Sicurezza Dell'area Di Lavoro; Sicurezza Elettrica; Sicurezza Delle Persone - Dexter UP20 Manual De Instrucciones

FR
AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA RIGUARDO GLI UTENSILI ELETTRICI
ATTENZIONE: Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e le speci che fornite con questo
ES
utensile elettrico. Il mancato rispetto delle avvertenze e delle istruzioni può provocare scosse elettriche, incendi e/o lesioni
gravi.
CONSERVARE TUTTE LE AVVERTENZE E LE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTO FUTURO. Il termine "utensile elettrico" nelle
PT
avvertenze si riferisce all'utensile elettrico a rete (con cavo) o a batteria (senza cavo).
IT

1. SICUREZZA DELL'AREA DI LAVORO

EL
A.
Conservare la zona di lavoro pulita e ben illuminata. Le aree in disordine o buie sono propizie agli incidenti.
B.
Non fare funzionare gli utensili elettrici in atmosfere esplosive, per esempio in presenza di liquidi in ammabili,
di gas o di polveri. Gli utensili elettrici producono scintille che possono dar fuoco a polveri o a dei vapori.
PL
C.
Tenere i bambini e le persone presenti a distanza durante l'uso dell'utensile elettrico. Le distrazioni possono far
perdere il controllo dell'utensile.
UA

2. SICUREZZA ELETTRICA

La spina dell'utensile elettrico deve essere adatta alla presa. Mai modi care la spina in nessun modo. Non
A.
RO
usare adattatori con utensili collegati alla terra. Delle spine non modi cate e delle prese adatte riducono il rischio di
scosse elettriche.
Evitare qualsiasi contatto del corpo con delle super ci collegate alla terra come tubi, radiatori, cucine e
B.
EN
frigoriferi. Esiste un rischio maggiore di scosse elettriche se il vostro corpo è a contatto con la terra.
C.
Non esporre gli utensili elettrici alla pioggia o a condizioni di umidità. La penetrazione dell'acqua all'interno di un
utensile elettrico aumenta il rischio di scosse elettriche.
Non agire bruscamente sul cavo. Mai usare il cavo per portare, tirare o staccare l'utensile elettrico. Tenere il
D.
cavo al riparo dal calore, di lubri canti, bordi taglienti o pezzi in movimento. Cavi danneggiati o ingarbugliati
aumentano il rischio di scosse elettriche.
Se si usa un utensile elettrico all'esterno, usare una prolunga adatta all'uso esterno. L'uso di un cavo adatto
E.
all'uso esterno riduce il rischio di scosse elettriche.
Se l'uso di un utensile elettrico in un luogo umido è inevitabile, usare un'alimentazione protetta da un
F.
dispositivo a corrente residua (RCD). L'uso di un RCD riduce il rischio di scosse elettriche.

3. SICUREZZA DELLE PERSONE

Restare vigilanti, stare attenti a ciò che si fa e fare uso di buon senso quando si usa l'utensile elettrico. Non usare
A.
l'utensile elettrico se si è stanchi o sotto e etto di droghe, alcool o medicine. Un momento d'inattenzione durante
l'uso dell'utensile elettrico può avere come conseguenza delle ferite gravi.
B. Usare dei dispositivi di protezione individuale. Portare sempre una protezione per gli occhi. I dispositivi di
protezione individuale come le maschere antipolvere, le scarpe antiscivolo, cu e o dispositivi di protezione dell'udito usati
nelle condizioni appropriate, riducono il rischio di essere feriti.
C.
Evitare qualsiasi messa in moto accidentale. Assicurarsi che l'interruttore sia in posizione o prima di collegare
l'utensile elettrico alla rete e/o al blocco batteria, di raccoglierlo o di portarlo. Portare gli utensili elettrici tenendo il
dito sull'interruttore o collegare gli utensili elettrici il cui interruttore sia in posizione On, è fonte di incidenti.
Ritirare la chiave di regolazione prima di mettere l'utensile elettrico in funzione. Una chiave lasciata attaccata a
D.
una parte rotante dell'utensile elettrico potrebbe dar luogo a ferite.
Non precipitarsi. Mantenere una posizione e un equilibrio adatti in qualsiasi momento. Ciò permette il controllo
E.
dell'utensile elettrico in situazioni impreviste.
F. Vestirsi in maniera adeguata. Non portare abiti ampi o gioielli. Mantenere i capelli e gli abiti lontano dalle parti
in movimento. Degli abiti ampi, dei gioielli o dei capelli lunghi possono rimanere incastrati nelle parti in movimento.
Nel caso in cui si usino dei dispositivi per l'estrazione e il recupero delle polveri, assicurarsi che siano collegati
G.
e usati correttamente. Usare dei collettori di polvere può ridurre i rischi legati alle polveri.
Rimanere vigili e non trascurare i principi di sicurezza dell'utensile col pretesto che non si abbia l'abitudine di
H.
usarlo. Basta una frazione di secondo d'inattenzione per provocare una ferita grave.
9