Daitsu DS-18UIAK Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para DS-18UIAK:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
Split Aire Acondicionado
Manual de usuario
Aire Acondicionado Residencial
MODELO:
Gracias por elegir nuestro Aire Acondicionado, para un correcto funciona-
miento, por favor lea detenidamente este manual antes de instalar o utili-
zar el equipo y guárdelo para futuras consultas.
DS-18UIAK
DOS-18UIAK

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Daitsu DS-18UIAK

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Split Aire Acondicionado Manual de usuario Aire Acondicionado Residencial DS-18UIAK MODELO: DOS-18UIAK Gracias por elegir nuestro Aire Acondicionado, para un correcto funciona- miento, por favor lea detenidamente este manual antes de instalar o utili-...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE Funcionamiento y mantenimiento Instrucciones antes del uso............Advertencias básicas ..............Nombres y funciones de las piezas .......... Funcionamiento del mando a distancia ........Funcionamiento de emergencia ..........Mantenimiento y limpieza ............Resolución de problemas............Los gráficos de este manual pueden variar de la realidad, por favor tome como referencia los objetos reales.
  • Página 4: Instrucciones Antes Del Uso

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones antes del uso Por favor lea atentamente las siguientes instrucciones Desconecte la Cuando el voltaje Nunca empalme es muy alto, los corriente si el un cable de ali- los componentes se dañan equipo no se utiliza durante mentación o utilice un cable fácilmente, cuando el voltaje...
  • Página 5: Advertencias Básicas

    All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIAS BÁSICAS Posicione los deflectores oportunamente para Si el cable está dañado, debe ser permitir al aire en dirección vertical arriba y reemplazado por el fabricante o por el servicio abajo y horizontal izquierda y derecha. técnico, para evitar cualquier daño.
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de uso Principio de funcionamiento y funciones de refrigeración Principio: El aire acondicionado absorbe el calor de la habitación, lo transmite fuera y lo descarga, así la temperatura ambiente disminuye, su capacidad de refrigeración aumentará o descen- derá...
  • Página 7: Nombres Y Funciones De Las Piezas

    All manuals and user guides at all-guides.com Nombre y funciones de las piezas Unidad interior Entrada de aire ⑵ ⑴ ⑶ ⑹ Salida de aire ⑷ ⑸ Cable eléctrico ⑴ ⑼ ⑵ Panel frontal ⑶ Filtro Deflectores ⑷ Tubería pared ⑸...
  • Página 8: Funcionamiento Del Mando A Distancia

    All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento del mando a distancia...
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento del mando a distancia Nombre y funciones del mando a distancia Nota: Asegúrese que no hay nada entre el receptor y el mando a distancia; no deje caer el mando a distancia; no moje con ningún líquido el mando a distancia ni lo exponga directamente a la luz solar o cerca de una fuente de calor.
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento del mando a distancia Nombre y funciones del mando a distancia Nota: Éste es un manual genérico del mando a distancia, puede ser usado para aires acondicionados con multifunción; para alguna funciones, las cuales no tiene este model, si presiona la tecla correspondiente en el mando a distancia, la unidad seguirá...
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento del mando a distancia Nombre y funciones del mando a distancia Nota: Éste es un manual genérico del mando a distancia, puede ser usado para aires acondicionados con multifunción; para alguna funciones, las cuales no tiene este modelo, si presiona la tecla correspondiente en el mando a distancia, la unidad seguirá...
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento del mando a distancia Guía para funcionamiento. Funciones generales 1- Presione ON/OFF para encender la unidad. (Nota: Cuando se apaga la unidad, las lamas se cierran automáticamente) 2- Presione la tecla MODE para seleccionar el modo deseado o bien COOL (Frío) o HEAT (Calor) para entrar directamente en estos modos respectivamente.
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento del mando a distancia Función LOCK: Use esta función para bloquear y desbloquear el teclado. El icono indica que esta bloqueado. Presione las teclas + y – simultáneamente para bloquear o desbloquear. Ajuste dirección del aire –...
  • Página 14: Funcionamiento De Emergencia

    All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento de emergencia Funcionamiento de emergencia Si pierde el mando a distancia o éste se rompe, presione la tecla de cambio a modo manual que se encuentra en la parte posterior. El modo cambiará a AUTO y no será posible cambiar la temperatura ni la velocidad del ventilador.
  • Página 15: Mantenimiento Y Limpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento y limpieza Cuidado • Asegúrese de que el interruptor está apagado antes de cualquier mantenimiento del equipo. • Para la limpieza del aparato nunca utilice directamente agua o líquidos volátiles. • Limpie el aparato con un trapo seco o ligeramente húmedo. Limpieza del panel frontal Para limpiar el panel frontal, por favor moje un trapo en agua caliente inferior a 45ºC, limpie la parte sucia y séquela con un paño seco.
  • Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento y limpieza Revisar antes de usar Asegúrese de que no hay objetos que obstruyan las salidas o entradas de aire. Reemplace las pilas del mando si es necesario Controle que el soporte de la unidad exterior no esté dañada, si está...
  • Página 17: Resolución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com Solución de problemas CUIDADO No intente reparar usted mismo el aparato, se puede electrocutar o causar un incendio. Antes de acudir a un Servicio de Asistencia Técnica, consulte estos puntos. De este modo podrá ahorrar tiempo y dinero Problema Posible causa...
  • Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com Solución de problemas Posible solución Causa Posible causa Problema Causa Posible solución El aparato no se pone en marcha ¿El enc hufe está bien puesto? ¿Se ha abierto un interruptor de circuito? ¿El interruptor principal está en OFF? ¿El voltaje es demasiado alto o bajo? (Comprobar por un profesional) El aparato no se pone en marcha...
  • Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Solución de problemas Causa Posible solución No sale aire de la unidad interior La unidad dejará de dar aire cuando funcionando en Calor, la temperatura de intercambiador de calor es muy baja. (2 minutos). En modo Calor cuando la temperatura exterior es muy baja o hay mucha humedad, se puede formar mucha escarcha en el intercambiador de calor, la...
  • Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Split Air Conditioner Owner's Manual Residential Air Conditioners DS-18UIAK MODEL: DOS-18UIAK Thank you for choosing Residential Air Conditioners,please read this owner’s manual carefully before operation and retain it for future reference.
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com CONTENTS Operation and maintenance ■ ...............1 Safety Precautions ■ ..............4 Operation Tips ■ ..............6 Name of Parts ■ ..........7 Operation of Remote Controller ■ ............12 Emergency Operation ■ .............13 Care and Cleaning ■ ..............15 Troubleshooting Installation service...
  • Página 23: Safety Precautions

    All manuals and user guides at all-guides.com Safety Precautions Please read the following notices before operation. Warning ★ ★ ★ Make sure that the power Do not unplug the power plug Do not damage the power cord plug is inserted tightly. when the unit is operating.
  • Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com Safety Precautions ★ ★ ★ Always ensure effective safety, be sure to turn Select the most appropriate off the circuit beaker before earthing. temperature. performing any maintenance or cleaning or when the product is not used for an extended period of time.
  • Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com Safety Precautions ★ Do not cut off or damage the power cords or To change the airflow direction, adjust the vertical ★ control cords. If they are damaged, please and horizontal air flow direction by using the contact the dealer or qualified service remote controller.
  • Página 26: Operation Tips

    All manuals and user guides at all-guides.com Operation Tips Cooling Operation Principle: Air conditioners absorb heat in the room and transmit it to the outdoor unit so that the room temperature is decreased. The cooling capacity will increase or decrease according to outdoor ambient temperature.
  • Página 27: Operating Temperature Range

    All manuals and user guides at all-guides.com Operation Tips Operating Temperature Range Indoor sideDB/WB( Outdoor sideDB/WB( Maximum cooling 32/23 43/26 Maximum heating 27/--- 24/18 The operating temperature range (outdoor temperature) for cooling unit is 18℃~ 43℃; for cooling and heating unit is -7℃~ 43℃. Tips for energy saving: Do not overcool or overheat .
  • Página 28: Name Of Parts

    All manuals and user guides at all-guides.com Name of Parts Indoor unit Air in Air out The icons displayed: :Cool :Dry :Heat Remote control Power : Front panel :Set temp. Filter Outdoor unit Guide louver Wall pipe Air in Bind tape Connection wire Drainage pipe - 6 -...
  • Página 29: Clock Button

    遥控器各按键的名称及作用 All manuals and user guides at all-guides.com Operation of wireless remote control Name and function of wireless remote control Note: Besure that there are no obstructions between receiver and remote controller; Don't drop or throw the remote control; Don't let any liquid in the remote control and put the remote control directly under the sunlight or any place where is very hot.
  • Página 30: Operation Of Wireless Remote Control

    All manuals and user guides at all-guides.com Operation of wireless remote control Names and functions of wireless remote control Notice: This is a general use remote controller, it could be used for the air conditioners with multifunction; For some function, which the model dosen't have, if press the corresponding button on the remote controller that the unit will keep the original running status.
  • Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com Operation of wireless remote control Names and functions of wireless remote control Notice: This is a general use remote controller, it could be used for the air conditioners with multifunction; For some function, which the model dosen't have, if press the corresponding button on the remote controller that the unit will keep the original running status.
  • Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com Operation of wireless remote control Guide for operation- general operation 1. After powered on, press ON/OFF button, the unit will start to run.(Note: When it is powered on, the guide louver of main unit will close automatically.) 2.
  • Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com Operation of wireless remote control ★ About lock Press +and - buttons simultaneously to lock or unlock the keyboard. If the remote controller is locked, the icon will be displayed on it, in which case, press any button, the mark will flicker for three times.
  • Página 34: Emergency Operation

    All manuals and user guides at all-guides.com Emergency Operation Emergency Operation When the remote controller is lost or damaged, please use the manual switch on the main unit. In that case, the unit will operate in AUTO mode and the temperature setting or fan speed can not be changed.
  • Página 35: Care And Cleaning

    All manuals and user guides at all-guides.com Care and Cleaning Caution Disconnect the power supply before cleaning and maintenance. ● ● Do not splash water on the units for cleaning, as electric shocks may occur. Wipe the units with a dry soft cloth, or a cloth slightly moistened with water or cleaner (not with ●...
  • Página 36: Check Before Use

    All manuals and user guides at all-guides.com Care and Cleaning Check before Use ① Be sure that nothing obstructs the air outlet and inlet. ② Check if the batteries of remote controller are replaced. Check if the installation stand of the outdoor unit is damaged. ③...
  • Página 37: Troubleshooting

    All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting CAUTION The air conditioner is not expected to be serviced by users. Incorrect repair may cause electric shock or fire, so please contact an authorized service center for professional service. The following checks prior to contact may save your time and money. Phenomenon Troubleshooting The unit does not operate:...
  • Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting Phenomenon Troubleshooting ● Is the power cut off? The unit can not be started up : Is the power plug loose? (If applicable ) ● ● Is the circuit protection device tripped off? Is voltage higher or lower? ●...
  • Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting Phenomenon Troubleshooting Indoor unit can not blow air: ● In HEAT mode, when the temperature of indoor heat exchanger is very low, air flow is stopped in order to prevent cold air. (Within 2 minutes) In HEAT mode, when the outdoor temperature ●...
  • Página 40: Notices For Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com Notices for installation Caution 1. The unit should be installed only by authorized service center according to local or government regulations and in compliance with this manual. 2. Before installing, please contact with local authorized maintenance center. If the unit is not installed by the authorized service center, the malfunction may not be solved due to incovenient contact between the user and the service personnel.
  • Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com Notices for installation Installation Site of Indoor Unit 1. The air inlet and outlet should be away from the obstructions. Ensure the air can be blown through the whole room. 2. Select a site where the condensate can be easily drained out, and where it is easily connected to outdoor unit.
  • Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com Notices for installation Earthing Requirements 1. Air conditioner is type I electric appliance. Please ensure that the unit is reliably earthed. 2. The yellow-green wire in air conditioner is the earthing wire which can not be used for other purposes.
  • Página 43: Installation Drawing

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation Drawing Installation Drawing Space to the ceiling 15cm Above Space to the wall Above 15cm Above 15cm Space to the wall 300cm Above Above Air outlet side Space to the floor The dimensions of the space necessary for proper ●...
  • Página 44: Installation Of Indoor Unit

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation of Indoor Unit Installation of Mounting Plate 1. Mounting plate should be installed horizontally. As the water tray's outlet for the indoor unit is two-way type, during installation, the indoor unit should slightly slant to water tray's outlet for smooth drainage of condensate.
  • Página 45 All manuals and user guides at all-guides.com Installation of Indoor Unit rubber belt outlet pipe of 3. Wrap the insulating tube with wide rubber belt to prevent indoor unit the shift of insulating tube. Slant the drain hose downward slightly for smooth drainage of condensate. insulating tube connected bulge...
  • Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com Installation of Indoor Unit Installation of Indoor Unit ● The piping can be output from right, right rear, left External connection Gas side pipe or left rear. electric wire Liquid side piping 1. When routing the piping and wiring from the left or Tailing 2 right side of indoor unit, cut off the tailings from the Gas side piping...
  • Página 47: Installation Of Outdoor Unit

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation of Outdoor Unit Electric wiring 1. Remove the handle on the right side plate of outdoor unit. 2. Take off wire cord anchorage. Connect and fix power cord to the terminal board. Wiring should fit that of indoor unit. 3.
  • Página 48: Check After Installation And Test Operation

    All manuals and user guides at all-guides.com Check after installation and test operation Check after installation Items to be checked Possible malfunction Has it been fixed firmly? The unit may drop, shake or emit noise. It may cause insufficient cooling(heating) Have you done the refrigerant leakage test? capacity It may cause condensation and dripping.
  • Página 49: Installation And Maintenance Of Healthy Filter

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Maintenance of Healthy Filter Installation Instructions 1. Forcibly pull the panel for a specific angle from the two ends of the front panel according to the arrow direction.Then pull the air filter downwards to remove it.
  • Página 50: Configuration Of Connection Pipe And Additional Volume Of Refrigerant

    All manuals and user guides at all-guides.com Configuration of connection pipe and additional volume of refrigerant 1. Standard length of connection pipe 5m、7.5m、8m 2. Min length of connection pipe For the unit with standard connection pipe of 5m, there is no limitation for the min length of connection pipe.
  • Página 51 All manuals and user guides at all-guides.com Configuration of connection pipe and additional volume of refrigerant Sheet 2. Additional refrigerant charging amount for R22 R407C R410A and R134a Diameter of connection pipe mm Indoor unit throttle Outdoor unit throttle Liquid pipe Gas pipe Cooling only, Cooling only...
  • Página 52 All manuals and user guides at all-guides.com 66129912907...

Este manual también es adecuado para:

Dos-18uiak

Tabla de contenido