REMS Unimat 75 Instrucciones De Uso página 33

SWE
1.6. Dimensioner
REMS Unimat 75 L x B x H
REMS Unimat 77 L x B x H
1.7. Vikter
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
1.8. Bulleregenskaper
Arbetsplatsrelaterat bullervärde
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
2. Igångsättning
2.1. Transport och uppställning
REMS Unimat transporteras bäst med en lyftvagn för standardpaletter el-
ler med en gaffelstaplare (Fig. 1).
Maskinen skall ställas upp så att även långa stänger kan spännas upp.
På motorsidan måste det finnas tillräckligt mycket plats för arbetsstycket
när det kommer ut ur maskinen med hänsyn tagen till maximalt möjliga
gängningslängd (ihålig axel max. Ø 30 mm). Maskinen kan skruvas fast.
2.2. Elektrisk anslutning
Ge akt på nätspänningen! Kontrollera att spänningen på nätskylten stäm-
mer överens med nätspänningen innan maskinen ansluts. Maskinen kan
anslutas till nät med eller utan neutralledare (N). Manöverspänningen al-
stras av en transformator som är monterad i kopplingslådan. En skydds-
ledare (PE) måste finnas. Om maskinen ansluts direkt till nätet (utan stick-
kontakt) skall en huvudströmbrytare installeras.
OBS!
När maskinen skall anslutas, måste man ge akt på skärhuvudets rotati-
onsriktning innan låsspaken (1) (Fig. 2) första gången stoppas av utlös-
ningsklacken (2) (Fig. 4). En låsspak för högergänga knipsar av stopps-
kruvens (3) (Fig. 2) huvud vid moturs rotation, om den kör emot utlös-
ningsklacken (samma sak gäller en låsspak för vänstergänga vid
medursrotation). För kontroll av rotationsriktningen bör skärhuvudet där-
för stå i sitt ändläge mot höger. Rotationsritningen kan ändras genom fas-
växling (polbyte på de elektriska ledarna). Anslutningen måste göras så
att reverseringsomkopplaren (5) på kopplingslådan (4) (Fig. 3) följande
rotationsriktningar:
l läge l till höger om 0 roterar skärhuvudet medurs,
i läge l till vänster om 0 roterar skärhuvudet moturs.
Om maskinen överlastas stoppas motorn av en termostat i motorlindnin-
gen. Efter några minuter kan maskinen startas om. Ställ då in ett lägre
varvtal för skärhuvudet.
2.3. Gängskärningsoljor
Använd bara REMS gängskärningsoljor. Då får du felfria gängor, lång
brukstid för gängstålen och skonsam drift av maskinen.
REMS Spezial gängskärningsolja (mineraloljehaltig) är höglegerad och
kan användas för alla slags rör- och bultgängor. Den går lätt att spola bort
med vatten (officiellt godkänd) och är därför lämplig även för dricksvat-
tenledningar. Om systemet spolas omsorgsfullt efter installationen påver-
kas dricksvattnet inte till lukt och smak.
Gängskärningsoljan REMS Sanitol är mineraloljefri, syntetisk, helt vat-
tenlöslig och har samma smörjeffekt som mineraloljan. Den kan använ-
das för alla slags rör- och bultgängor. Den måste användas för dricksvat-
tenledningar i Tyskland, Österrike och Schweiz och fyller kraven i föres-
krifterna (DVGW kontr.-nr. DW-0201AS2032; ÖVGW kontr.-nr. W 1.303;
SVGW kontr.-nr. 7808-649).
Använd alla gängskärningsoljor utan utspädning! (ingen emulsion!)
Beroende på hur intensivt maskinerna används, och därmed på hur kraf-
tigt skärvätskan uppvärms, kan man fylla på mellan 40 och 80 liter skär-
vätska i tanken.
2.4. Materialstöd
Längre rör och stänger måste stöttas upp med tillsatsen REMS Herkules,
som kan ställas in i höjdled. Tack vare dess stålkulor kan rören och stän-
gerna utan svårighet ställas in i alla riktningar utan att stödet välter. Om
du ofta skall bearbeta långa rör eller stänger är det lämpligt att använda
1200 x 620 x 1210 mm
två REMS Herkules.
1260 x 620 x 1210 mm
3. Inställning av gängstorleken
227 kg
3.1. Montering (utbyte) av skärhuvudet
255 kg
För att undvika utbyte av skärsatsen (gängstål och hållare) i skärhuvudet
är det lämpligt att använda utbytbara skärhuvuden. I stället för att byta
skärsatsen i skärhuvudet byter man då hela skärhuvudet (kortare rig-
gningstid). Detta görs så här:
83 dB (A)
81 dB (A)
Skruva ur de tre skruvarna (6) med stiftnyckel (7) (Fig. 5) och ta av skär-
huvudet ur sitt säte genom att dra det framåt. När skärhuvudet sätts på
måste man komma ihåg att omsorgsfullt rengöra dess passningsytor och
fästet vid växeln. Låsspakens medbringare, som sticker ut på baksidan
av skärhuvudet, måste sättas i ett visst läge i motsvarande stycke i växeln
när skärhuvudet monteras. Se därvid till att låsstiftet, som låser skärhu-
vudet när detta körs tillbaka, står i nivå med streckmarkeringen. När skär-
huvudet sätts på skall låsspaken (1) vid behov vridas mot vänster eller
höger tills medbringaren griper in.
OBS: Medbringaren är inte kvadratisk!
3.2. Montering (byte) av låsspak
Beroende på gängtypen erfordras olika låsspakar, betecknade på följan-
de sätt:
R
R-L Förvänstergängad konisk rörgänga (ISO R 7, DIN 2999, BSPT, NPT)
G För högergängad cylindrisk rörgänga (ISO 228, DIN 259, BSPP,
G-L För vänstergängad cylindrisk rörgänga (ISO 228, DIN 259, BSPP,
M För högergängad metrisk bultgänga (DIN 13), UN-gänga (UNC, UNF),
M-L För vänstergängad metrisk bultgänga (DIN 13), UN-gänga (UNC,
För vänstergänga måste skärhuvudets lock vändas och stoppskruven (3)
(Fig. 2) placeras om. Se da till att stoppskruven (3) sitter till vänster om
låsspaken (1) – sett i riktning mot skärhuvudet (2) – resp. till höger om lås-
spaken (1) (sedan man vänt skärhuvudlocket och placerat om stopps-
kruven).
OBS: Maskinen skadas om man använder felaktig låsspak eller sätter i
stoppskruven på fel sätt.
3.3. Montering (byte) av skärsatsen
Lossa skärhuvudet från maskinen enligt beskrivningen om hur man byter
skärsatsen (gängstål och hållare) i Avsnitt 3.1. ovan. Lägg skärhuvudet
på ett bord. Skruva sedan ur de båda lockskruvarna (8) med stiftnyckeln
(7) (Fig. 5). Ta av locket, öppna låsspakarna och vrid ur hållare nr. 1 med
skruvmejsel enligt fig. 6. Ta bort övriga hållare. Rengör skärhuvudets fy-
rkant. Sätt på den nya skärsatsen med början vid hållare nr. 1. Den sista
hållaren måste gå lätt att montera och passas in exakt (utan hjälp av verk-
tyg, Lex. hammare). Om det är för mycket spel (t.ex. nedslitna hållare), så
ökas gängtoleranserna. Om det inte är något spel, så att hållarna sitter i
kläm, så kan man inte längre öppna och stänga skärhuvudets låsspak.
Detta medför att låsspaken bryts av. Sätt på locket, dra åt skruvarna och
kontrollera att låsspaken går att manövrera. Den måste kunna flyttas fram
och tillbaka för hand (öppning och stängning av skärsatsen). Om det in-
te går, så måste man ta av skärsatsen och undersöka om det förekom-
mer några spån vid fyrkant, hållare och lock. Dessutom kan hållarnås kan-
ter skadas vid olämplig hantering. Dessa skador måste slipas bort med
en fil på ett professionellt sätt.
Om skärsatsen byts i maskinen, så måste låsspaken vara vänd uppåt för
uttagning av hållarna, så att inga spån kan falla ner i inställningsspindelns
urtag. Rengör skärhuvudet när hållarna tagits ur. Fäll ned låsspaken när
den nya skärsatsen skall sättas i med början med hållare nr. 1 (i ord-
ningsföljden 1, 2, 4, 3).
För högergängad konisk rörgänga (ISO R 7, DIN 2999, BSPT, NPT)
NPSM, Pg, BSCE, M x 1,5 (IEC))
NPSM)
BS-gänga (BSW, BSF)
UNF), BS-gänga (BSW, BSF)
SWE