REMS Unimat 75 Instrucciones De Uso página 37

DNK
1.6. Mål
REMS Unimat 75 L x B x H
REMS Unimat 77 L x B x H
1.7. Vægt
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
1.8. Information vedr. støj
Emissionsværdi på arbejdspladsen
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
2. Opstart af maskinerne
2.1. Transport og opstilling
REMS Unimat transporteres bedst på en pallevogn (norm-paller) eller
med gaffeltruck (fig. 1).
Maskinen opstilles således, at også lange længder kan opspændes. På
motorsiden (foran) må der være plads til, at op til Ø 30 gevind kan skæ-
res i ønskede længder (fulde længder). Maskinen kan skrues f ast.
2.2. Elektrisk tilslutning
Kontroller omhyggeligt netspændingen og vær sikker på, at gevinds-
kæremaskinen er indstillet til samme netspænding. Kontroller typeskiltet.
Maskinen kan tilsluttes net med og uden treledersystern (N). Styre-
Spændingen bliver frembragt af en indbygget transformator i relæboxen.
En preltråd (PE) skal ubetinget være til stede. Er maskinen sluttet direk-
te til nettet (uden stik), skal der installeres en hovedafbryder.
Pas på:
Ved tilsluting af maskinen skal man passe på, at drejeretningen på ge-
vindskærehovedet er korrekt før lukkearmen (1) (fig. 2) kommer til anslag
i udløseranslaget (2) (fig. 4). En lukkearm til højregevind slår anslags-
skruen (3) (fig. 2) af, når gevindskærehovedet løber venstreom. Det sker,
når udløseranslaget rammes. Det samme sker med en lukkearm til ven-
stregevind ved højreløb.
Ved afprøvning af drejeretningen skal gevindskærehovedet befinde sig i
højre yderstilling. Drejeretningen kan ændres ved polvending (ompoling
af el-ledning). Montering må ske således, at den på relæboxen (4) (fig. 3)
monterede kontakt til ændring af køreretningen (5) fremkommer med føl-
gende drejeretninger:
– l stilling »1« til højre fra »0« drejer skærehovedet til højre.
– l stilling »1« til venstre fra »0« drejer skærehovedet til venstre.
Ved overbelastning af gevindskæremaskinen kobler en viklingstermostat
elektromotoren fra. Efter nogle minutter kan gevindskæremaskinen igen
køre, og et lavere omdrejningstal på gevindskærehovedet må indkobles.
2.3. Gevindskæreolie
Anvend altid REMS gevindskæreolier. De får perfekte gevind, høj stand-
tid på gevindskærebakkerne samt højeste beskyttelse af gevindskære-
maskinen.
REMS Spezial gevindskæreolie (indeholder mineralsk olie) er højlegeret
og særdeles anvendelig til rør- og boltegevind af enhver art. Olien kan
vaskes af med vand.
REMS Sanitol gevindskæremiddel (t. i. afprøvet og opført på positivlisten)
er syntetisk, hel mineraloliefri og kan vaskes helt ud med vand (vando-
pløselig). Gevindskæremidlet har mineraloliens smørekraft. Derfor an-
vendelig til alle rør og boltegevind, som kommer i forbindelse med drik-
kevand. Skal anvendes til drikkevandsinstallationer i Tyskland, Østrig og
Schweiz og opfylder således forskrifterne (DVGW prøvenr. DW-0201AS2032,
ÖVGW prøvenr. 1.303 og SVGW prøvenr. 7808-649).
Alle gevindskæreolier benyttes ufortyndet. (Ingen emulsion.)
Alt efter maskinens arbejdsindsats med efterfølgende opvarmning af køles-
møremidlet, kan der påfyldes mellem 40 og 80 liter i forrådsbeholderen.
2.4. Understøtning af materiale
Lange rør og stangmateriale skal understøttes med den højdeindstillelige
REMS Herkules rørstøtte. Den er udstyret med stålkugler i holderen til
problemløs frem- og tilbageløb af rør op til 4” og stænger. Vælter ikke. Ved
hyppig bearbejdning af lange rør eller stænger kan det anbefales at bru-
1200 x 620 x 1210 mm
ge 2 REMS Herkules.
1260 x 620 x 1210 mm
3. Indstilling af gevindstørrelser
227 kg (500 Ibs)
3.1. Montering af gevindskærehoved (og ombytning)
255 kg (560 Ibs)
Vi anbefaler at investere i ekstra skærehoveder for at undgå at skulle skif-
te strålebakker og holdere i det til maskinen indkøbte gevindskærehoved.
l stedet for at tage bakker og holdere ud af gevindskærehovedet, skiftes
hele gevindskærehovedet (tidsbesparende). Man fjerne blot de 3 cylin-
83 dB (A)
derskruer til fastgørelse af gevindskærehovedet (6) (fig. 4) med stiftnøglen
81 dB (A)
(7) fig. 5 – og aftager gevindskærehovedet ved at trække det fremad.
Ved påmontering af gevindskærehovedet må man specielt passe på, at
pasfladerne på skærehovedet og anlægsfladen på drevet er helt rene.
Lukkerarmens medbringer, som rager ud over gevindskærehovedets bags-
ide, skal ved skærehovedets montage indsættes i en bestemt stilling i
modstykket i drevet. Herved skal man sørge for, at lukkestiften, som luk-
ker skærehovedet, når der køres tilbage, står på højde med den marke-
rede streg. Lukkearmen (1) drejes indtil medbringeren raster ind.
Pas på: medbringeren er ikke kvadratisk.
3.2. Montering af lukkearm (og ombytning)
Alt efter gevindtype skal følgende lukkearme – alle med forskellig beteg-
nelse – benyttes:
R
R-L til konisk rørgevind, venstre (ISO R 7, DIN 2999, BSPT, NPT)
G til cylindrisk rørgevind, højre (ISO 228, DIN 259, BSPP, NPSM, Pg,
G-L til cylindrisk rørgevind, venstre (ISO 228, DIN 259, BSPP, NPSM)
M til metrisk boltegevind, højre (DIN 13) UN-gevind (UNC, UNF), BS-
M-L til metrisk boltegevind, venstre (DIN 13) UN-gevind (UNC, UNF), BS-
Til venstregevind skal gevindskærehoveddækslet vendes, og anslags-
skruen (3) (fig 2) flyttes. Man skal passe på, når man ser gevindskære-
hovedet forfra (fig 2), at anslagsskruen (3) ved højregevind ligger til ven-
stre for lukkearmen (1), henholdsvis ved venstregevind (efter at dækslet
er vendt og anslagsskruen flyttet), at anslagsskruen (3) ligger til højre for
lukkearmen (1).
Pas på:
Ved montering af forkert lukkearm eller forkert indsat anslagsskrue bes-
kadiges gevindskraeremaskinen.
3.3. Montering af skæresættet (og ombytning)
Afmonter skæresættet (strålebakker og holdere) som beskrevet i punkt
3.1 og læg det på et bord. Skru 2 cylinderskruer (8) (fig 4) til fastgørelse
af frontpladen af med skiftenøglen (7) (fig 5), aftag frontpladen, åbn luk-
kearmen og udtag holder nr. 1 med en skruetrækker, som vist i fig. 6. De
øvrige holdere tages ud. Rengør skærehovedets firkant. Indsæt det nye
skæresæt startende med holder nr. 1. Den sidste holder skal kunne indsæt-
tes let og præcist (uden at tage værktoj, f.eks. hammer, til hjælp). Hvis
holderne har for stort spillerum (slidte holdere), så forøges gevindtole-
rancen. Hvis der slet ikke er noget spillerum, d.vs. hvis holderne klemmer,
så kan lukkearmen ikke mere åbne hhv. lukke skærehovedet. Dette med-
fører et brud på lukkearmen. Sæt frontpladen på, træk skruerne an og af-
prøv om lukkearmen arbejder ubesværet. Lukkearmen skal kunne be-
væges frem og tilbage ved håndkraft (åbning og lukning af skærebak-
kerne). Hvis dette ikke er muligt, må skæresættet på ny demonteres, og
firkanten, holdere og frontplade undersøges for spåner. Ved ukorrekt be-
handling kan kanterne på holderne også beskadiges. Disse skader af-
hjælpes med en fil. Bliver skæresættet ombyttet i maskinen, skal man pas-
se på, at lukkearmen står åben, så holderne går i indgreb, og at evt. spå-
ner ikke falder i udsparringen til indstillespindlen. Efter at holderne er taget
ud, renses skærehovedet. Før det nye skæresæt monteres – begynden-
de med holder nr. 1 – sættes lukkearmen i underste position (indsæt hol-
derne i rækkefølge 1, 2, 4 og 3).
til koniske gevind, højre (ISO R 7, DIN 2999, BSPT, NPT)
BSCE, M x 1,5 (IEC))
gevind (BSW, BSF)
gevind (BSW, BSF)
DNK