Publicidad
= [Green] on with paper insert
[Verde] acceso con carta inserita
[Vert] En marche avec le papier inséré
[Grün] Laufender mit das papier
[Verde] Alumado con el papel insertado
=
[Orange]
On with print not ended
[Arancione] Acceso con stampa da concludere
[Orange] En marche avec l'impression pas conclue
[Dunkelorange] Eingeschaltet mit das ducker nicht
schliessen
[Anaranjado] Alumado con la empresa no conclusa
angefügt
8
•
Verify the led color
• Verificare il colore del led
•
Verifiez la couleur du led
•
Kontrollieren sie das ledcouleur
•
Averiguar el color del led
• The printer is ready to print.
•
La stampante è pronta per stampare.
• L'imprimante est prête pour imprimer.
• Die drucker ist fertig
für rücken.
d
• La impresora está pronto para imprimir.
• If a print is not ended, press the feed key and the
print picks up where it were interrupted from. The
led turn to be green and the printer is ready to print.
• E' rimasta una stampa da concludere. Premere il
tasto feed e la stampa riprende da dove si era
interrotta. Il led torna verde e la stampante è pronta
per stampare.
• Si une impression n-est pas conclue, il faut appuyer
la touche feed et l'impression reprendra d'où elle
s'était interrompue. Le led revient vert et l-
imprimante est prête pour imprimer.
• Das drucker nicht schliessen an stellen sie das feed
taste an, das drucker wieder nehmen die led.
Durchgehend gr
ün und das drucker ist fertig für
drücken.
• Si la estampa no es conclusa, es necesario apretar
la tecla feed y la estampa recojera de donde se
habia interrupto. El led vuelve verde y la impresora
está pronto para imprimir.
Publicidad
