1. Manuales
  2. Marcas
  3. Falltech Manuales
  4. Dispositivos de Protección
  5. 7411
  6. Manual de instrucciones

Falltech 7411 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
THE USER OF THIS EQUIPMENT, AND THE USER'S EMPLOYER MUST READ AND
COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS. FURTHERMORE, THE USER AND THE
USER'S EMPOLYER MUST READ AND COMPLY WITH ALL INSTRUCTIONS, LABELS
WARNINGS AND MARKINGS INCLUDED WITH EACH COMPONENT OF THE FALL
ARREST SYSTEM OF WHICH THIS PRODUCT IS A PART. FAILURE TO
UNDERSTAND AND COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS CAN RESULT IN
SERIOUS INJURY OR DEATH.
IF THESE INSTRUCTIONS ARE UNCLEAR TO YOU, PLEASE CONSULT A
COMPETENT PERSON. SHOULD THESE INSTRUCTIONS BECOME LOST OR
DAMAGED, OR SHOULD ANY LABELS, INSTRUCTIONS OR MARKINGS BECOME
ILLEGIBLE, PLEASE CONTACT FALLTECH FOR REPLACEMENTS. SHOULD YOU
NEED FURTHER ASSISTANCE WITH UNDERSTANDING THE PROPER
EMPLOYMENT OF THIS PRODUCT, PLEASE CONTACT FALLTECH FOR
ASSISTANCE:
Instructions for Beam Anchors
Warning!
Alexander Andrew, Inc. (dba FallTech)
1306 South Alameda Street
Compton, CA 90221, USA
1-800-719-4619
1-323-752-0066
www.falltech.com
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Falltech 7411

Resumen de contenidos para Falltech 7411

  • Página 1 COMPETENT PERSON. SHOULD THESE INSTRUCTIONS BECOME LOST OR DAMAGED, OR SHOULD ANY LABELS, INSTRUCTIONS OR MARKINGS BECOME ILLEGIBLE, PLEASE CONTACT FALLTECH FOR REPLACEMENTS. SHOULD YOU NEED FURTHER ASSISTANCE WITH UNDERSTANDING THE PROPER EMPLOYMENT OF THIS PRODUCT, PLEASE CONTACT FALLTECH FOR ASSISTANCE: Alexander Andrew, Inc.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of Contents Section 1: Warnings and Advisories Section 2: Fall Protection Basics – ABCD’s 2.1: Anchorage 2.2: Body wear 2.3: Connectors/Connecting devices 2.4: Deceleration devices 2.5: Fall Arrest 2.6: Fall Restraint 2.7: Work Positioning 2.8: Free-fall 2.9: Clear-fall 2.10: Swing-fall Section 3: Use and Limitations 3.1: General Guidelines 3.2: Approved applications...
  • Página 3 Product Listing This instruction manual pertains to the use and operation of the products listed below. Should you have any questions about the product that you have purchased, please contact FallTech for additional details. Ratcheting/Sliding Beam Anchors: Flange Max. Flange...

  • Página 4: Section 1: Warnings And Advisories

    Section 1: Warnings and Advisories This product is to be used as a part of a personal fall arrest system, and should be used only with compatible components. Please see Advisory #3 in this section for further details. Failure to use compatible components can result in a failure of the system to perform as intended, which may result in serious injury or death.

  • Página 5: Do's And Don'ts

    Do make compatible connections (see Advisory #3 at the end of this Section).  Do call FallTech if the device is damaged, does not pass inspection (see Section 8), or has arrested a fall.  Don’t use this component to hoist materials or equipment.
  • Página 6  Don’t use this device if you weigh less than 75 lbs.  Don’t use this device if your total combined weight (body, clothes, tools, etc) exceeds 425 lbs.  Don’t attempt to modify, repair or alter this device in any way. ...

  • Página 7: Anchorage

     Connecting directly to a horizontal lifeline is a forbidden connection.  Tie-back with your FallTech SAL is a forbidden connection except for model # 7241, 7241Y, 8241 and 8241Y in the WrapTech series.  Connecting to any ring or structure that does not fully captivate and completely restrict the movement your connector is a forbidden connection.

  • Página 8: Body Wear

    as part of a complete personal fall arrest system which maintains a safety factor of at least two; and under the supervision of a qualified person.” Ensure that the structure to which you are attaching your anchorage connector is capable of meeting the above requirements and that your anchorage connector is installed in accordance with the manufacturer’s instructions.

  • Página 9: Deceleration Devices

    the connecting device is that element which secures you to your anchorage. 2.4: Deceleration Devices A deceleration device is the element of a Personal Fall Arrest System (PFAS) which is activated during a fall event and reduces the forces exerted on the user’s body and on the anchorage during the arrest of the fall.

  • Página 10: Free-Fall

    attached to the back d-ring of their full body harness and tied-off to the structure on which they are positioning as a back up device. 2.8: Free-Fall Free-Fall is the distance that a worker will fall before the connecting device or deceleration device elements of the PFAS will begin to engage during a fall event.
  • Página 11 See figure 2.1 on the next page for a graphic illustration of Clear-Fall Distance and the method for calculating. It is also necessary to consider the fall path when determining the Clear-Fall limitations in your application. Ensure the fall path is clear of obstructions, protrusions, equipment or materials that may be a hazard in the event of a fall.

  • Página 12: Swing-Fall

    Failure to do so may result in serious injury or death. Should you have any questions regarding Free-Fall, Clear-Fall, Swing-Fall or other hazards in the fall path, be sure to contact FallTech or consult with a competent person or your direct supervisor on your job-site.

  • Página 13: Section 3: Use And Limitations

    (the exceptions to this rule are the 7489 and 7535 Vertical Beam Anchors, which may be used as anchorage connectors for multiple users in conjunction with the FallTech PSR and Checkline Temporary HLL systems – see section 3.8 of this manual for additional details).

  • Página 14: Approved Applications

    Free-Fall is restricted to a maximum of 12’. When rigged for a Free-Fall greater than six feet, your FallTech Beam Anchor must be used with a FallTech Ironman series lanyard (7247, 7247Y, 8247 and 8247Y). Be sure to review the Clear-Fall diagram and worksheet in section 2.9 of this manual.

  • Página 15: Restricted Applications

    Such direct contact could result in the forced roll-out or disengagement of your connecting device. When in doubt, a FallTech Model # 7214 choker may be used to extend the connection to ensure that your connecting device is protected from the edge of the beam flange.

  • Página 16: Specialty Applications

    (foot-level tie-off), special care must be taken. See sections 3.3 and 3.5 – 3.9 for additional details, instructions and warnings. For these applications, FallTech offers its Ironman series of lanyards, which are rated for free falls of up to 12 feet, with a maximum capacity of 310 lbs.
  • Página 17 4. Inspect this Beam Anchor, and all components of your Personal Fall Arrest System in accordance with Section 8 of this manual. Be sure to consult, and adhere to the instructional materials, labels and warnings accompanying the other components of your PFAS as well. 5.

  • Página 18: Installation And Use - Detent-Pin Beam Anchors

    Beam Anchor, or any other obstruction. Such contact could force a roll-out or accidental disengagement. If in doubt, you may use a FallTech #7214 Choker to extend your connection. Attach the 7214 Choker to the D-ring on your Beam Anchor, and then attach your connecting device to the D-ring on the Choker.
  • Página 19 FallTech for additional instructions. 3. Calculate possible swing fall hazards, total fall distance, and required clearance distance. If you have a swing-fall hazard or do not have the required clearance distance, STOP and reevaluate your application and system. Your work location should never exceed an angle of 15 degrees in any direction in relation to your anchorage location.
  • Página 20 you to lose your footing. Move with care and deliberation at all times while working at heights. 12. Do not allow your connecting device to pass under your arm or between your legs – severe injury or death may result. Also avoid sharp edges which may damage your connecting device in the event of a fall.

  • Página 21: Installation And Use - Fixed-Position Beam Anchors

    Beam Anchor. If you have questions about product or component compatibility, be sure to contact FallTech for additional instructions. 3. Calculate possible swing fall hazards, total fall distance, and required clearance distance. If you have a swing-fall hazard or do not have the required clearance distance, STOP and reevaluate your application and system.
  • Página 22 Beam Anchor, or any other obstruction. Such contact could force a roll-out or accidental disengagement. If in doubt, you may use a FallTech #7214 Choker to extend your connection. Attach the 7214 Choker to the D-ring on your Beam Anchor, and then attach your connecting device to the D-ring on the Choker.

  • Página 23: Installation And Use - Vertical Beam Anchors

    Fig. 3.4 Fixed-Position Beam Anchor (7533 & 7534) 3.8: Installation and Use – Vertical Beam Anchors 1. Select the appropriate FallTech Vertical Beam Anchor based on the work conditions and specific hazards (See Section 3.2 for recommendations). 2. Read, understand and comply with manufacturer’s instructions...
  • Página 24 11. If using your Vertical Beam Anchor(s) as an anchor point(s) for a FallTech Temporary HLL System, please refer to the instructions for that system and proceed with rigging your HLL. 12. Proceed cautiously with your work. Do not run, jump, make sudden movements or over-reach.
  • Página 25 Beam Anchor, or any other obstruction. Such contact could force a roll-out or accidental disengagement. If in doubt, you may use a FallTech #7214 Choker to extend your connection. This will help to keep your connector gate away from any potential hazard.

  • Página 26: Installation And Use - Beam Trolley

    (see figure 3.7). 5. Position the Beam trolley over the lower flange of the beam so that the wheels on each of the yokes extend over the flange. The FallTech Beam Trolley must only be mounted to an...
  • Página 27 Never use the FallTech Beam Trolley to tie-off at the foot-level or to the top flange of any beam. Never use on a vertical beam. 6. Slide the variable-position yoke toward the beam flange until both the wheels on both yokes are in direct contact with the top of the beam flange.

  • Página 28: Section 4: Product Selection

    14. The FallTech Beam Trolley should never be used for foot- level tie-off, nor should it ever be rigged for more than six feet of free fall. Improper rigging could lead to forced disengagement in the event of a fall.
  • Página 29 ANSI Z359.1-2007, Section 7 describes in detail the steps that should be taken with regard to the selection of fall arrest equipment. FallTech strongly encourages the use of this guide by those who employ users of fall arrest products. The ANSI standard recommends the following steps be taken: ...

  • Página 30: Section 5: Anchorage Considerations

    If the PFAS that is selected is made up of components from different manufacturers, the competent person will ensure that these components are compatible. FallTech strongly encourages that the following points also be considered in the course of product selection, in addition to the points above: ...

  • Página 31: Section 6: Employer And User Training

    If you have questions as to whether this product is suitable for your application, please contact FallTech for assistance. It is important to note that improper use of fall arrest equipment can be just as dangerous as not using it at all. Failure to adequately train and supervise your employees may result in serious injury or death.

  • Página 32: Section 7: Fall Protection Plan

    PFAS and in the recognition of fall hazards. During the course of this training, the user may not be exposed to a fall hazard. In the absence of a formal training program, FallTech has designed these instructional materials to act as an abbreviated course of instruction in an effort to give the user an over-view of fall arrest.

  • Página 33: The Fall Protection Plan

     Fall Restraint (prevent the worker from having access to the fall hazard by using a fixed lanyard which is short enough to restrict access to the hazard).  Fall Arrest (utilizing Personal Fall Arrest Systems).  Administrative Controls (use of warning lines, controlled access zones or monitors).

  • Página 34: Section 8: Product Inspection

    This severity of this condition can be greatly reduced by using any one of a variety of devices offered to alleviate Suspension Trauma, such as FallTech’s ReliefPak and by providing a prompt rescue in the event of a fall.

  • Página 35: Daily/Incidental Use

    Failure to do so may result in serious injury or death. FallTech requires that the following steps be taken during each inspection prior to use of this Beam Anchor: 1.

  • Página 36: Mandatory Semi-Annual Inspection

    ANSI Z359.1-2007 requires that all fall protection equipment be inspected by a competent person other than the user at least once each year. FallTech strongly encourages that all fall protection equipment be inspected by a competent person other than the user at least once every six months.
  • Página 37 Inspection Log FallTech Beam Anchor Model #:_______________ Serial #:_______________ Mfg. Date:_____________ Inspection Inspector Comments Pass/Fail Corrective Approved Date Action to be Taken...

  • Página 38: Section 9: Maintenance And Storage

    10.1: Mandatory Disclosures This instruction manual addresses foreseeable hazards, uses and applications. If you have questions about your application that are not addressed in this document, contact FallTech for additional guidance.

  • Página 39: Performance Specifications

    Failure to do so could result in series injury or death. For further reading and additional information, see Section 10.4 for a listing of relevant standards with which you should be familiar. 10.2: Performance Specifications Ratcheting/Sliding Beam Anchors 7411 7490 7530 7531 Material of...

  • Página 40: Labels And Markings

    Vertical Beam Anchors 7489 7535 7536 Material of Construction: Aluminum Aluminum Aluminum Jaws Alloy Alloy Alloy Material of Construction: Stainless Aluminum Aluminum Steel Alloy Alloy Maximum Capacity: 425 lbs. 425 lbs. 425 lbs. Ultimate Strength: 10,000 lbs. 8,000 lbs. 8,000 lbs. 10.3: Labels and Markings The label shown below must be present on the product and must be legible.
  • Página 41 0-4: Standards and references Below is a listing of standards that are applicable to the construction and use of this product. FallTech strongly encourages that all employers acquire and utilize these documents for the creation of your own fall protection policies and your individual fall protection plans. Users of this product should also be familiar with this information as well.
  • Página 42 Notes _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________...
  • Página 43 Notes _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________...
  • Página 44 Warranty FallTech warrants to the buyer that all products are free from defect in material and workmanship at the time of shipment. Obligation under this warranty is limited to product replacement for the period of two (2) years from the date of installation or use by the owner, provided that this period shall not exceed two (2) years from the date of shipment.

  • Página 45: Instrucciones Para Anclajes De Viga

    PERSONA COMPETENTE. SI ESTAS INSTRUCCIONES SE PIERDEN O DAÑAN, O CUALQUIER ETIQUETA, INSTRUCCIÓN O INDICACIÓN QUEDA ILEGIBLE, COMUNÍQUESE CON FALLTECH PARA OBTENER LOS REEMPLAZOS. SI NECESITA AYUDA ADICIONAL PARA ENTENDER EL BUEN EMPLEO DE ESTE PRODUCTO, COMUNÍQUESE CON FALLTECH PARA RECIBIR ASISTENCIA: Alexander Andrew, Inc.
  • Página 46 Índice Sección 1: Advertencias y avisos Sección 2: Conceptos básicos sobre la protección contra caídas - El ABCD 2.1: Anclaje 2.2: Arnés corporal 2.3: Conectores/dispositivos de conexión 2.4: Dispositivos de desaceleración 2.5: Detención de caídas 2.6: Restricción contra caídas 2.7: Posicionamiento del trabajo 2.8: Caída libre 2.9: Caída despejada 2.10: Caída con balanceo...

  • Página 47: Listado De Productos

    Este manual de instrucción hace referencia a la utilización y operación de los productos indicados a continuación. Si tiene alguna pregunta sobre el producto que ha comprado, comuníquese con FallTech para obtener más detalles. Anclajes de vigas con trinquetes/deslizamiento: Brida - Brida - No.

  • Página 48: Sección 1: Advertencias Y Avisos

    Carrito de viga: Brida - Brida - No. de Descripción Ancho Grosor máx. modelo 7710 Carrito de viga de 6” (15,2 cm) – 12” (30,5 1-1/2” (3,8 cabeza Sección 1: Advertencias y avisos Este producto se debe utilizar como parte de un sistema personal de detención de caídas, y debe utilizarse únicamente con componentes compatibles.

  • Página 49: Qué Hacer Y Qué No Hacer

    Sí realice conexiones compatibles (ver Aviso No. 3 al final de esta sección).  Sí llame a FallTech si el dispositivo está dañado, no pasa la inspección (ver Sección 8), o ha detenido una caída.  No utilice este componente para izar materiales o equipos.
  • Página 50  No utilice este dispositivo si presenta evidencias de corrosión o daño por exposición a químicos, calor excesivo, llamas y carga eléctrica o muestra signos de cualquier daño físico o deformación.  No utilice este equipo si hay signos de desgaste excesivo, deterioro, deformación o corrosión.
  • Página 51  Conectarse directamente a una cuerda de salvamento horizontal es una conexión prohibida.  Atar con su FallTech SAL es una conexión prohibida, excepto para los modelos # 7241, 7241Y, 8241 y 8241Y en la serie WrapTech.
  • Página 52  La conexión a cualquier anillo o estructura que no quede totalmente fija, y restrinja completamente el movimiento de su conector es una conexión prohibida. Sección 2: El ABCD Cada Sistema personal de detención de caídas consta de cuatro elementos básicos: anclaje, arnés corporal, conectores/dispositivos de conexión y dispositivos de desaceleración.
  • Página 53 conexión y su anclaje son compatibles, consulte inmediatamente a una persona competente o a su supervisor inmediato. Para obtener más detalles sobre los anclajes, consulte la sección 5 de este manual de instrucciones. 2.2: Arnés corporal El arnés corporal para cualquier aplicación donde se utilice este Anclaje de viga se definirá...
  • Página 54 activa durante un evento de caída y reduce las fuerzas ejercidas sobre el cuerpo del usuario y en el anclaje durante la detención de la caída. En el caso de las Cuerdas de salvamento con amortiguación y las Cuerdas de salvamento auto-retráctiles, estos productos son un dispositivo de conexión y de desaceleración, pues lo mantendrán conectado a su anclaje y reducirán las fuerzas sobre su cuerpo en caso de una caída.
  • Página 55 embargo, mientras esté conectado para el posicionamiento del trabajo, el usuario siempre debe tener una SAL o SRL acoplada al anillo en "D" de la parte trasera de su arnés de cuerpo completo y atada a la estructura en la cual se está posicionando como un dispositivo de respaldo.
  • Página 56 La siguiente matriz puede utilizarse como una guía para calcular la distancia de caída despejada en su lugar de trabajo: Valores de ejemplo Valores reales Distancia de caída libre 6’ (1,8 m) (La OSHA permite hasta 6 pies [1,8 m]) Distancia de desaceleración 3,5’...
  • Página 57 Figura 2.1: Diagrama de caída despejada 2.10: Caída con balanceo La caída con balanceo es el fenómeno que se produce cuando el usuario cae desde un lugar que no está directamente adyacente, o directamente por debajo del conector de anclaje. Esto también se conoce como el "efecto péndulo", y puede resultar en una situación en la que el usuario no sólo cae verticalmente, sino que también se balancea horizontalmente.
  • Página 58 Si usted tiene alguna pregunta sobre la caída libre, la caída despejada, la caída con balanceo u otros peligros en el trayecto de caída, asegúrese de ponerse en contacto con FallTech o consultar a una persona competente o a su supervisor directo en su sitio de trabajo.
  • Página 59 12 pies (3,7 m). Cuando esté colocado para una caída libre mayor a 6 pies (1,8 m), su Anclaje de viga de FallTech debe utilizarse con una cuerda de la serie Ironman de FallTech (7247, 7247Y, 8247 y 8247Y).
  • Página 60 3.2: Aplicaciones aprobadas A continuación se presentan las aplicaciones para las cuales su Anclaje de viga de FallTech está específicamente adaptado. Esta lista no es integral, sino que está destinada a anticipar las aplicaciones más comunes en las cuales este producto se puede utilizar.
  • Página 61 Cuerdas de salvamento horizontales: Los Modelos Nos. 7489 y 7535 son aptos para su utilización como conectores de anclaje en conjunción con el Sistema HLL temporal PSR de FallTech y con nuestro Sistema HLL temporal de 4 hombres con cuerda de verificación.
  • Página 62 (las SAL de peso pesado de FallTech son de color negro y están marcadas con números de modelo que empiezan por 7246 o 8246).
  • Página 63 Anclaje de viga. Si tiene preguntas acerca del producto o la compatibilidad de los componentes, asegúrese de ponerse en contacto con FallTech para obtener instrucciones adicionales. 3. Calcule los posibles peligros de caídas con balanceo, distancia total de caída, y distancia despejada requerida. Si tiene un peligro de caída con balanceo o no tiene la distancia despejada...
  • Página 64 Dicho contacto puede forzar un rodamiento o desconexión accidental. En caso de duda, puede utilizar una agarradera de FallTech modelo No. 7214 para extender su conexión. Conecte la Agarradera 7214 al anillo en "D" en su Anclaje de viga, y luego conecte su dispositivo de conexión al anillo en "D"...
  • Página 65 Anclaje de viga. Si tiene preguntas acerca del producto o la compatibilidad de los componentes, asegúrese de ponerse en contacto con FallTech para obtener instrucciones adicionales. 3. Calcule los posibles peligros de caídas con balanceo, distancia total de caída, y distancia despejada requerida. Si tiene un peligro de caída con balanceo o no tiene la distancia despejada...
  • Página 66 5. Retire el pasador de retención de la pinza de posición variable y deslícelo lejos del anillo en "D" lo suficiente como para permitir que la brida de la viga quede entre las pinzas. 6. Coloque el Anclaje de viga con trinquete/deslizamiento por debajo de la brida inferior de la viga para que ambas pinzas se extiendan por encima de la brida.
  • Página 67 Instalación correcta del Anclaje de viga con pasador de retención 3.7: Instalación y uso - Anclajes de vigas con posición fija 1. Seleccione el Anclaje de viga con posición fija de FallTech apropiado, con base en las condiciones de trabajo y los peligros...
  • Página 68 Anclaje de viga. Si tiene preguntas acerca del producto o la compatibilidad de los componentes, asegúrese de ponerse en contacto con FallTech para obtener instrucciones adicionales. 3. Calcule los posibles peligros de caídas con balanceo, distancia total de caída, y distancia despejada requerida. Si tiene un peligro de caída con balanceo o no tiene la distancia despejada...
  • Página 69 Dicho contacto puede forzar un rodamiento o desconexión accidental. En caso de duda, puede utilizar una agarradera de FallTech modelo No. 7214 para extender su conexión. Conecte la Agarradera 7214 al anillo en "D" en su Anclaje de viga, y luego conecte su dispositivo de conexión al anillo en "D"...
  • Página 70 Cuando se utiliza el equipo, debe tenerse cuidado para estar consciente del ambiente de trabajo y de cualquier peligro, obstrucciones u obstáculos que puedan existir. Debe tener cuidado con todos los peligros de caídas y también tener presente los peligros de resbalones y tropiezos.
  • Página 71 Anclaje de viga. Si tiene preguntas acerca del producto o la compatibilidad de los componentes, asegúrese de ponerse en contacto con FallTech para obtener instrucciones adicionales. 3. Calcule los posibles peligros de caídas con balanceo, distancia total de caída, y distancia despejada requerida. Si tiene un peligro de caída con balanceo o no tiene la distancia despejada...
  • Página 72 Acople al Anclaje de viga vertical con su dispositivo de conexión. 11. Si está utilizando su Anclaje(s) de viga vertical como un punto de anclaje para un Sistema HLL temporal de FallTech, consulte las instrucciones de ese sistema y proceda con la conexión del HLL.
  • Página 73 Una vez que se han tomado las medidas anteriores, el usuario tendrá acceso a su área de trabajo mientras camina y se mueve a velocidades normales. ¡Es importante no hacer movimientos bruscos o aparatosos! Cuando se utiliza el equipo, debe tenerse cuidado para estar consciente del ambiente de trabajo y de cualquier peligro, obstrucciones u obstáculos que puedan existir.
  • Página 74 6 pies (1,8 m). Nunca utilice el Carrito de viga de FallTech para fijar al nivel de los pies o en la parte superior de la brida de cualquier viga. Nunca utilice en una viga vertical.
  • Página 75 14. El Carrito de viga de FallTech nunca debe ser utilizado para los amarres al nivel de los pies ni para caídas libres de más de 6 pies (1,8 m). La conexión inapropiada puede causar la desconexión forzosa en el caso de una caída.

  • Página 76: Sección 4: Selección Del Producto

    La Sección 7 de ANSI Z359.1-2007 describe con detalle las medidas que deben tomarse con respecto a la selección de los equipos de detención de caídas. FallTech recomienda firmemente el uso de esta guía para aquellos que tienen usuarios de productos de detención de caídas.
  • Página 77  Una evaluación del lugar de trabajo por una persona competente, teniendo en cuenta la presencia de fuentes de calor extremo, químicos, peligros eléctricos, contaminantes ambientales, objetos cortantes, superficies abrasivas; traslado de equipos y materiales; superficies de trabajo/para caminar inestables, desiguales y resbaladizas; aberturas sin protección; factores climáticos/meteorológicos y cambios previsibles para estas condiciones.
  • Página 78 Si el PFAS que se selecciona posee componentes de diferentes fabricantes, la persona competente se asegurará de que estos componentes sean compatibles. FallTech recomienda encarecidamente que se consideren los siguientes puntos en la selección del producto, además de los puntos antes citados: ...
  • Página 79 Si usted tiene preguntas acerca de si este producto es apto para su aplicación, comuníquese con FallTech para obtener asistencia. Es importante señalar que el uso inadecuado de los equipos de detención de caídas puede ser tan peligroso como no utilizarlos en...
  • Página 80 Durante el desarrollo de esta capacitación, el usuario no puede estar expuesto a un peligro de caída. En la ausencia de un programa formal de capacitación, FallTech ha diseñado estos materiales de instrucción para que sirvan como un curso abreviado de instrucción en un esfuerzo para dar al usuario una...

  • Página 81: Sección 7: Plan De Protección Contra Caídas

    Es importante señalar que el uso inadecuado de estos equipos puede ser tan peligroso como no utilizarlos en absoluto. No leer, comprender y seguir estas instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte. Sección 7: Plan de protección contra caídas La sección 1926.500 –...
  • Página 82  Los equipos que han sido utilizados o serán empleados para tratar cada peligro de caídas.  Las disposiciones para el 100% de protección continua contra caídas en las cercanías de todos los peligros de caídas.  Los procedimientos de capacitación para todas las personas autorizadas.

  • Página 83: Sección 8: Inspección Del Producto

    ReliefPak de FallTech y al proporcionar un rescate inmediato cuando ocurra una caída. Para obtener más información sobre el trauma por suspensión, consulte el Boletín SHIB 03-24-2004 sobre Información de Salud y...
  • Página 84 No hacerlo puede ocasionar lesiones graves o la muerte. FallTech requiere que se tomen las siguientes medidas en cada inspección antes de usar este Anclaje de viga: 1. Verifique si hay algún daño en el Anclaje de viga. Inspeccione todas las piezas metálicas para detectar fisuras, doblamientos,...

  • Página 85: Registro De Inspección

    ANSI Z359.1-2007 requiere que todo equipo de protección contra caídas debe ser inspeccionado por una persona competente distinta al usuario por lo menos una vez al año. FallTech recomienda firmemente que todo equipo de protección contra caídas debe ser inspeccionado por una persona competente distinta al usuario por lo menos una vez cada seis meses.
  • Página 86 Registro de inspección Anclaje de viga de FallTech Modelo No.:_______________ Serial No.:_______________ Fecha de fabricación:_____________ Fecha de Inspector Comentarios Aprobado/ Medida Aprobado inspección Fallado correctiva a tomar...

  • Página 87: Sección 10: Especificaciones

    Sección 9: Mantenimiento y almacenamiento La vida útil de su Anclaje de viga de FallTech dependerá de dos factores: las condiciones ambientales de su entorno de trabajo junto con el cuidado adecuado (específicamente, el mantenimiento y almacenamiento). Mantener el Anclaje de viga limpio y libre de contaminantes incrementará...
  • Página 88 Este manual de instrucciones aborda los riesgos previsibles, usos y aplicaciones. Si usted tiene preguntas acerca de su aplicación que no se abordan en el presente documento, contacte a FallTech para recibir orientación adicional. El empleador/emisor de este equipo es responsable de asegurarse de que se utiliza de manera coherente con estas instrucciones.
  • Página 89 Anclajes de vigas con posición fija 7487 7488 7533 7534 Material de Aleación Aleación Acero Acero construcción: inoxidable inoxidable Pinzas aluminio aluminio Material de Acero Aleación Aleación Acero construcción: inoxidable inoxidable Barra aluminio aluminio Capacidad 425 libras 425 libras 425 libras 425 libras máxima: (192,8 kg)
  • Página 90 10.4: Normas y referencias A continuación se presenta una lista de las normas que son aplicables a la construcción y el uso de este producto. FallTech recomienda firmemente que todos los empleadores adquieran y utilicen estos documentos para la creación de sus propias políticas sobre protección contra caídas y sus planes individuales de protección contra...
  • Página 91 requisitos específicos que pueden ser aplicados en su área. Puede obtener las Normas de la OSHA de manera gratuita en www.osha.gov. 29 CFR 1926 (Subparte M) 1926.500: Alcance, aplicación y definiciones 1926.501: Deber de tener protección contra caídas 1926.502: Criterios y prácticas de los sistemas de protección contra caídas 1926.503: Requisitos de capacitación Las normas ANSI son estándares de consenso voluntario, y son...
  • Página 92 Notas _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________...
  • Página 93 Notas _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________...
  • Página 94 Notas _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________...
  • Página 95 Notas _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________...

  • Página 96: Garantía

    (2) años a partir de la fecha del envío. Esta garantía no es transferible. Ninguna otra persona o empresa está autorizada para asumir o ceder a FallTech cualquier otra garantía en relación con la venta o uso de este producto.

Este manual también es adecuado para:

749075307531748574867487 ... Mostrar todo

Tabla de contenido