PORTUGUÊS
Guia rápido para FOTO 4K
Prima o botão do obturador para gravar uma fotografia em 4K. Pode seleccionar o modo desejado de um disparo contínuo de fotografias
em 4K tiradas a 30 fotogramas/segundo, e guardar esse momento como uma fotografia de cerca de 8 milhões de pixéis.
1
Seleccionar o método utilizado para gravar fotografias em 4K
●
Para gravar fotografias em 4K, utilize um cartão de classe de velocidade UHS 3.
1
Prima o botão [
] (
).
2
Prima
para seleccionar o ícone de fotografia em 4K ([
3
Prima
para seleccionar o método de gravação e prima [MENU/SET].
Para captar a melhor imagem de um motivo que se move
rapidamente (por exemplo, desporto, aviões, comboios)
[Disp. contínuo 4K]
A gravação de disparo contínuo é realizada enquanto o botão
do obturador é premido e se mantém a pressão.
●
Duração da gravação contínua: Até 29 minutos e 59 segundos
Para captar oportunidades de fotografia imprevisíveis
(por exemplo, plantas, animais, crianças)
[Disp. contínuo
4K(S/S)]
A gravação de disparo contínuo começa quando o botão do
obturador é premido e pára quando é premido novamente.
●
Duração da gravação contínua: Até 29 minutos e 59 segundos
Para gravar como seja necessário sempre que surgir
uma oportunidade de fotografia (por exemplo, o momento
[Pré-Disp. contínuo 4K]
em que uma bola é atirada)
A gravação de disparo contínuo é efectuada durante cerca
de 1 segundo antes e após o momento em que prime o
botão do obturador.
●
Duração da gravação: Cerca de 2 segundos
Pode continuar a gravar sem interrupção mesmo quando o tamanho do ficheiro excede os 4 GB,
mas o ficheiro de disparo contínuo em 4K será gravado e reproduzido em ficheiros separados.
• Não pode gravar fotografias em 4K no Modo de Filmes Criativos, Modo de Disparo de
Panorama, etc.
As definições são optimizadas de uma só vez para a função FOTO 4K.
●
Quando definir [FOTO 4K], os seguintes menus [Gravar] ficam fixos.
[Tamanho foto]
[4K] (8M)
[Qualidade]
[
]
●
Os ficheiros de disparo contínuo em 4K (imagens em movimento MP4) são gravados com as definições que se seguem.
[Formato de gravação]
[MP4]
[AF contínuo]
[ON]
Para cancelar as funções de FOTO 4K
2
No passo
, seleccione [
] ([Única]) ou [
].
Para gravar o motivo com desfocagem reduzida
Se definir uma velocidade do obturador mais rápida, pode diminuir a desfocagem do motivo.
Coloque o disco do modo na posição [
].
Defina a velocidade do obturador rodando o selector traseiro.
• Velocidade do obturador aproximada para gravação ao ar livre com boas condições climatéricas: 1/1000 segundos ou mais rápido.
• Se aumentar a velocidade do obturador, a sensibilidade ISO aumenta, o que pode aumentar o ruído no ecrã.
Para alterar o formato
Se seleccionar [Formato] no menu [Gravar], pode alterar o formato das fotografias em 4K.
Modelo nº
]/[
]/[
]) e prima
.
Oportunidade de fotografia
Sequência temporal
Premir sem soltar
A gravação é efectuada
Início (Primeiro)
Paragem (Segundo)
Cerca de 1 segundo
[Qual. grav.]
[4K/100M/30p]
Câmara Digital
2
Gravação de fotografias em 4K
DMC-FZ300
SQC0256
Quando utilizar a gravação de disparo contínuo
4K, será guardado um ficheiro de disparo
contínuo em 4K no formato MP4.
●
Quando gravar fotografias em 4K, o ângulo
de visão será mais estreito.
●
Quando [Rever autom.] está activado,
o ecrã de selecção de imagem aparece
automaticamente depois de gravar.
[Disp. contínuo 4K(S/S)]
1
Prima o botão do obturador até ao fim.
●
A gravação é efectuada até que o botão seja premido pela
segunda vez.
●
Se utilizar focagem automática, o AF contínuo funcionará
enquanto gravar. A focagem será ajustada continuamente.
●
Quando premir o botão [Fn2] durante a gravação, pode
adicionar um marcador. (Até 40 marcadores para cada
ficheiro de disparo contínuo em 4K.) Quando seleccionar
e guardar fotografias de um ficheiro de disparo contínuo
em 4K, pode saltar para as posições em que adicionou
marcadores.
2
Prima outra vez o botão do obturador até ao fim.
●
Serão ouvidos sons de início e de paragem.
3
Seleccionar fotografias de um ficheiro de disparo contínuo em 4K e guardar
●
A fotografia é guardada no formato JPEG.
1
Prima o botão de reprodução ([
2
Seleccione o ficheiro de disparo contínuo em 4K com
●
Os ficheiros de disparo contínuo em 4K são apresentados com [
3
Prima
.
●
Aparece o ecrã de visualização de slides.
4
Toque e arraste os fotogramas para seleccionar o fotograma
que pretende gravar como uma fotografia.
●
Pode visualizar os 45 fotogramas anteriores ou seguintes na visualização de slides,
tocando em [
]/[
] (apenas [Disp. contínuo 4K]/[Disp. contínuo 4K(S/S)]).
Quando está seleccionado um ficheiro com um tempo longo de disparo contínuo (apenas [Disp. contínuo
4K]/[Disp. contínuo 4K(S/S)]):
Faça primeiro uma selecção geral das cenas utilizando o ecrã de reprodução de disparo contínuo em 4K, e depois seleccione o
fotograma que pretende guardar como uma fotografia, utilizando o ecrã de visualização de slides.
Prima o botão [Fn1] para visualizar o ecrã de reprodução de disparo contínuo em 4K.
Prima
e efectue a reprodução contínua.
●
Pode iniciar a rebobinagem contínua premindo
novamente
.
●
Pode iniciar a rebobinagem/reprodução rápida durante a reprodução contínua premindo
reprodução contínua, prima
Na cena que pretende guardar como uma fotografia, prima
Prima o botão [Fn1] para visualizar o ecrã de visualização de slides.
5
Prima [MENU/SET] para guardar a fotografia.
●
Pode realizar a mesma operação tocando em [
Saltar para as cenas que pretende guardar como fotografias (apenas [Disp. contínuo 4K(S/S)]):
Se adicionar marcadores enquanto grava, pode saltar para as posições dos marcadores no ecrã de visualização de slides ou no ecrã
de reprodução de disparo contínuo em 4K.
Prima o botão [Fn2] para mudar para o modo que lhe permite saltar para marcadores.
Prima
para saltar para a posição do marcador.
●
Prima novamente o botão [Fn2] para regressar para a operação original.
As "Instruções de Funcionamento para características avançadas (formato PDF)" incluídas no disco fornecido contêm informações
mais detalhadas sobre o funcionamento da função FOTO 4K.
Botão do
[Disp. contínuo 4K]
obturador
1
Prima o botão do obturador até meio.
2
Prima e mantenha premido o botão do obturador até ao fim
durante todo o tempo em que pretende efectuar a gravação.
●
O som do obturador ouve-se repetidamente.
●
A gravação começa cerca de 0,5 segundos depois de premir o botão do obturador até
ao fim. Por isso, prima o botão do obturador até ao fim o mais rapidamente possível.
●
A gravação é efectuada enquanto o botão está premido até ao fim.
●
Se utilizar focagem automática, o AF contínuo funcionará enquanto gravar.
A focagem será ajustada continuamente.
[Pré-Disp. contínuo 4K]
1
Prima o botão do obturador até ao fim.
●
A gravação de um ficheiro de disparo contínuo em 4K será efectuada durante
cerca de 1 segundo antes e após o momento em que prime o botão do obturador.
●
O som do obturador só se ouve uma vez.
●
Em situações em que pretende bloquear a focagem e a exposição, como quando
o motivo não está no centro, utilize [AF/AE LOCK].
●
Seleccione [
] ([Pré-Disp. contínuo 4K]) apenas quando gravar.
●
Quando [FOTO 4K] está definido para [
gasta-se mais depressa e a temperatura da câmara aumenta. Em alguns casos,
pode aparecer [
] e a gravação pode parar para proteger a câmara. Aguarde
até que a câmara arrefeça.
]).
.
].
. Para fazer uma pausa na operação de rebobinagem, prima
.
para parar a reprodução.
].
] ([Pré-Disp. contínuo 4K]), a bateria
. Para voltar à