Descargar Imprimir esta página

Carrier 40XPD Serie Instrucciones De Instalación página 5

Panel octopus para unidad canalizada

Publicidad

• Apply the front insulation ( ) frontally near the screws (see fi g. 6-7).
• Prendere l'solante frontale ( ) ed applicarlo in prossimità delle viti frontalmente (Vedi fig. 6-7).
• Appliquer l'isolant antérieur frontalement
• Das Frontisolierungsmittel ( ) nehmen und es in der Nähe der Schrauben stirnseitig anbringen (siehe Abb. 6-7).
• Tomar el aislante frontal ( ) y aplicarlo cerca de los tornillos en el frente (Ver fi g. 6-7).
• Neem het isolatiemateriaal voor de voorkant ( ) en breng het aan bij de schroeven op de voorkant (zie fi g. 6-7).
• Πιάστε το εμπρόσθιο μονωτικό ( ) και εφαρμόστε το κοντά στις εμπρόσθιες βίδες (βλέπε εικ. 6-7).
• Pegar o isolante dianteiro ( ) e aplicá-lo na proximidade dos parafusos na frente (Ver fi g. 6-7).
• Ta fram den främre isoleringen ( ) och fäst den vid skruvarna på framsidan (se fi g. 6-7).
• Ota etutiiviste ( ) ja kiinnitä se ruuvien kohdalle (ks. kuva 6-7).
Fig. 6 - Abb. 6 - εικ. 6 - Kuva 6
à proximité des vis (voir fi g. 6-7).
5
Fig. 7 - Abb. 7 - εικ. 7 - Kuva 7
Fig. 8 - Abb. 8 - εικ. 8 - Kuva 8

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

40xpd900340xpd9004