Manuales relacionados para Daitsu CARAVANAS Serie
Resumen de contenidos para Daitsu CARAVANAS Serie
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Serie CARAVANAS Edition Models DA-09U(W)_DOA-09U(W) DA-12U(W)_DOA-12U(W)
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE DESCRIPCIÓN BREVE DE SU UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO ........1 DATOS ELÉCTRICOS ........................1 DIAGRAMA DE CONEXIONES ...................... 2 DIAGRAMA DE CONEXIONES (WIFI) ................... 3 LISTA DE EMBALAJE ........................4 NOMBRES DE LAS PIEZAS ......................5 FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA INALÁMBRICO ..........6 PANEL DE CONTROL ........................ -
Página 3: Precauciones De Instalación
PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA: ● Respete todas las normas legales. ● No emplee un cable de alimentación dañado o no estándar. ● Sea cuidadoso durante la instalación y el mantenimiento. Prohíba un uso incorrecto para evitar electrocuciones y lesiones. Rango de temperatura de funcionamiento Rango de temperatura de funcionamiento recomendado: +4 ~ 46ºC. La unidad exterior puede detenerse si se activa algún tipo de protección, dentro del rango de temperatura de trabajo. - Página 4 PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN Requisitos de la conexión eléctrica Advertencias de seguridad 1. Durante la instalación de la unidad deberán seguirse las normas de seguridad eléctrica. 2. Emplee un circuito de alimentación adecuado conforme a las normas de seguridad eléctrica locales. 3.
-
Página 5: Descripción Breve De Su Unidad De Aire Acondicionado
DESCRIPCIÓN BREVE DE SU UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO Muchas gracias por haber elegido nuestro aire acondicionado para vehículos de recreo. Este manual le proporcionará toda la información necesaria para su instalación, manejo y mante- nimiento. Tómese unos minutos para descubrir cómo obtener el mayor confort y rentabilidad de su nuevo aire acondicionado. -
Página 6: Diagrama De Conexiones
DIAGRAMA DE CONEXIONES Estructura de montaje del techo SENSOR DE LA HA- BITACIÓN PLACA DE PANTALLA BLOQUE DE BORNES MOTOR MOTOR PANEL PASO PASO BN (BK) A PASO A PASO BU (WH) YEGN (GN) ALIMENTACIÓN Nota: Utilice solo conductores con núcleo de cobre Aire acondicionado de techo SENSOR DEL SENSOR... -
Página 7: Diagrama De Conexiones (Wifi)
DIAGRAMA DE CONEXIONES DA-09U(W)_DOA-09U(W) DA-12U(W)_DOA-12U(W) Estructura de montaje del techo SENSOR DE LA HA- BITACIÓN PLACA DE PANTALLA CONECTOR MÓDULO WIFI MOTOR MOTOR PANEL PASO PASO A PASO A PASO BN (BK) BLOQUE BU (WH) DE BORNES YEGN (GN) Nota: Utilice solo conductores con núcleo de cobre ALIMENTACIÓN Aire acondicionado de techo SENSOR DEL... -
Página 8: Lista De Embalaje
LISTA DE EMBALAJE Lista de embalaje de la unidad interior Perno M8X135 (4) Esponja (conducto de aire) Mando a distancia Soporte del mando a distancia Tornillo autorroscante Tornillo hundido (2) (soporte Tapas roscadas (6) del mando a distancia) Manual de usuario Uso interno Uso externo (inferior) -
Página 9: Unidad Interior
DENOMINACIÓN DE LAS PIEZAS Unidad interior Rejilla de salida de aire Indicador LED Subconjunto de filtros Panel de control (membrana) Rejilla de entrada de aire (El contenido y la posición de la pantalla pueden variar respecto a los mostrados en el dibujo; consulte los productos en sí) Mando a distancia Unidad exterior Carcasa exterior... -
Página 10: Funcionamiento Del Mando A Distancia Inalámbrico
FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA INALÁMBRICO n Botones del mando a distancia Nota: Este mando a distancia es genérico. Algunas funciones pueden no estar disponibles para esta unidad. Botón de encendido y apagado Botón MODE ["Modo"] Botón - Botón + Botón FAN ["Ventilación"] Botones Botón CLOCK ["Reloj"]... -
Página 11: Introducción A Los Botones Del Mando A Distancia
n Introducción a los botones del mando a distancia Nota: ● Éste es un mando a distancia de uso general que puede emplearse con aires acondicionados multifun- ción. Si su modelo no dispone de alguna función concreta, al pulsar el botón correspondiente del mando a distancia, la unidad continuará funcionando igual que antes. ● Tras conectar el suministro eléctrico, el aire acondicionado emitirá un sonido, y el indicador de funcio- namiento "... -
Página 12: Botón Timer On ["Programación De Encendido"]
Botón FAN ["Ventilación"] Pulsando este botón es posible ajustar de modo cíclico las velocidades automática, baja, me- dia y alta. Tras la activación, la función de ventilación automática no estará disponible para este modo. Al pulsar el botón AUTO, la velocidad del ventilador no variará. AUTO Velocidad baja Velocidad media... - Página 13 de 2 segundos, el valor cambiará rápidamente del siguiente modo: Durante los primeros 2,5 se- gundos cambiarán las unidades de minutos de 1 a 10. A continuación, comenzarán a cambiar las decenas de minuto. Mientras los valores parpadeen, tendrá 5 segundos para confirmarlos pulsando el botón TIMER ["Programador"]. El programador de encendido estará ahora ajustado. Puede cancelarlo pulsando de nuevo el botón TIMER ON ["Encendido por programador"]. Antes de ajustar el programador, ajuste el reloj a la hora actual.
-
Página 14: Introducción A Funciones Especiales
n Introducción a funciones especiales Sobre AUTO RUN ["Operación automática"] Si el modo AUTO RUN ["Operación automática"] se encuentra seleccionado, la tempera- tura de consigna no se mostrará en el LCD, la unidad seleccionará el modo de operación adecuado en función de la temperatura ambiente y creará un ambiente confortable. La función "Turbo"... -
Página 15: Funcionamiento General
n Manual de funcionamiento Funcionamiento general 1. Con la unidad encendida, pulse el botón "ON/OFF" y la unidad empezará a funcionar. (Nota: al encen- derse la unidad, las lamas de ventilación de la uni- dad principal se cerrarán automáticamente). 2. Pulse el botón "MODE" ["Modo"] para seleccionar el modo de funcionamiento deseado. 3. -
Página 16: Cambio De Pilas Del Mando A Distancia
n Cambio de pilas del mando a distancia 1. Oprima la parte trasera del mando a distancia pila marcada con “ ” del modo que se indica en reinstalar la imagen y extraiga la tapa del compartimento de pilas siguiendo el sentido de la flecha. retirar 2. I ntroduzca dos pilas AAA de 1,5 V nuevas y asegúrese de que los polos "+"... -
Página 17: Panel De Control
PANEL DE CONTROL Nota: Si pierde el mando a distancia, puede manejar la unidad con el panel de control. No disponible para modelos sin función de calefacción Botón de encendido y apagado Botón MODE ["Modo"] Si pulsa este botón, la unidad comenzará a Pulsándolo podrá seleccionar entre los modelos funcionar. -
Página 18: Panel De Control (Wifi)
PANEL DE CONTROL DA-09U(W)_DOA-09U(W) DA-12U(W)_DOA-12U(W) Nota: Si pierde el mando a distancia, puede manejar la unidad con el panel de control. No disponible para modelos sin función de calefacción Botón de encendido y apagado Botón MODE ["Modo"] Si pulsa este botón, la unidad comenzará a Pulsándolo podrá seleccionar entre los modelos funcionar. -
Página 19: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN Encienda la unidad a modo de prueba con un suministro eléctrico adecuado. Consulte la sección dedicada al funcionamiento y la instalación del manual de usuario. Asegúrese de que todos los botones funcionen correctamente y, a continuación, desconecte el suministro eléctrico de la unidad. - Página 20 CASO B. Si el vehículo no dispone de ninguna apertura de ventilación, deberá hacer un agujero nuevo (véase la Figura 1) en el techo del vehículo. También deberá realizar un agujero de las mismas dimensiones en el interior del vehículo. Preste especial atención cuando perfore el techo del vehículo si este está tapizado, ya que podría engancharse. Cuando haya realizado los agujeros en el techo interior y exterior del vehículo, deberá colocar una estructura de soporte enmarcada entre el techo exterior y el interior. La estructura enmarcada reforzada deberá cumplir los si- guientes criterios: Debe poder soportar el peso del aire acondi-...
-
Página 21: Tenga En Cuenta Las Dimensiones Del Aire Acondicionado (Techo De La Unidad)
Nota: I ntente poner la unidad sobre una superficie horizontal para utilizarla siempre que pueda. Para evitar pérdidas de agua, la unidad solo puede funcionar durante un periodo corto de tiempo si se encuentra el el ángulo de inclinación máximo de 5º. Nivel Nivel Nivel Por encima del máximo de 5° Por encima o por debajo Nivel Por debajo del máximo de 0°... -
Página 22: Paso 2-Montaje De La Unidad Exterior
PASO 2-MONTAJE DE LA UNIDAD EXTERIOR 1. Abra el paquete y saque la unidad exterior. 1) Cuando desembale y saque la unidad exterior, no levante la rejilla de salida de aire de la parte posterior de la caja (véase la Figura 4-1). Figura 4-1 2. -
Página 23: Paso 3-Instalación Del Montaje Del Techo
PASO 3-INSTALACIÓN DEL MONTAJE DEL TECHO Asegúrese de que el aire acondicionado de techo y la estructura de montaje interior queden correctamen- te alineados. Antes de apretar los tornillos, fíjese en lo siguiente: 1. El grosor del techo del vehículo sea de 30 mm~80 mm. 2. -
Página 24: Paso 4-Cableado Eléctrico
PASO 4-CABLEADO ELÉCTRICO ENRUTAMIENTO DEL CABLEADO DE CA 220-240 V ADVERTENCIA Asegúrese de que el suministro eléctrico de la unidad esté totalmente desconectado antes de realizar cualquier tarea con los cables de la unidad para evitar descargas eléctricas o heridas y/o daños en el equipo. Cuando haya fijado el marco de la estructura de montaje del techo al aire acondicionado de techo, debe realizar las siguientes conexiones eléctricas: Coloque un cable de suministro eléctrico con núcleo de cobre, con tierra, de un mínimo de Bastidor 1,5 mm desde la fuente de alimentación a la caja de conexiones. -
Página 25: Paso 5-Finalización De La Instalación
PASO 5-FINALIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN Para finalizar la instalación y comprobar los requisitos del sistema, siga los pasos que se deta- llan a continuación: Compruebe la posición del termostato. Asegúrese de que el termostato pase a través de la guía de sujeción y de que no esté en contacto con ninguna superficie metálica. A segúrese de que la guía de la rejilla y los filtros estén bien colocados en la rejilla del techo. Fije la rejilla del techo al marco de la estructura de montaje con 4 tornillos (véase la Figura 10). Coloque tapas roscadas en los cuatro agujeros de los tornillos. -
Página 26: Guía De Resolución De Problemas
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene problemas con su aire acondicionado para vehículos de recreo, consulte esta guía antes de ponerse en contacto con su técnico. PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN Compruebe el suministro eléctrico La unidad La unidad puede estar mal conectada del vehículo y asegúrese de que no arranca. -
Página 27: Código De Error
CÓDIGO DE ERROR ● S i el aire acondicionado se encuentra en un estado anómalo, el indicador de temperatura de la unidad interior parpadeará para mostrar el código de error co- rrespondiente. Véase la lista de abajo para identificar los códigos de error. El diagrama del indicador de arri- ba no es más que una mera refe- Pantalla rencia. Observe el indicador real interior y su posición en el producto real. -
Página 28: Procedimientos De Mantenimiento Normales
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO NORMALES ACTIVIDAD FRECUENCIA Retirar la tapa y limpiar el serpentín Dos veces al año. del condensador. Limpiar el filtro. Cuando se encienda la luz de comprobación (Puede ser necesario limpiar más a menudo del filtro del aire acondicionado. en función de la calidad del aire) CÓMO RETIRAR EL FILTRO DE AIRE Retire los filtros de aire tirando de ellos del modo que se muestra debajo. CÓMO LIMPIAR EL FILTRO DE AIRE Retire el polvo del filtro de aire con agua limpia o aspire el filtro de aire con una aspiradora doméstica. - Página 29 Figura A Esquema de la herramienta de desmontaje del cierre. Seleccione un tamaño que le resulte cómodo Figura B Esquemas del cierre en varios estados. Núcleo del cierre Base del cierre Aprox. 3 mm Antes Después Estado de desmontaje Figura C - 25 -...
- Página 30 ADVERTENCIA EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR GRAVES LESIONES No toque los terminales del condensador hasta que se hayan descargado: el condensador puede seguir sometido a alta tensión incluso si la unidad se encuentra apagada. Tenga cuidado al mantener el sistema de refrigeración, pues tiene una alta presión interna. N o bloquee el filtro ni la entrada de aire interior para evitar fugas de agua.
- Página 31 Eurofred S.A. Marqués de Sentmenat 97 08029 Barcelona www.eurofred.es...