REMS Unimat 75 Instrucciones De Uso página 22

ITA
lo). Se il gioco è eccessivo (supporto usurato), le tolleranze dei filetti au-
mentano. Se non si presenta nessun gioco, ossia se i supporti si blocca-
no, la leva di chiusura non può aprire, né chiudere la filiera. Ciò compor-
ta la rottura della leva di chiusura. Porre sopra il coperchio, serrare le viti,
verificare che la leva di chiusura risulti scorrevole. Deve essere possibile
muovere la leva manualmente in una direzione e nell'altra (apertura e chi-
usura dei gruppo filettante). Se ciò non fosse, si smonterà ancora il grup-
po filettante e si esamineranno tubo a forma quadra, supporto e coperchio,
per controllare che non vi siano trucioli. Lavorando in modo non appro-
priato si potranno anche danneggiare gli spigoli dei supporti. Questi dan-
ni devono essere levigati correttamente con la lima.
Se viene cambiato il gruppo filettante nella macchina si dovrà fare atten-
zione che, nell'estrarre il supporto, la leva di chiusura si trovi in alto, affin-
chè non cadano trucioli nell'incavo, in direzione dei mandrino di regola-
zione. Dopo aver tolto i supporti si dovrà pulire la testa filettatrice. Prima
di montare il nuovo gruppo filettante, iniziando con il supporto no. 1, po-
sizionare la leva di chiusura verso il basso (inserire i portapettini nell'ordi-
ne di successione 1, 2, 4, 3).
4. Esercizio
4.1. Filettatura destra – sinistra
Fare attenzione che per il gruppo filettante vengano inserite la giusta le-
va di chiusura e la giusta vite di battuta (ved. 3.2.) e che la direzione di ro-
tazione della testa filettatrice sia correttamente regolata sul commutato-
re-invertitore (5) (fig. 3) (ved. 2.2.).
4.2. Regolazione dei diametro di filettatura
Il diametro desiderato di filettatura viene regolato con la chiave a maschio
quadro (9) (fig. 5) sul mandrino di regolazione (10) (fig. 2). La regolazio-
ne grossolana avviene spostando il mandrino di regolazione fino a quan-
do la marcatura corrispondente sul supporto no. 1 (finestrella nella testa
filettatrice (11)) non corrisponda alla marcatura sulla testa filettatrice. La
regolazione fine avviene per mezzo della tabella di regolazione di preci-
sione in dotazione alla macchina, sulla quale è riportato un numero di re-
golazione dei relativo mandrino per ogni diametro di filetto. Tale valore di
regolazione dovrà essere portato in corrispondenza della marcatura (12)
che si trova sopra al mandrino di regolazione, applicata sulla testa filetta-
trice. Per filettature sinistre la marcatura si troverà sul lato opposto (13).
Si deve fare assolutamente attenzione affinchè nell'operazione di messa
a punto, la leva di chiusura (1) venga a trovarsi contro il perno di battuta
(3), ossia la testa filettatrice deve essere chiusa. Se gli inserti filettanti non
vengono forniti insieme alla macchina, il numero di regolazione deve es-
sere determinato dall'utente stesso, con un calibro a tampone per filetta-
ture o con manicotto filettato, oppure con un filetto campione.
4.3. Regolazione della battuta longitudinale
La lunghezza di filettatura desiderata viene regolata sulla battuta longitu-
dinale (14) (fig. 4). A questo scopo si dovrà allentare la leva di serraggio
(15) e regolare la lunghezza secondo la scala (16). Eventualmente si do-
vrà muovere l'unità di cambio con la leva d'imbocco (17) verso sinistra.
Con filettatura gas conica la lunghezza di filettatura normalizzata si otterrà
automaticamente, se la battuta longitudinale secondo scala (16) viene re-
golata secondo la misura di filettatura desiderata.
Filettatura lunga, ved 4.6.
4.4. Selezionare la velocità
REMS Unimat 75 possiede 2 velocità. Per diametri di filettatura più pic-
coli (fino a ca. 45 mm) viene selezionata la velocità 70
tasto Il (18) (fig. 4). Per diametri di filettatura più grande (a partire da 45
mm) la velocità 35 1 /min. viene selezionata azionando il tasto l (19). Per
materiale più duro o filettatura con filetti molto grossolani potrà essere ne-
cessario commutare prima su velocità 35
REMS Unimat 77 possiede 4 velocità. Oltre alla selezione di velocità
elettrica con tasto l (19) e Il (18) vengono inserite 2 altre velocità premendo
o tirando la leva degli ingranaggi (20):
8 1 /min: leva dei cambio premuta + tasto l
materiali difficilmente lavorabili 3 – 4”
16 1 /min: leva dei cambio premuta + tasto Il
materiali normalmente lavorabili 3 – 4”
materiali difficilmente lavorabili 1
25 1 /min: leva dei cambio tirata + tasto l
materiali normalmente lavorabili 1
materiali difficilmente lavorabili fino a 1”
1 /min azionando il
1 /min.
”
1 / – 2 1 /
4 2
”
1 / – 2 1 /
4 2
50 1 /min: leva dei cambio tirata + tasto Il
materiali normalmente lavorabili fino a 1”
4.5. Serrare il materiale
La leva di chiusura (1) (fig. 2) è chiusa.
Morsa di serraggio meccanica:
Introdurre con cautela il materiale fino alla battuta sui pettini Strehler. Con
la leva di serraggio (23) (fig. 4) il materiale viene bloccato in modo auto-
centrante.
Morsa di serraggio pneumatica:
La morsa di serraggio pneumatica viene regolata sul diametro da bloc-
care, come segue:
Allentare la vite di bloccaggio (27). Aprire la morsa di serraggio con la le-
va di serraggio (23). Premendo il tasto a pedale spingere in avanti la ganas-
cia di serraggio azionato pneumaticamente. Spingere la piastra distan-
ziale fornita in dotazione tra la ganascia di serraggio azionata pneumati-
camente e il rispettivo corpo della ganascia. Spingere indietro la ganascia
di serraggio azionata pneumaticamente facendo alzare il tasto a pedale.
Chiudere manualmente la morsa di serraggio con leva di serraggio (23)
fino a quando le ganasce poggeranno leggermente contro il materiale.
Stringere la vite di bloccaggio (27). Azionare il tasto a pedale, togliere la
piastra distanziale. Procedere ora come descritto al punto »morsa di ser-
raggio meccanica«, tenendo presente che il materiale dovrà essere bloc-
cato e rispettivamente sbloccato con il tasto a pedale.
4.6. Svolgimento del lavoro
Chiudere la copertura di protezione (21). Inserire la macchina (velocità
ved. 4.4.), iniziare a filettare azionando la leva d'imbocco (17) in senso an-
tiorario. Se sono stati tagliati 2–3 filetti l'avanzamento avverrà automati-
camente. Quando sarà stata raggiunta la lunghezza di filetto desiderata,
la leva di chiusura (1) (fig. 2) si porterà contro la camma di scatto (2) (fig.
4) e le filiere si apriranno automaticamente. Muovere verso destra, in sen-
so orario, l'unità degli ingranaggi azionando la leva d'imbocco (17). Nella
posizione finale destra la testa filettatrice verrà di, nuovo chiusa. Disin-
serire ora la macchina (22) e togliere il materiale.
Con la Unimat 75 si possono eseguire filettature lunghe fino a Ø 30 mm.
Il materiale verrà qui condotto attraverso il cambio ed il motore (albero ca-
vo). Prima che la leva di chiusura apra la testa filettatrice, si dovrà disin-
serire la macchina, aprire la morsa di serraggio e muovere la testa filett-
atrice con il materiale nella posizione di uscita destra, per mezzo della le-
va d'imbocco (17). Chiudere poi di nuovo la morsa di serraggio e riaccendere
la macchina. Tale operazione può avvenire per un numero di volte qual-
siasi.
4.7. Mezzi di serraggio speciali
Per serrare materiale rotondo, trafilato lucido, stanghe in plastica rotonde
e simili materiali, senza danneggiarli, nonchè per serrare viti prigioniere
e viti a testa esagonale, sono fornibili ganasce di serraggio speciale.
Per filettatura di nippel s'impiegano REMS Nippelfix, mandrini autocen-
tranti con serraggio automatico dall'interno, in 9 misure da
sto scopo si deve tener presente che le estremità dei tubi devono essere
internamente sbavate, che i pezzi di tubo siano sempre spinti fino alla bat-
tuta e che non vengano filettati nippel più corti di quanto sia previsto dal-
la norma.
4.8. Materiali difficilmente lavorabili
Per filettare materiale di maggiore durezza (a partire da ca. 500 N/mm
ed acciaio inossidabile si dovranno usare pettini Strehler di acciaio super-
rapido.
5. Manutenzione
Prima di eseguire lavori di manutenzione e riparazione estrarre la spina
dalla rete. Tali lavori potranno essere eseguiti soltanto da personale
specializzato e da personale addestrato.
5.1. Lubrificazione
REMS Unimat 75 e REMS Unimat 77 non richiedono manutenzione a
funzionamento normale. Gli ingranaggi funzionano in una carica perma-
nente di olio e di grasso e non richiedono successive lubrificazioni.
In caso di sollecitazioni estreme, p.e. produzione in serie, deve essere
controllato il livello dell'olio nell'ingranaggio della REMS Unimat 75. A que-
sto scopo svitare la vite di chiusura con il misuratore del livello dell'olio
ITA
1 / a 4”. A que-
2
2
)