Publicidad
Table A - Tabella A - Tableau A - Tabelle A - Tabla A - Tabel A -
40XPD9003
Model
40XPD9004
40XPD9003
Modello
40XPD9004
40XPD9003
Modèle
40XPD9004
40XPD9003
Modell
40XPD9004
40XPD9003
Modelo
40XPD9004
Table B - Tabella B - Tableau B - Tabla B - Tabel B
Ref.
Q.ty
Q.ty
Rif.
Q.tà
Q.tà
Réf.
Q.té
Q.té
Bez. Menge
Men
Ref. Cant.
Cant.
1
1
Octopus panel
3
4
Flange
6
8
Front insulation for fl ange Isolante frontale per fl angia
3
4
Flange insulation
1
1
Supporting fl ange
2 + 2
2 + 2
Unit insulation
12 + 1
16 + 1
Screws / Self- screws
1
1
Instructions
B - Tabela B - Tabell B - Taulukko B
Tabel B -
Ref. Aantal
Aantal
Λεπτ. Τεμ.
Τεμ.
Rif.
Qtde.
Qtde.
Ref. Antal
Antal
Nro
Kpl
Kpl
1
1
Paneel octupus
3
4
Flens
Isolatiemateriaal voorkant
6
8
voor fl ens
3
4
Isolatiemateriaal fl ens
1
1
Steunfl ens
2 + 2
2 + 2
Isolatiemateriaal eenheid
12 +1
16 + 1
Schroeven / zelftappende schroeven Βίδες / Βίδες φέριγκ
1
1
Instructies
Ducted small size
Installed on unit
Ducted large size
Canalizzato size small
Installato su unità
Canalizzato size large
Canalisé taille small
Installé sur l'unité
Canalisé taille large
Kanalisiert klein
Auf dem Gerät
installiert
Kanalisiert groß
Canalizado tamaño pequeño
Instalado sobre
unidad
Canalizado tamaño ancho
DESCRIPTION
DESCRIZIONE
Pannello octupus
Flangia
Isolante fl angia
Falangia supporto
Isolante unità
Viti / viti autoperforanti
Istruzioni
OMSCHRIJVING
Τοίχωμα octopus
Φλάντζα
Εμπρόσθιο μονωτικό για
φλάντζα
Μονωτικό φλάντζας
Φλάντζα βάσης
Μονωτικό μονάδας
Οδηγίες
A - Tabela A - Tabell A - Taulukko A
40XPD9003
Typen
40XPD9004
40XPD9003
40XPD9004
40XPD9003
Modelo
40XPD9004
40XPD9003
Modeller
40XPD9004
40XPD9003
Mallit
40XPD9004
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
Panneau Octopus
Octupus-Paneel
Bride
Flansch
Isolant antérieure pour
Frontisolierungsmittel für
bride
Flansch
Isolant bride
Isolierungsmittel Flansch
Bride de support
Befestigungsfl ansch
Isolant unité
Isolierungsmittel Gerät
Vis / vis autoperceuses
Schrauben/selbstschneidende Schrauben
Instructions
Anleitung
DESCRIÇÃO
Painel octupus
Octupus-panel
Flange
Fläns
Isolante dianteiro para
Främre isolering för fl äns
fl ange
Isolante fl ange
Flänsisolering
Flange suporte
Flänsstöd
Isolante unidade
Enhetsisolering
Parafusos / parafusos auto-perfurantes
Skruvar / självborrande skruvar Ruuvit / itseporautuvat ruuvit
Instruções
Anvisningar
2
Gekanaliseerd maat small
Geïnstalleerd op unit
Gekanaliseerd maat large
καναλάτη μικρού μεγέθους
Εγκατεστημένο σε
μονάδα
καναλάτη μεγάλου μεγέθους
Canalizado dimensão pequena
Instalado na unidade
Canalizado dimensão grande
Kanaliserad liten storlek
Installerad på enhet
Kanaliserad stor storlek
Kanavoitu, pieni koko
Asennettu yksikköön
Kanavoitu, iso koko
DESCRIPCIÓN
Panel octopus
Brida
Aislante frontal para brida
Aislante brida
Brida de soporte
Aislante unidad
Tornillos/tornillos autoperforantes
Instrucciones
BESKRIVNING
KUVAUS
Octopus-paneeli
Laippa
Laipan etutiiviste
Laipan tiiviste
Kannatinlaippa
Yksikön tiiviste
Ohjeet
Publicidad
