ITT Flygt 4901 Instalación, Servicio Y Mantenimiento página 10

Καταλογος ανταλλακτικων (EL) / Перечень частей (RU) /
Alkatrészjegyzék (HU) / Seznam součástek (CS) /
osade nimekiri (et)
Αρ. Θέσης/ Αρ. αντ κού/
Поз. №/ Часть №/
Poz. szám/ Cikkszám/
Č. pozice/ Č. součástky/
Art nr osa nr
556 51 01 Πλήρης μονάδα, βαλβίδα ανάδευσης, συνήθης τύπος/Компл. узел, про-
556 51 02 Πλήρης μονάδα, βαλβίδα ανάδευσης, ειδικός τύπος/Компл. узел, промыв.
1 556 52 00 Σώμα βαλβίδας, συνήθης τύπος/Корпус клапана, станд. вариант/Sze-
2 556 52 01 Σώμα βαλβίδας, ειδικός τύπος/Корпус клапана, спец. вариант/Szelepház,
3 84 54 19 Σφιγχτήρας/Шланговый зажим/Tömlőbilincs/ Hadicová svorka/ Vooliku
4 84 54 18 Σφιγχτήρας/Шланговый зажим/Tömlőbilincs/ Hadicová svorka/ Vooliku
5 586 68 00 Καμπύλη εξαγωγής/Сливное колено/Kimeneti könyök/Výstupní koleno/
558 08 00 Σωλήνας εξόδου/Выпускная труба/Kiömlőcso/ Výtoková trubka/ Väljavoo-
6 562 43 00 Δακτύλιος (υποδοχή σφαίρας)/ Gyűrű (golyófészek)/ Kroužek (usazení
7 556 53 00 Πυθμένας σώματς βαλβίδας/Нижняя часть корпуса клапана/
8 82 00 34 Βίδα Άλεν/Винт с головкой под торцевой ключ/Hatlapfejű csavar/Šroub s
9 556 57 02 Εσωτερική μεμβράνη/Внутренняя мембрана/Belső membrán/Vnitřní
10 556 54 00 Σφαίρα, χυτοσίδηρος/Шар, чугун/Golyó, öntöttvas/ Koule, litina/ Kuul,
11 556 54 01 Σφαίρα, πολυουρεθάνη/Шар, полиуретан/Golyó, poliuretán/ Koule, polyu-
12 82 73 83 Στεγανπιητικός δακτύλισ Ο/Уплотнительное кольцо/O-gyűrű/O-kroužek/
13 556 56 00 Ρυθμιστική βαλβίδα/Регулирующий клапан/Szabályozószelep/Regulační
14 82 00 13 Βίδα Άλεν/Винт с головкой под торцевой ключ/Hatlapfejű csavar/Šroub s
15 80 95 07 Μπουλόνι/Шпилька/ Tőcsavar/ Čep/ Tihvt
16 502 53 00 Φλάντζα/Прокладка/ Tömítés/Ploché těsněn/ Tihend
10 Installation, Care and Maintenance Flygt 4901, Flush Valve
All manuals and user guides at all-guides.com
Ονομασία/
Наименование/
Megnevezés/
Označení/
nimetus
мыв. клапан, станд. вариант/Komplett egység: öblítőszelep, standard
kivitel/ Kompletní jednotka, proplachovací ventil, standardní verze/ Täis-
komplekt, loputusklapp, standardmudel
клапан, спец. вариант/Komplett egység: öblítőszelep, speciális kivitel/
Kompletní jednotka, proplachovací ventil, speciální verz/ Täiskomplekt,
loputusklapp, erimudel
lepház, standard kivitel/ Těleso ventilu, standardní verze/ Klapi kere,
standardmudel
speciális kivitel/ Těleso ventilu, speciální verze/ Klapi kere, erimudel
klamber
klamber
Väljavoolu põlvis
lutoru
koule)/ Rõngas (kuuli komplekt)
Szelepházfenék/Dno tělesa ventilu/Klapi kere põhi
vnitřním šestihranem/Kinnituskruvi
membrána/ Sisemembraan
malmist
retan/ Kuul, polüuretaanist
O-rõngas
ventil/Reguleerimisklapp
vnitřním šestihranem/Kinnituskruvi
Ποσότητα/
Количество/
Mennyiség/
Množství/
Kogus
1
1*
1
1*
1
1
1
1*
1
6
1
1
1*
2
1
1
2
1