Nl - Vertaling Van De Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing; Handleiding Voor Installatie, Bediening En Onderhoud; Inleiding En Veiligheid; Terminologie En Veiligheidssymbolen - Lowara e-SV 1 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

1 Inleiding en veiligheid

1.1 Inleiding
Doel van deze handleiding
Deze handleiding geeft informatie over hoe het volgende op de juiste
manier gedaan kan worden:
Installatie
•
Bediening
•
Onderhoud
•
VOORZICHTIG:
Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u het product gaat
installeren en gebruiken. Door verkeerd gebruik van het
product kan persoonlijk letsel en materiële schade optreden,
en kan de garantie vervallen.
OPMERKING:
Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik en zorg ervoor dat
hij altijd binnen handbereik is in de buurt van de plaats waar de unit is
geïnstalleerd.
1.1.1 Onervaren gebruikers
WAARSCHUWING:
Dit product mag
gekwalificeerde gebruikers.
Gekwalificeerde gebruikers zijn personen die de risico's en gevaren
kunnen herkennen en vermijden tijdens de installatie, het gebruik en
het onderhoud van het product.

1.2 Terminologie en veiligheidssymbolen

Informatie over veiligheidsberichten
U moet de veiligheidsberichten en -voorschriften zorgvuldig lezen,
begrijpen en in acht nemen voordat u met het product gaat werken.
Deze zijn gepubliceerd om de volgende gevaren te voorkomen:
Persoonlijke ongevallen en gezondheidsproblemen
•
Schade aan het product
•
Productdefecten
•
Gevarenniveaus
Gevarenniveaus
GEVAAR
WAARSCH
UWING
VOORZICH
TIG:
OPMERKING
Gevaarcategorieën
De gevaarcategorieën
gevaarniveaus of andere specifieke symbolen.
Stroomgevaar wordt aangegeven met het volgende specifieke
symbool:
ELEKTRISCH GEVAAR:
48
enkel worden gebruikt
Indicatie
Een gevaarlijke situatie die,
indien deze niet
vermeden, zal leiden tot de
dood of ernstig lichamelijk
letsel.
Een gevaarlijke situatie die,
indien deze niet
vermeden, kan leiden tot de
dood of ernstig lichamelijk
letsel.
Een gevaarlijke situatie die,
indien deze niet
vermeden, kan leiden tot licht of
matig ernstig lichamelijk letsel.
Een potentiële situatie die,
•
indien deze niet
vermeden, kan leiden tot
onverwachte
omstandigheden.
Een actie die niet leidt tot
•
lichamelijk letsel.
kunnen overeenstemmen
Dit zijn voorbeelden van andere categorieën die kunnen voorkomen.
Ze vallen onder de gewone gevaarniveaus en er kunnen aanvullende
symbolen bij worden gebruikt:
Gevaar voor beknelling
•
Gevaar voor snijden
•
Lasergevaar
•
Heet oppervlak gevaar
Gevaren voor een heet oppervlak worden aangegeven door een
speciaal symbool die de gebruikelijke symbolen voor de mate van
gevaar vervangt:
VOORZICHTIG:
Beschrijving van de symbolen voor de installateur en de
gebruiker
Specifieke informatie voor personeel dat verantwoordelijk
is voor de installatie van het product in het systeem
(hydraulisch
onderhoudswerkzaamheden.
Specifieke informatie voor de gebruikers van het product.
1.3 Verwijdering van de verpakking en het product
door
Neem de plaatselijke voorschriften in acht met betrekking tot het
gescheiden inleveren van afval.
1.4 Garantie
Raadpleeg de contractuele verkoopdocumenten voor informatie over
de garantie.

1.5 Reserveonderdelen

WAARSCHUWING:
•
•
VOORZICHTIG:
Geef als u contact opneemt met Xylem of de erkende
dealer om technische informatie aan te vragen altijd het
type en de code van het product door.
wordt
1.6 Verklaringen
wordt
wordt
EG-conformiteitsverklaring (Vertaling)
Xylem Service Italia S.r.l., met hoofdkantoor in Via Vittorio Lombardi
14 - 36075 Montecchio Maggiore VI - Italië, verklaart hierbij dat het
product
wordt
elektrische pomp (zie de sticker op de eerste bladzijde)
is in overeenstemming met de toepasselijke bepalingen van de
volgende Europese Richtlijnen:
Machinerichtlijn 2006/42/EG en latere wijzigingen daarop (BIJLAGE
•
II - natuurlijke of rechtspersoon bevoegd tot het samenstellen van
het technische dossier: Xylem Service Italia S.r.l.)
Ecodesign-Richtlijn 2009/125/EG en latere wijzigingen daarop,
•
Verordening (EU) nr. 547/2012 (waterpompen) indien MEI-
met de
gemarkeerd
en de volgende technische normen
EN ISO
•
1:2006+A1:2009.
Montecchio Maggiore, 07/10/2019
Amedeo Valente
(Directeur Engineering
en R&D)
Versie 00
en/of elektrisch
Reparatie en/of onderhoud aan de pomp mag alleen
uitgevoerd worden door Xylem of de erkende dealer.
Reparatie en/of onderhoud uitgevoerd door niet-
erkende bedrijven kan storingen in de werking,
materiële schade en lichamelijk letsel veroorzaken en
hierdoor wordt de garantie ongeldig.
12100:2010, EN 809:1998+A1:2009,
systeem) en voor
EN 60204-