Utilisation Et Entretien - Sime RS MK II Serie Manual Del Usuario

4

UTILISATION ET ENTRETIEN

4.1 VANNE DU GAZ
Les.chaudières.sont.produites.en.série.avec.
des. vannes. du. gaz. HONEYWELL. VQ440MA. .
(fig..19).
4.2 REGLAGE DE LA VANNE DU GAZ
La.vanne.du.gaz.permet.d'obtenir,.à.travers.le.
thermostat.de.réglage.à.double.contact,.une.
réduction.de.puissance.de.40.%.environ.de.la.
puissance. nominale. avant. l'extinction. totale.
du.brûleur..
La.pression.maximum.et.la.pression.réduite.
sont.étalonnées.à.l'usine,.il.est.donc.décon-
seillé.de.les.changer.
Uniquement. en. cas. de. passage. à. un. autre.
type.de.gaz.(propane).les.pressions.de.service.
pourront. être. changées,. en. respectant. les.
valeurs.du.Tableau 3.
Cette opération ne pourra être effectuée que
par un personnel autorisé, sous peine de
déchéance de la garantie.
Lors. de. l'étalonnage. des. pressions,. il. est.
nécessaire. de. suivre. un. ordre. établi. en.
réglant. d'abord. la. pression. maximum. et.
ensuite.la.pression.minimum.
4.2.1 Réglage de la
pression maximum et
de la pression minimum
Pour.étalonner.la.pression.maximum,.agir.de.
la.façon.suivante.(fig..19):
–. Connecter. le. pilier. ou. une. jauge. de. pres-
sion. à. la. prise. de. pression. située. sur. le.
collecteur.brûleur.
–.. Dévisser.le.bouchon.en.plastique.du.régu-
lateur.de.pression.(6).
–.. Mettre.la.poignée.du.thermostat.chaudière.
sur.la.valeur.maximum.
–.. Mettre.la.chaudière.sous.tension.
–.. Pour.réduire.la.pression,.tourner.la.vis.(6).
dans.le.sens.contraire.des.aiguilles.d'une.
montre,. pour. l'augmenter. dans. le. sens.
inverse.
–.. Activer. plusieurs. fois. l'interrupteur.
général. en. vérifiant. que. la. pression. cor-
responde. aux. valeurs. indiquées. dans. le.
Tableau 3.
–.. Sceller.la.vis.du.régulateur.de.pression.(6).
et.remonter.le.bouchon.en.plastique.
Après.avoir.réglé.la.pression.maximum,.pas-
ser.au.réglage.de.la.pression.minimum.(fig..
19):
–. Pour. le. contrôle. de. la. pression,. utiliser.
toujours.le.pilier.ou.une.jauge.de.pression.
–.. Allumer. la. chaudière. et,. après. un. court.
moment.de.fonctionnement.à.la.puissance.
nominale,. tourner. lentement. la. poignée.
du. thermostat. chaudière. vers. la. position.
de.pression.minimum,.jusqu'à.entendre.le.
déclic.du.premier.contact.du.thermostat.
–.. Laisser.la.poignée.dans.cette.position.et,
. après.avoir.dévissé.le.bouchon,.tourner.la.
vis.(3).pour.chercher.la.valeur.de.pression.
minimum.indiquée.dans.le.Tableau 3.pour.
le.gaz.en.question:.pour.diminuer.la.pres-
42
ATTENTION : Avant d'effectuer toute intervention sur la chaudière,
s'assurer que l'appareil et ses composants se soient refroidis de
manière à éviter le danger de brûlures dû aux températures élevées.
2
1
9
LEGENDE
1. Prise.pression.d'entrée
2. Électrovanne.EVG1.
3. Vis.de.réglage.de.la.
. pression.minimum
4. Électrovanne.EVG2
TABLEAU 3
Type.de.gaz. Pression.réduite.brûleur..
.
Gaz.Naturel.-.G20.
Gaz.Propane.-.G31.
sion,. tourner. la. vis. (3). dans. le. sens. des.
aiguilles. d'une. montre,. pour. l'augmenter.
dans.le.sens.inverse.
–.. Dans.les.RS Mk II de 129 à 172,.tourner.la.
vis.de.réglage.de.la.pression.minimum.(3).
dans.le.sens.contraire.des.aiguilles.d'une.
montre,. jusqu'à. atteindre. la. valeur. de.
pression.indiquée.dans.le.Tableau 3.
–.. Dans.les.RS Mk II de 194 à 279,.tourner.la.
vis.de.réglage.de.la.pression.minimum.(3).
jusqu'au. bout. dans. le. sens. contraire. des.
aiguilles.d'une.montre,.même.sans.attein-
dre.la.valeur.de.pression.indiquée.dans.le.
Tableau 3.
–.. Activer. plusieurs. fois. l'interrupteur.
général.en.vérifiant.que.la.pression.corre-
sponde.à.la.valeur.établie.
4.3 SECONDE ELECTROVANNE
DU GAZ
Le.groupe.gaz.est.fabriqué.en.série.avec.une.
seconde.électrovanne.du.gaz.du.type.norma-
lement.fermée.
4.5 TRANSFORMATION POUR
L'UTILISATION D'UN AUTRE GAZ
Pour.effectuer.la.transformation.au.gaz.pro-
pane.(G31).livrés.en.kit.sur.demande..
Pour.passer.d'un.gaz.à.l'autre,.il.faut.rempla-
3
4
5
8
5. Prise.pression.de.sortie
6. Vis.de.réglage.de.la.
. pression.max.
7. Soupape.de.dégagement
8. Vanne.de.pression.minimum.EVM
9. Pressostat.gaz.de.minimum
Pression.maximum.brûleur.
mbar.
6.
15.
cer.les.buses.principales,.et,.après.avoir.re-
tiré.le.couvercle.en.plastique,.configurer.sur.
le.pressostat.gaz.de.pression.minimum.(9).la.
position.15.(G20).ou.la.position.25.(G31).
Pour. régler. la. puissance. du. chauffage,. se.
conformer.aux.instructions.du.point.4.2.1...
Une.fois.ces.opérations.terminées,.appliquer.
sur.le.panneau.de.la.jaquette.l'étiquette.livrée.
avec. le. kit. de. transformation. indiquant. la.
prédisposition.du.gaz.
NO TE: Après le montage, l'étanchéité de
toutes les connexions gaz doit être testée
au moyen d'eau savonneuse ou de produits
spéciaux, en évitant d'employer des flam-
mes libres.
La transformation ne doit être effectuée que
par un personnel agréé.
4.6 NETTOYAGE ENTRETIEN (fig. 23)
Il. est. obligatoire. de. procéder,. à. la. fin. de. la.
saison. de. chauffage,. à. un. nettoyage. et. à. un.
contrôle. de. la. chaudière. en. agissant. de. la.
manière.suivante..(fig..23):
–. Interrompre. la. tension. vers. le. tableau.
électrique..
–. Retirer.la.porte.de.la.chemise.(2).et.le.socle.
(1)..
–. Décrocher.le.panneau.antérieur.supérieur.
(3).et.l'accrocher.aux.tiges.se.trouvant.en.
dessous..
–. Retirer.le.couvercle.(6)..
6
7
mbar
9,7
35.
Fig..19