Abgasanlage / Sistema De Escape - LOMBARDINI MARINE LMG 4000 Manual De Instrucciones

ABGASANLAGE (AUF ANFRAGE)
SISTEMA DE ESCAPE (A PEDIDO)
Herkömmliche Anlage
Eine gute Schalldämpfung der Abgasleitung wird durch die Installation der drei klassischen
Auspuffmodelle erhalten.
Der erste gegen Siphonwirkung geschützte Auspufftopf verhindert das Rücklaufen von
Wasser in den Generator und vermindert den Lärmpegel um 50%. Der zweite, mittlere
Auspufftopf verringert den Lärmpegel um weitere 20%. Der dritte Auspufftopf verringert den
Lärmpegel um 10% und verhindert das Eintreten von Wasser von außen infolge von
Wellengang, Wasserspritzern usw.
Sistema tradicional
Una buena reducción del ruido de la línea de escape se obtiene instalando los tres modelos
clásicos de silenciadores.
El primer silenciador antisifón evita que el agua retorne al generador y reduce un 50% la
emisión sonora; el segundo, el silenciador intermedio, reduce un ulterior 20% la emisión
sonora; el tercero reduce la emisión sonora un 10% y evita que entre agua externa debido a
olas, salpicaduras, etc.
.
15