Contrato de licencia para el usuario final
IMPORTANTE-- Lea detenidamente el presente contrato de licencia antes de utilizar el sistema informatizado
con software de Microsoft.Al utilizar el sistema informatizadoq ue incluye el software, usted acepta las condiciones
del siguiente contrato de licencia del software.
CONTRATO DE LICENCIA DEL SOFTWARE
(Productos informatizados)
Este contrato de licencia de software, incluyendo la garant í a y condiciones especiales indicadas en el ap ´ e ndice
o folletos independiente incluido en este paquete, constituye un acuerdo legal entre usted y el fabricante del
sistema informatizado con un producto de software. Al utilizar el sistema informatizado del cuyo(s)
programa(s) ha(n) sido preinstalado(s) ("SOFTWARE"), acepta las obligaciones establecidas por los té rminos
de este contrato..
1.Concesi ó n de Licencia. Esta licencia le permite utilizar el SOFTWARE Microsoft tal y como viene preinstalado en
el sistema informatizado.
2. Propiedad Intelectual.
Esta serie incluye propiedad intelectual de programas de software, con licencia para la
utilizació n del cliente del usuario final. Este contrato no establece la venta de esta propiedad intelectual. El usuario
final no copiar á , desmontar á , realizara laingenieria inversa ni descompilar á el programa de software.
3.COPYRIGHT. Es propiedad de Microsoft Corporation o sus proveedores y está protegido por las leyes de derechos de
autor de los EEUU y por disposiciones de tratados internacionales asi como por todas las leyes nacionales aplicables.
Deber á tratar este software igual que cualquier otro material protegido por copyright.
4.Derechos Limitados por el Gobierno de EEUU
El software y la documentació n está n sujetos a DERECHOS LIMITADOS.
La utilizaci ó n, duplicaci ó no divulgaci ó n por el Gobierno de los EEUU est á sujeta a las limitaciones indicadas en
el subpá rrafo (c)(1)(ii) de la clá usula de los Derechos de Datos Té cnicos y Software para Ordenadores en el DFARS
252.227-7013 o los subp á rrafos (c)(1) y (2) del Software Comercial para Ordenadores -- Derechos Limitados
establecidos en 48 CFR 52.227-19, si aplica. El fabricante es Microsoft Corporation/One Microsoft Way/Redmond,
WA 98052-6399.
Si desea m á s informaci ó n sobre legislaci ó n aplicable, consulte la Garant í a y las Disposiciones Especiales
Este producto no incluye la asistencia t é cnica por parte de Microsoft Corporation ni sus filiales. Si desea
asistencia t é cnica del producto, consulte el n ú mero de asistencia t é cnica del Fabricante del Sistema Informatizado
indicado enla documentaci ó n de dicho sistema. Si tuviera alguna duda sobre este contrato o por cualquier raz ó n
deseara ponerse en contacto con el Fabricante del Sistema Informatizado, consulte la direcci ó n indicada en
la documentació n de su sistema informatizado.
CONSULTE LAS CONDICIONES DE LA GARANT Í A LIMITADA Y LAS DISPOSICIONES ESPECIALES RELA-
TIVAS A SU PA Í S EN LA DOCUMENTACI Ó N DEL SISTEMA INFORMATIZADO O EN EL FOLLETO DE
GARANT Í A Y DISPOSICIONES ESPECIALES INCLUIDO EN ESTE PAQUETE.
AP É NDICE
GARANTÍ A Y DISPOSICIONES ESPECIALES
GARANT Í A LIMITADA
GARANT Í A LIMITADA. El fabricante garantiza las prestaciones del Software se corresponder á n con las indicadas
en el material escrito que lo acompañ a por un periodo de 90 dí as a partir de la fecha del recibo. Todas las garantí as
relacionadas con el Software se limitan a 90 d í as. Algunos estados/juridsdicciones no permite limitaciones en la
duració n de garantias, por lo que es posible que la limitació n no se aplicable en su caso.
ACCI Ó N EXCLUSIVA DEL CLIENTE. Toda la responsabilidad del Fabricante delSistema Informatizado y sus Proveedores
y su ú nica acció n, será a elecció n del Fabricante, a)devolució n del importe pagado, o b) reparació n o sustitució n del
Softwareque no satisfaga las condiciones de Garantia Limitada arriba expuesta, y que ser á remitida al Fabricante
con copia del recibo de compra. La presente Garant í a Limitada resultar ´ a nula si el fallo del Software es consecuencia
de accidente, abuso o uso incorrecto del mismo. Cualquier Software sustituido estar á garantizado durante el tiempo
restante de la garant í a original o 30 d í as, eligiendo de ambos el de mayor duraci ó n.
NO EXISTEN OTRAS GARANT Í AS. LOS PROGRAMAS DE SOFTWARE DE MICROSOFT SE PROPORCIONAN AL
USUARIO FINAL "TAL CUAL", SIN GARANT Í A DE TIPO ALGUNO, YA SEA EXPRESA O IMPL Í CITA, INCLUYENDO,
PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANTÍ AS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN OBJETIVO EN
PARTICULAR. USTED ASUME EL RIESGO DE RENDIMIENTO Y CALIDAD DEL PROGRAMA DE SOFTWARE.
LIBERACI Ó N DE RESPONSABILIDADES. EL FABRICANTE DEL SISTEMA INFORMATIZADO Y SUS PROVEEDORES
NO SE RESPONSABILIZAR ´ A N EN NING Ú N CASO DE LOS DA Ñ OS SUFRIDOS POR EL USUARIO FINAL
(INCLUYENDO PERO SINLIMITARSE A LOS DA Ñ OS GENERALES, ESPECIALES, INCIDENTALES O DERIVADOS,
AS Í COMO LA P É RDIDA DE BENEFICIOS COMERCIALES, INTERRUPCI Ó N DEL NEGOCIO, P É RDIDA DE INFORMACI Ó N
COMERCIAL Y SIMILARES) DERIVADOS O RELACIONADOS CON LA ENTREGA, UTILIZACI Ó N O PRESTACIONES
DELPROGRAMA DE SOFTWARE.
DISPOSICIONES ESPECIALES
El presente Contrato de Licencia del Software yla Garant í a est á n regidos por las leyes de EEUU.