Før igangkjøring / første gangs igangkjøring
Pred uvedením do prevádzky/Prvé uvedenie do prevádzky
Prieš paruošiant naudojimui / Pirmasis paruošimas naudojimui
Pirms ekspluatācijas uzsākšanas / uzsākot ekspluatāciju pirmoreiz
SIkkERHET /
BEZPEčNOSť /
Levering, instruksjon om sikkerhetsforskrifter, håndtering og vedlikehold
samt første gangs igangkjøring, utføres normalt av en fagmann autorisert
av Wetrok. Dersom dette ikke er tilfellet, er operatøren ansvarlig for
instruksjon av personene som betjener maskinen.
Alle sikkerhetsforskriftene må følges uten unntak!
ADVARSEL
Maskinen må utstyres med en tilsvarende kretsbryter eller en
sikring.
ADVARSEL
Maskinen må kun settes i drift dersom spenningen som er angitt
på typeskiltet (spenning ± 5 %) og stemmer med spenningen
som finnes i bygningen.
Maskinen er dobbeltisolasjon og har ikke noen jordkabel.
18
All manuals and user guides at all-guides.com
DROšĪBA /
SAUgA
Dodávku, poučenie o bezpečnostných predpisoch, manipulácii a údržbe,
ako aj prvé uvedenie do prevádzky vykonáva v normálnom prípade
odborník autorizovaný spoločnosťou Wetrok. Ak tomu tak v tomto prípa-
de nie je, zodpovedá za inštruktáž obsluhy prevádzkovateľ.
Bez výnimky sa musia dodržiavať všetky bezpečnostné predpisy!
VÝSTRAHA
Stroj sa musí zaistiť zodpovedajúcim výkonovým spínačom alebo
tavnou poistkou.
VÝSTRAHA
Zariadenie sa smie používať v prevádzke iba v prípade, ak sa
napätie uvedené na typovom štítku zhoduje s napätím (počet vol-
tov ±5 %), ktoré je k dispozícii v budove.
Zariadenie má dvojitú izoláciu a nemá uzemňovací vodič.