Alle 500 Betriebsstunden Cada 500 Horas; Ölfilterwechsel / Sustitución Del Filtro Del Aceite; Einstellen Des Kipparmspiels / Ajuste Del Juego De Los Balancines; Eichung Und Reinigung Des Einspritzventils. Calibración Y Limpieza Del Inyector - LOMBARDINI MARINE LMG 4000 Manual De Instrucciones

ALLE 500 BETRIEBSSTUNDEN ODER EINMAL JÄHRLICH
CADA 500 HORAS O 1 AÑO
FÜR DIE FOLGENDEN ARBEITEN WENDEN SIE SICH BITTE AN DIE
AUTORISIERTEN SERVICE-ZENTREN DER FIRMA LOMBARDINI MARINE.
PARA LAS SIGUIENTES OPERACIONES ACUDAN A LOS CENTROS DE
ASISTENCIA AUTORIZADOS DE LOMBARDINI MARINE.
Ölfilterwechsel.
Sustitución del filtro del aceite.
ALLE 500 BETRIEBSSTUNDEN
CADA 500 HORAS
Einstellen des Kipparmspiels. (LMG 4000)
Ajuste del juego de los balancines. (LMG
4000)
Eichung und Reinigung des
Einspritzventils.
Calibración y limpieza del inyector.
47