Garantía; Limitaciones De La Garantía; Importante; Garantía Limitada - Cybex Platinum ATON Q Manual Del Propietário

IMPORTANTE: Registre de inmediato su asiento Aton Q para
que podamos ponernos en contacto con usted en el caso poco
probable de una orden de retirar el producto por cuestiones
de seguridad.
Ingrese a: http://www.regallager.com/register/cybexcarseats
por correo la tarjeta de registro proporcionada.
GARANTÍA LIMITADA
CYBEX garantiza al comprador original que este producto
estará libre de defectos en cuanto a materiales y fabricación
durante dos (2) años a partir de la fecha de la compra original (el
"Período de Garantía"). Durante el Período de Garantía, CYBEX,
a opción suya, puede reparar o reemplazar este producto si el
fabricante encuentra que está defectuoso en cuanto a materiales
o fabricación. CYBEX se reserva el derecho de descontinuar
o cambiar piezas, telas, modelos o productos o sustituir este
producto por un modelo o producto comparable. Para presentar
una reclamación bajo esta garantía, favor comunicarse con
nosotros a: info@regallager.com, llámenos al 1–800–593–5522, o
escríbanos a:
CYBEX Warranty
Regal Lager, Inc.
1100 Cobb Place Blvd.
Kennesaw, Georgia 30144.
Para hacer valer su garantía se requiere la factura original y los
costos de transporte serán responsabilidad del comprador original.
Para dar curso al procesamiento de reclamaciones futuras de
garantía si las hubiera y verificar la fecha de compra original, favor
de llenar y enviar por correo la tarjeta de registro del dueño con la
dirección pre-impresa dentro de los treinta (30) días posteriores a
la compra.
All manuals and user guides at all-guides.com
GARANTÍA
LIMITACIONES DE LA GARANTÍA
Esta garantía no cubre los efectos del uso y desgaste normal o
los daños que resulten por negligencia, modificación, instalación
incorrecta, accidentes, uso indebido o abuso de este producto.
Se acuerda expresamente que las obligaciones de CYBEX y
o envíe
las reparaciones para el comprador original de acuerdo con la
garantía limitada aquí incluida son exclusivas y están estrictamente
limitadas a la reparación o reemplazo del producto. Esta garantía
limitada está condicionada al estricto cumplimiento de las
disposiciones del Manual del Propietario. En ningún caso, CYBEX
o el distribuidor que vende este producto será responsable ante
usted por daño alguno, incluyendo daños incidentales o indirectos
que surjan del uso o incapacidad de uso del producto.
LIMITACIÓN DE GARANTÍAS Y DERECHOS BAJO
LAS LEYES ESTATALES/PROVINCIALES:
La garantía y las reparaciones tal y como se estableció
anteriormente son exclusivas y están en lugar de todas las
demás, orales o escritas, expresas o implícitas. Hasta donde
la ley aplicable lo permita, por este medio se renuncia a
cualquier garantía implícita, incluyendo las garantías implícitas
de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular.
Algunos estados/provincias no autorizan limitaciones en cuanto
a la duración de una garantía implícita o la exclusión o limitación
de daños incidentales o indirectos, por lo que las limitaciones
anteriores pueden no aplicarse a su caso. Esta garantía le otorga
derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos,
los cuales varían de un estado/provincia a otro estado/provincia. Ni
CYBEX ni el distribuidor que vende este producto han autorizado a
persona alguna a crear para ellos ninguna otra garantía, obligación
o responsabilidad en relación con este producto.
44