Seguridad es 1.3 Limitación del grupo de usuarios Tabla de contenidos Este aparato podrá ser usado por niños a Seguridad ............. 3 partir de 8 años y por personas con limitacio- nes físicas, sensoriales o mentales, o que ca- Evitar daños materiales ........ 4 rezcan de conocimientos o de experiencia, Protección del medio ambiente y ahorro ...
es Evitar daños materiales pal, sino mediante el interruptor automático ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de del cuadro eléctrico. quemaduras! ▶ Si el aparato o el cable de conexión de red El aparato y las partes que están en contacto están dañados, desconectar inmediatamen- (en especial, si la placa de cocción cuenta te el interruptor automático del cuadro con un marco) se calientan durante el uso.
Protección del medio ambiente y ahorro es Los materiales no resistentes al calor se funden si se Daños Causa Medida colocan sobre la zona de cocción caliente. Rayadu- Sal, azúcar o No utilizar la placa de No utilizar papel para horno. ▶...
es Familiarizándose con el aparato 4 Familiarizándose con el aparato Estas instrucciones de uso pueden aplicarse a diferen- tes placas de cocción. Las medidas correspondientes para las placas de cocción se encuentran en el resu- men de los modelos. → Página 2 4.1 Panel de mando Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas las funciones del aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento.
Manejo básico es 5 Manejo básico 5.1 Conectar y desconectar la placa de Calentar o mantener caliente cocción Potaje, p. ej., potaje de lentejas 1 Con el conmutador de las zonas de cocción se puede Leche conectar y desconectar la placa de cocción. Preparar el alimento a fuego lento sin tapa.
es Cuidados y limpieza 6 Cuidados y limpieza Para que el aparato mantenga durante mucho tiempo 6.2 Limpiar la vitrocerámica su capacidad funcional, debe mantenerse y limpiarse Limpiar la placa de cocción después de cada uso para con cuidado. que los restos del cocinado no se peguen. Nota: Observar la información sobre los productos de 6.1 Productos de limpieza limpieza inadecuados.
Servicio de Asistencia Técnica es Para obtener información detallada sobre el periodo de validez de la garantía y las condiciones de garantía en su país, póngase en contacto con nuestro Servicio de Asistencia Técnica o con su distribuidor, o bien consul- te nuestra página web.
pt Segurança cimentos, se forem devidamente supervisio- Índice nadas ou instruídas na utilização com segu- rança do aparelho e tiverem compreendido Segurança ............ 10 os perigos daí resultantes. Evitar danos materiais ........ 11 As crianças não podem brincar com o apare- Proteção do meio ambiente e poupança ..
Evitar danos materiais pt ▶ Crianças novas, com menos de 8 anos, ▶ Contactar a Assistência Técnica. → Página têm de ser mantidas afastadas. Grelhas de proteção do fogão podem dar ori- A penetração de humidade pode causar cho- gem a acidentes. que elétrico.
pt Proteção do meio ambiente e poupança Dano Causa Medida Dano Causa Medida Nódoas Produtos de Utilize apenas produtos Altera- Produtos de Utilize apenas produtos limpeza inade- de limpeza adequados à ção da limpeza inade- de limpeza adequados à quados vitrocerâmica. quados vitrocerâmica.
Familiarização pt 4 Familiarização As instruções de serviço são válidas para diversas pla- cas de cozinhar. Pode consultar as dimensões das respetivas placas de cozinhar na visão geral dos mo- delos. → Página 2 4.1 Painel de comandos O painel de comandos permite regular todas as funções do seu aparelho e obter informações sobre o estado de operação.
pt Operação base 5 Operação base 5.1 Ligar e desligar a placa de cozinhar Aquecer ou manter quente Com o seletor da zona de cozinhar pode ligar e desli- Guisado, p. ex., guisado de len- tilhas gar a placa de cozinhar. Leite 5.2 Regulação das zonas de cozinhar Confecione os alimentos sem tampa.
Limpeza e manutenção pt 6 Limpeza e manutenção Para que o seu aparelho se mantenha durante muito Requisito: A placa de cozinhar está arrefecida. tempo operacional, deve proceder a uma limpeza e Remova a sujidade mais resistente com um raspa- manutenção cuidadosa do mesmo. dor para vidros.
pt Serviço de Assistência Técnica Se contactar a Assistência Técnica, deve ter à mão o número de produto (E-Nr.) e o número de fabrico (FD) do seu aparelho. Os dados de contacto da Assistência Técnica encon- tram-se no registo de pontos de Assistência Técnica em anexo ou na nossa página web.
Página 20
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.