicamadas). • assobio: está a utilizar uma ou mais Nas zonas de cozedura de zonas de cozedura com níveis...
ângulo descolorações nas partes metálicas agudo e desloque a lâmina sobre a brilhantes. Limpe a placa com um superfície. pano húmido e um pouco de • Remova quando a placa tiver detergente. Após a limpeza, seque a arrefecido o suficiente: manchas de placa com um pano macio.
Página 13
PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução O grau de cozedura alterna A função Gestão de energia Consulte o capítulo “Utiliza- entre dois níveis. está activada. ção diária”. Os campos do sensor fi- O tacho é demasiado Coloque o tacho numa das cam quentes.
7.2 Se não conseguir encontrar Certifique-se de que utilizou o aparelho correctamente. Caso contrário, a uma solução... manutenção efectuada pelo Técnico do Serviço de Assistência ou pelo fornecedor Se não conseguir encontrar uma solução não será gratuita, mesmo durante o para o problema, contacte o seu período de garantia.
Página 15
PORTUGUÊS min. 2 mm min. 2 mm < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min. 500 mm 30 mm 12 mm 57 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm 38 mm 31 mm min.
9. INFORMAÇÃO TÉCNICA 9.1 Placa de características Modelo EHH6240ISK PNC 942 116 633 00 Tipo 55 GAD L2 AU 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Indução 6.6 kW Fabricado na China N.º de série ....6.6 kW ELECTROLUX 9.2 Especificações das zonas de cozedura...
9. INFORMACIÓN TÉCNICA.................. 31 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá...
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas.
ESPAÑOL Nunca intente apagar un fuego con agua; apague el • aparato y cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga. No utilice las superficies de cocción para almacenar • alimentos. No deje objetos metálicos, como cuchillos, tenedores, •...
Página 20
El dispositivo de • Asegúrese de que las especificaciones aislamiento debe tener una apertura de eléctricas de la placa coincidan con las contacto con una anchura mínima de 3 del suministro eléctrico de su hogar.
ESPAÑOL las llamas u objetos calientes alejados • Este aparato está diseñado de grasas y aceites cuando cocine con exclusivamente para cocinar. No debe ellos. utilizarse para otros fines, por ejemplo, • Los vapores que liberan los aceites como calefacción. muy calientes pueden provocar 2.4 Mantenimiento y limpieza combustiones imprevistas.
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3.1 Disposición de las zonas de cocción Zona de cocción por inducción Panel de control 145 mm 180 mm 145 mm 210 mm 3.2 Disposición panel de control Utilice el aparato con los sensores. Las pantallas, indicadores y señales acústicas indican qué...
ESPAÑOL Pantalla Descripción Hay un fallo de funcionamiento. + número La zona de cocción continúa estando caliente (calor residual). La función Bloquear / Dispositivo de seguridad para niños está ac- tivada. El recipiente es inadecuado o demasiado pequeño, o no se ha co- locado ningún recipiente sobre la zona de cocción.
4.4 Ajuste de temperatura Para activar la función: encienda la placa de cocción con . No ajuste los Ajuste la zona de cocción. niveles de calor. Pulse durante 4 Toque para aumentar el nivel de calor. segundos. se enciende. Apague la Toque para reducir el nivel de calor.
ESPAÑOL 5. CONSEJOS 5.2 Ruidos durante la utilización ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre Es posible que escuche los ruidos seguridad. siguientes: • crujido: el utensilio de cocina está 5.1 Utensilios de cocina fabricado con distintos tipos de materiales (construcción por capas). En las zonas de cocción por •...
Ajuste del Utilícelo para: Tiempo Sugerencias nivel de cal- (min) Mantener calientes los alimen- como Tape los recipientes. estime neces- ario 1 - 2 Salsa holandesa, derretir: 5 - 25 Remover de vez en cuando. mantequilla, chocolate, gelati- 1 - 2...
ESPAÑOL plástico y alimentos que contengan agua, manchas de grasa y azúcar. De lo contrario la suciedad decoloraciones metálicas. Limpie la dañará la placa de cocción. Coloque el placa de cocción con un paño suave rascador especial sobre la superficie humedecido con agua y detergente.
Página 28
Problema Posible causa Solución Indicador de calor residual La zona no está caliente al Si la zona ha funcionado el no se enciende. no haber estado encendida tiempo suficiente como el tiempo suficiente. para estar caliente, consulte al servicio técnico autoriza- El valor de la temperatura La función Administrador de...
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Se ha producido un error Apague la placa de coc- se enciende. en la placa de cocción por- ción. Retire el utensilio de que el utensilio de cocina cocina caliente. Espere ha hervido hasta agotar el unos 30 segundos antes de líquido.
12 mm min. 2 mm 9. INFORMACIÓN TÉCNICA 9.1 Placa de características Modelo EHH6240ISK NÚMERO DE PRODUCTO (PNC) 942 116 633 Tipo 55 GAD L2 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Inducción 6.6 kW Fabricado en China Nº...
ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Recicle los materiales con el símbolo Coloque el material de embalaje en los contenedores adecuados para reciclarlo. Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública, así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No deseche los aparatos marcados con el símbolo...