Bell & Ross BR V2-92 ORANGE Manual De Instrucciones página 14

.‫: الساعات، والدقائق والثواني. التاريخ مع التصحيح السريع‬
‫التــاج علــى الوضعيــة 2 : قــم بفــك التــاج واســحبه إلــى الوضعيــة 2 واضبــط‬
.‫التاريــخ مــن خــال إدارة التــاج في عكــس اتجــاه حركــة عقــارب الســاعة‬
‫مالحظ ـ ـة: كمــا هــو الحــال بالنســبة لــكل الســاعات الميكانيكيــة المزودة بوظيفــة‬
‫التاري ـ ـخ ال يج ـ ـب مطلق ً ـ ـا القي ـ ـام بالضب ـ ـط الس ـ ـريع للتاري ـ ـخ بي ـ ـن الس ـ ـاعة 9 مس ـ ـا ء ًا‬
‫الت ـ ـاج عل ـ ـى الوضعي ـ ـة 3 : لضم ـ ـان تغيي ـ ـر التاري ـ ـخ عن ـ ـد منتص ـ ـف اللي ـ ـل ولي ـ ـس عن ـ ـد‬
‫منتص ـ ـف الظهي ـ ـرة، م ـ ـن الموص ـ ـى ب ـ ـه القي ـ ـام بضب ـ ـط التاري ـ ـخ باس ـ ـتخدام عق ـ ـارب‬
‫الس ـ ـاعة. ق ـ ـم بف ـ ـك الت ـ ـاج واس ـ ـحبه إل ـ ـى الوضعي ـ ـة 3 وأدر العق ـ ـارب حت ـ ـى يت ـ ـم تغيي ـ ـر‬
‫لاســتفادة مــن الضمــان الدولــي المســتمر لمــدة عاميــن، يجــب تفعيــل‬
Bell & ‫بطاقتــك فــي وقــت الشــراء بواســطة نقــاط البيــع المعتمــدة مــن‬
‫ ، ويت ـ ـم تقديمه ـ ـا ف ـ ـي كل م ـ ـرة يت ـ ـم فيه ـ ـا تنفي ـ ـذ العملي ـ ـة. يمكن ـ ـك اآلن‬Ross
‫الوصــول إلــى اإلصــدار الرقمــي مــن هــذه البطاقــة وجميــع المعلومــات‬
:‫ أو زيارة‬QR ‫المتعلقة بساعتك عن طريق مسح كود‬
‫لضم ـ ـان خدم ـ ـة متوافق ـ ـة م ـ ـع معايي ـ ـر المارك ـ ـة الفائق ـ ـة، يج ـ ـب أن تت ـ ـم صيان ـ ـة‬
‫ أو مــن خــال فنــي‬Bell & Ross ‫ســاعتك فــي إحــدى مراكــز خدمــة‬
‫ . وعل ـ ـى الرغ ـ ـم م ـ ـن ذل ـ ـك، ال‬Bell & Ross ‫صناع ـ ـة س ـ ـاعات معتم ـ ـد ل ـ ـدى‬
‫. أي ضــرر ناتــج عــن الحــوادث أو االســتخدام غيــر المناســب أو غيــر‬
‫الصحيــح للســاعة (مثــل الصدمــات العنيفــة أو الكســر أو االســتخدام‬
‫. أي ض ـ ـرر نات ـ ـج ع ـ ـن عملي ـ ـات اإلص ـ ـاح أو الف ـ ـك الت ـ ـي تج ـ ـرى بواس ـ ـطة‬
. Bell & Ross ‫موزع أو مركز خدمة ما بعد البيع غير معتمدين من‬
‫. اآلثــار الناتجــة مــن تقــادم الســاعة والســوار والتــآكل واالهتــراء‬
.‫. احتياطي طاقة التشغيل 04 ساعة تقري ب ًا‬BR-CAL.302 ‫: ميكانيكية ذات ملء أوتوماتيكي. آلية الحركة‬
‫الوظائف‬
‫ضبط التاريخ‬
‫الضبط السريع‬
. (3.00) ‫)00.12( و 3 صباحً ا‬
‫ضبط بطيء‬
.‫التاريخ. اضبط بعد ذلك الوقت بدقة‬
Bell & Ross
‫الضمان الدولي من‬
. www.bellross.com/warranty
:‫يشمل الضمان‬
.)‫العنيف لإلبزيم‬
.‫الطبيعيين‬
.‫: عرض 14 مم‬
‫عندم ـ ـا تك ـ ـون الس ـ ـاعة متوقف ـ ـة (الت ـ ـاج عل ـ ـى الوضعي ـ ـة 0 ): ق ـ ـم بف ـ ـك الت ـ ـاج (اتج ـ ـاه‬
‫معاك ـ ـس لعق ـ ـارب الس ـ ـاعة) حت ـ ـى تص ـ ـل للوضعي ـ ـة 1 . ق ـ ـم بتعبئ ـ ـة آلي ـ ـة حرك ـ ـة م ـ ـع‬
‫إدارة الت ـ ـاج ف ـ ـي اتج ـ ـاه حرك ـ ـة عق ـ ـارب الس ـ ـاعة. بعد حوال ـ ـي 04 لف ـ ـة، تك ـ ـون الس ـ ـاعة‬
‫معبئ ـ ـة بش ـ ـكل كام ـ ـل (آلي ـ ـة الحرك ـ ـة لي ـ ـس به ـ ـا مص ـ ـد لتجن ـ ـب الضغ ـ ـط الزائ ـ ـد عل ـ ـى‬
‫ت ـ ـاج التعبئ ـ ـة). احتياط ـ ـي طاق ـ ـة التش ـ ـغيل تص ـ ـل إل ـ ـى حوال ـ ـي 04 س ـ ـاعة تقري ب ً ـ ـا. عندم ـ ـا‬
‫يت ـ ـم ارت ـ ـداء الس ـ ـاعة ، تق ـ ـوم الحرك ـ ـة التلقائي ـ ـة بتعبئ ـ ـة آلي ـ ـة الحرك ـ ـة. مالحظ ـ ـة: عن ـ ـد‬
. 0 ‫انته ـ ـاء الضب ـ ـط ولضم ـ ـان مقاومة مثالي ـ ـة للم ـ ـاء، أع ـ ـد رب ـ ـط الت ـ ـاج إل ـ ـى الوضعي ـ ـة‬
‫ق ـ ـم بف ـ ـك الت ـ ـاج ث ـ ـم اس ـ ـحبه إل ـ ـى الوضعي ـ ـة 3 . يتوق ـ ـف عق ـ ـرب الثوان ـ ـي مم ـ ـا يس ـ ـمح‬
.‫بضبط الثواني. اضبط الساعة من خال إدارة التاج في االتجاه المرغوب‬
0 1 2
‫المجــاالت المغناطيســية. يمكــن أن تؤثــر المجــاالت المغناطيســية علــى‬
‫دقــة ســاعتك. أيضــا، ننصحــك بتجنــب وضــع ســاعتك بالقــرب مــن‬
‫األجهــزة اإللكترونيــة التــي يمكــن أن تولــد مجــاالت مغناطيســية قويــة‬
‫(الراديــو، الهاتــف الذكــي، التلفزيــون، وأجهــزة الكمبيوتــر، كمبيوتــر‬
.‫بعد كل غمر بماء البحر، من الموصى به شطف الساعة جيد ا ً وسوارها بالماء العذب‬
‫من الموصى به أي ض ًا فحص مقاومة الماء لساعتك كل عامين. لضمان خدمة متوافقة مع‬
Bell & Ross ‫معايير الماركة الفائقة، يجب أن تتم صيانة ساعتك في أحد مراكز خدمة‬
‫. عندما يتم اإلصالح خالل فترة‬Bell & Ross ‫أو من خالل فني صناعة ساعات معتمد لدى‬
‫، المؤرخة والممهورة بختم الموزع‬Bell & Ross ‫الكفالة، ينبغي عليك تقديم بطاقة الكفالة‬
14
BR V2-92 ORANGE
.‫ضبط الساعة مع إيقاف الثواني‬
‫جسم الساعة‬
‫االستعمال العام‬
‫تشغيل الساعة‬
.‫ال يجب مطلق ً ا شد التاج تحت الماء‬
‫ضبط الوقت‬
3
.)‫لوحي، مكبرات الصوت، وما إلى ذلك‬
.‫عند شراء الساعة‬
LTD 500 PCS
BR-CAL.302
‫آلية الحركة‬
‫هام‬
‫الصيانة‬