una estación de acoplamiento, hub USB externo o PC de escritorio con conectores
frontales).
2. El IOP-2 entra automáticamente en el modo de dispositivo de almacenamiento masivo.
3. Abra el explorador de archivos en el PC.
4. Vaya al IOP-2 (medios extraíbles). Nota: Realice una copia de seguridad de los datos (p.
ej., readme, registros de parámetros) que pueda necesitar más adelante, en el PC
conectado.
5. Formatee el IOP-2 (no utilice el formateo rápido). Ajuste el tamaño de las unidades de
asignación a 2048 bytes (estándar FAT).
6. Vaya al enlace del sitio Service and Support indicado abajo.
7. Descargue el archivo zip con el firmware actual del IOP-2 a una carpeta del PC y
descomprímalo en otro directorio.
8. Copie los archivos descargados de la carpeta del PC a la carpeta del IOP-2 (el proceso
de copia tarda unos 6 minutos).
9. Cuando los archivos se hayan copiado, espere aprox. 5 segundos para desenchufar el
IOP-2 del puerto USB. Ahora en el IOP-2 se dispone del firmware nuevo y puede
conectar el IOP-2 a un convertidor SINAMICS G.
10.Cuando encienda el convertidor SINAMICS G, el IOP-2 se actualizará automáticamente.
Nota
El idioma inglés es obligatorio
El archivo en inglés es esencial para el correcto funcionamiento del IOP-2, por lo que no
puede eliminarse.
Solo se deben usar paquetes de actualización de firmware del IOP-2 obtenidos del sitio web
de Siemens Service and Support en el enlace siguiente:
Descarga del firmware IOP-2: Actualización del firmware del IOP-2
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109762019)
Lectura de la licencia de OSS
El IOP-2 contiene software de código abierto (OSS). El OSS consta de texto de código
abierto y cumple cláusulas especiales de licencia. Si desea leer las cláusulas de licencia,
consulte: efs/readme_OSS.zip en el IOP-2.
Intelligent Operating Panel 2 (IOP-2)
Instrucciones de servicio, 10/2019, FW V2.5 A5E39549448E AG
5.5 Actualización del firmware del IOP-2
Instalación
31