Installation - Sime RS MK II Serie Manual Del Usuario

2

INSTALLATION

L'installation.doit.être.considérée.comme.fixe.
et. devra. être. réalisée. exclusivement. par. les.
soins.d'entreprises.spécialisées.et.qualifiées.
en. conformité. avec. les. instructions. et. les.
dispositions.figurant.dans.le.présent.manuel..
En. outre,. l'installation. devra. être. effectuée.
dans. le. respect. des. normes. et. des. règle-
ments.actuellement.en.vigueur.
2.1 LOCALE CHAUDIERE
ET VENTILATION (fig. 3)
Les. chaudières. "RS Mk II". doivent. disposer.
d'un. local. technique. aux. dimensions. et. aux.
caractéristiques. conformes. aux. normes. de.
sécurités. en. vigueur.. La. hauteur. minimum.
du.local.de.la.chaudière.doit.correspondre.à.
celle.indiquée.dans.la.figure.3,.en.fonction.du.
débit. thermique. total.. La. distance. minimum.
entre. les. murs. du. local. et. les. points. exter-
nes. de. la. chaudière. (côtés. droit,. gauche. et.
arrière).ne.doit.pas.être.inférieure.à.0,60.m..
Il. est. possible. de. placer. plusieurs. appareils.
à. proximité. l'un. de. l'autre,. à. condition. que.
tous.les.dispositifs.de.sécurité.et.de.contrôle.
puissent. être. facilement. atteints.. En. outre,.
il. est. nécessaire,. pour. permettre. l'afflux. de.
l'air.dans.le.local,.de.ménager.sur.les.parois.
externes. des. ouvertures. d'aération. dont. la.
surface.ne.doit.en.aucun.cas.être.inférieure.à.
3.000.cm 2 .et,.si.le.gaz.utilisé.est.plus.dense,.
de.0,8.à.5.000.cm 2 ..La.distance.entre.la.chau-
dière.et.d'éventuels.matériaux.combustibles.
mis.en.dépôt.doit.être.en.mesure.d'empêcher.
que. l'on. puisse. atteindre. des. températures.
dangereuses.et,.en.tous.les.cas,.ne.peut.pas.
être.inférieure.à.4.mètres.
2.2 BRANCHEMENT
DE L'INSTALLATION
Il.est.fortement.conseillé.de.prévoir.des.rac-
cords.de.l'installation.qui.puissent.être.faci-
lement.détachés.par.le.biais.de.lunettes.avec.
raccords.tournants..
Il.est.toujours.conseillé.de.monter.des.vannes.
d'interception.appropriées.sur.les.tuyauteries.
de.refoulement.et.de.retour.de.l'installation..
ATTENTION: Pour pouvoir obtenir une bonne
diffusion de l'eau à l'intérieur du corps de
chauffe en fonte, il est nécessaire que les
tuyauteries de refoulement et de retour de
l'installation soient reliées sur le même côté
de la chaudière.
La chaudière est fournie de série avec les
raccords placés sur le côté droit, mais il est
possible d'amener ceux-ci sur le côté gau-
che, en déplaçant les collets et le distribu-
teur d'eau correspondant.
On. conseille. de. faire. en. sorte. que. l'écart.
thermique.entre.la.tuyauterie.de.refoulement.
et.de.retour.de.l'installation.ne.dépasse.pas.
20°C..Il.est.par.conséquent.utile,.dans.un.tel.
but,. de. procéder. à. l'installation. d'une. vanne.
de.mélange.avec.la.pompe.anti-condensation.
correspondante.
ATTENTION: il est nécessaire que la pompe
ou plusieurs pompes de circulation de l'in-
stallation soient activées en même temps
34
H.en.fonction.du.débit.thermique.global.:.
–. non.supérieur.à.116.kW.:.m.2,00.
–. supérieur.à.116.jusqu'à.350.kW.:.m.2,30
–. supérieure.à.350.jusqu'à.580.kW.:.m.2,60.
–.supérieure.à.580.kW.:.m.2,90.
qu'a lieu l'allumage de la chaudière. A ce
propos, on conseille fortement le recours à
un système automatique de priorité.
Le.branchement.du.gaz.doit.être.fait.par.l'in-
termédiaire.de.tuyaux.en.acier.sans.soudure.
(du. type. Mannesmann),. zingués,. . équipés.
de. raccords. filetés. et. munis. de. joint. d'étan-
chéité,. en. excluant. tout. raccord. à. trois.
pièces,. sauf. pour. les. branchements. initiaux.
et.les.branchements.finaux..Aux.endroits.où.
la.tuyauterie.traverse.les.murs,.elle.doit.être.
placée.dans.une.gaine.scellée..En.ce.qui.con-
cerne.les.dimensions.à.donner.aux.tuyaux.du.
gaz.à.partir.du.compteur.jusqu'à.la.chaudière,.
il.faudra.tenir.compte.aussi.bien.des.débits.en.
volume.(consommation).en.mètres.cubes.par.
heure.que.de.la.densité.du.gaz.que.l'on.utilise..
Les.sections.des.tuyauteries.qui.forment.l'in-
stallation. doivent. être. telles. qu'elles. garan-
tissent.un.approvisionnement.en.gaz.suffisant.
pour.couvrir.la.demande.maximum,.tout.en.li-
mitant.la.perte.de.pression.entre.le.compteur.
et.tout.appareil.d'utilisation,.laquelle.ne.doit.
pas.être.supérieure.à:
-...1,0.mbar.pour.les.gaz.de.la.seconde.famille.
(G20)
-...2,0. mbar. pour. les. gaz. de. la. troisiéme. fa-
mille.(G30-G31).
A.l'intérieur.de.la.chemise.est.appliquée.une.
plaquette. autocollante. sur. laquelle. figurent.
les. données. techniques. d'identification. ainsi.
que.le.type.de.gaz.pour.lequel.la.chaudière.a.
été.préparée.
2.2.1 Filtre sur la tuyauterie du gaz
Afin.d'éviter.un.mauvais.fonctionnement.de.la.
vanne.ou,.dans.certains.cas,.éventuellement,.
une. mise. hors. fonction. des. sécurités. dont.
celle-ci.est..équipée,.on.conseille.de.monter.
à.l'entrée.de.la.tuyauterie.du.gaz.de.la.chau-
dière.un.filtre.approprié.
2.3 CARACTERISTIQUES
DE L'EAU D'ALIMENTATION
L'eau. d'alimentation. du. circuit. de. chauffage.
doit. être. traitée. conformément. à. la. norme.
UN-CTI.8065..
Le. traitement. de. l'eau. est. absolument. indi-
spensable.dans.les.cas.suivants:
–. Installation. très. étendue. (avec. grandes.
quantités.d'eau.contenue).
–. Introductions. fréquente. d'eau. de. com-
plément.dans.l'installation.
–. Au.cas.où.une.vidange.partielle.ou.totale.de.
l'installation.se.révélerait.nécessaire.
2.4 REMPLISSAGE DE
L'INSTALLATION
Avant.de.procéder.au.raccord.de.la.chaudière,.
il.est.conseillé.de.faire.circuler.de.l'eau.dans.
les. tuyauteries. afin. d'éliminer. d'éventuels.
corps. étrangers. qui. pourrait. compromettre.
le.bon.fonctionnement.de.l'appareil..Le.rem-
plissage.se.faire.de.manière.lente,.pour.faire.
en. sorte. que. les. bulles. d'air. puissent. sortir.
à. travers. les. ouvertures. de. purge. prévues.
sur. l'installation. de. chauffage.. La. pression.
de. chargement. à. froid. de. l'installation. et. la.
pression. de. gonflage. préliminaire. du. vase.
d'expansion. devront. correspondre. ou,. dans.
tous.les.cas,.ne.devront.pas.être.inférieures.à.
la.hauteur.de.la.colonne.statique.de.l'installa-
tion.(par.exemple,.pour.une.colonne.statique.
de.5.mètres,.la.pression.de.chargement.préli-
minaire.du.vase.et.la.pression.de.chargement.
devront.au.moins.correspondre.à.une.valeur.
minimum.de.0,5.bars)..
2.5 CONDUIT DE CHEMINEE (fig. 4)
La. cheminée. pour. l'évacuation. vers. l'atmo-
sphère.des.produits.de.la.combustion.d'appa-
reils.à.tirage.naturel.doit.répondre.aux.condi-
tions.suivantes:.
–. elle.doit.être.étanche.à.tous.les.produits.de.
la. combustion,. imperméable. et. isolée. du.
point.de.vue.thermique;
–. elle. doit. être. constituée. de. matériaux. qui.
sont. en. mesure. de. résister. au. cours. du.
temps. aux. sollicitations. mécaniques. nor-
males,..à.la.chaleur.et.à.l'action.des.pro-
duits.de.combustion.et.de.leur.éventuelle.
condensation;
–. être. animée. d'une. progression. verticale.
et.être.exempte.de.tout.étranglement.sur.
l'entièreté.de.sa.longueur;
–. être. isolée. de. manière. appropriée,. pour.
Fig..3