Falltech FT-R SRL Manual De Instrucciones Del Usuario página 26

2.1 Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI) y Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA): El SRD discutido
en este manual cumple con los estándares de ANSI Z359.14-2021, ANSI A10.32-2012 y la Administración de Salud y Seguridad
Ocupacional (OSHA ): reglamentos 1926.502 y 1910.140. ANSI requiere que los SRD se clasifiquen según el tipo de uso al que estaría
expuesto el usuario y que se prueben como Clase 1 o Clase 2. El rendimiento dinámico implica que el SRD está instalado en una torre de
caída de prueba. Se coloca una pesa de prueba en el SRD y luego se deja caer. Se registran los resultados de la prueba.
Los parámetros registrados son:
• Distancia de detención (AD)
• Fuerza de detención promedio (AAF)
• Fuerza de detención máxima (MAF)
La distancia de detención es la distancia vertical total requerida para detener una caída. La distancia de detención incluye la distancia de
desaceleración y la distancia de activación. La fuerza de detención promedio es el promedio de las fuerzas aplicadas al cuerpo y al
anclaje mediante el sistema de protección contra caídas. La fuerza máxima de detención es la cantidad máxima de fuerza que el
sistema de protección contra caídas puede aplicar al cuerpo y al anclaje. Además de las pruebas anteriores realizadas en condiciones
ambientales, las unidades deben volver a probarse para medir fuerzas promedio y pico bajo ciertas condiciones ambientales, donde
las unidades se enfrían, luego se prueban, se calientan, luego se prueban o se saturan en agua y se prueban nuevamente. Se pueden usar
unidades separadas para cada prueba. Se registran todos los resultados de las pruebas.
Estos datos de prueba se utilizan para establecer la base de las pautas de distancia despejada de caídas publicadas en el manual de in
strucciones del usuario.
Clase 1 y 2: Los dispositivos de Clase 1 deben usarse solo en anclajes suspendidos y deben estar sujetos a una caída libre máxima de 2
pies (0,6 m) o menos. Los dispositivos de Clase 2 están diseñados para aplicaciones donde un anclaje suspendido puede no estar
disponible o no ser factible y estar sujetos a una caída libre de no más de 6 pies (1,8 m) sobre un borde.
Para ser declarado dispositivo de Clase 1 y Clase 2, ANSI requiere que un SRD tenga una distancia de detención aérea menor a 42" (1.1 m),
una fuerza de detención promedio menor a las 1350 libras (6 kN) [1.575 libras (7 kN ) acondicionado] y una fuerza máxima de detención
de 1.800 libras (8 kN), tanto para pruebas ambientales como acondicionadas.
Cuando se prueban dinámicamente de acuerdo con los requisitos de ANSI Z359.14-2021, los dispositivos autorretráctiles FallTech
Clase 1 y Clase 2 tienen un AAF de 1.350 libras (6 KN) o menos y un AD de menos de 42" (1,1 m).
Consulte la Sección 5 de este manual de instrucciones del usuario para saber cómo calcular la distancia despejada de caída
mínimarequerida (MRFC).
Los SRL de Clase 2 deben incluir etiquetas que ilustren una tabla de distancia despejada de caída y un diagrama de los ejes que se
muestran en la tabla. Estas etiquetas se colocarán en el producto. El FT-R Leading Edge incluye estas etiquetas en el absorbedor de
energía.
Consulte la Sección 8.2 de este manual de instrucciones del usuario para saber cómo calcular la distancia despejada de caída mínima
requerida (MRFC) utilizando las etiquetas adheridas.
La información de clasificación que se encuentra en las etiquetas de los productos se basa en los resultados de las pruebas. La Tabla 1B
proporciona los resultados de rendimiento de la prueba para el SRD que se describen en este manual. NOTA: La distancia de detención es
uno de varios componentes de la distancia despejada de caída mínima requerida (MRFC). MRFC se analiza en detalle en la Sección 5.
OSHA requiere que un SRD limite la caída libre a 2 pies (0,91 m) o menos. Si se debe exceder la distancia máxima de caída libre, el
empleador debe documentar, con base en los datos de prueba, que no se excederá la fuerza máxima de detención y que el sistema
personal de detención de caídas funcionará correctamente. El SRD que se describe en este manual se probó con éxito para uso horizontal
y caídas sobre un borde de acero sin rebabas, como se determinó en formas de acero y láminas de metal, y puede usarse en situaciones
en las que puede ocurrir una caída sobre bordes similares, como el que se determinó en formas de acero o láminas de metal.
2.2 Organización Canadiense de Estándares (CSA): El FT-R SRL-LE descrito en este manual, cuando se usa según las instrucciones de este
manual, cumple o excede CSA Z259.2.2-2017. CSA requiere que todos los SRD se clasifiquen según su tipo respectivo y reciban la
calificación de; Clase SRL, Clase SRL-R, Clase SRL-LE o Clase SRL-LE-R. El dispositivo autorretráctil FT-R SRL-LE de este manual es de
Clase SRL-LE.
Los parámetros de prueba de CSA utilizados en este manual son:
• Distancia de detención (AD)
• Fuerza de detención promedio (AAF)
• Fuerza máxima de detención (MPAF)
La distancia de detención es la distancia vertical total requerida para detener una caída. La distancia de detención incluye la distancia de
desaceleración y la distancia de activación. La fuerza de detención promedio es el promedio de las fuerzas aplicadas al cuerpo y al anclaje
por el sistema de protección contra caídas. La fuerza máxima de detención es la cantidad máxima de fuerza que el sistema de
protección contra caídas puede aplicar al cuerpo y al anclaje. Además de las pruebas anteriores realizadas en condiciones ambientales,
las unidades deben volver a probarse para determinar las fuerzas medias y máximas bajo ciertas condiciones ambientales, donde
las unidades se enfrían, luego se prueban y se saturan en agua y se vuelven a probar. Se utilizan unidades separadas para cada prueba.
Todos los resultados de la prueba se registran.
Estos datos de prueba se utilizan luego para establecer la base de las pautas de despeje de caídas publicadas en el manual de
instrucciones del usuario. Consulte la Tabla 1C.
MSRD20 Rev D
021722 26