Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Pantalla LCD de Alta Definición Ultra Para uso empresarial
TH-86EQ2W
N.º de modelo
TH-75EQ2W
TH-65EQ2W
Español
Leer antes del uso
Para obtener más información sobre este producto, lea las "Manual
de instrucciones - Manual de Funciones".
Visite el sitio web de Panasonic (https://panasonic.net/cns/prodisplays/)
para descargarse las "Manual de instrucciones - Manual de Funciones".
Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual de
•
instrucciones y consérvelo para futuras consultas.
Las ilustraciones y las capturas de pantalla de estas instrucciones
•
de funcionamiento son imágenes con fines ilustrativos, y pueden ser
diferentes de las reales.
Las ilustraciones descriptivas de estas instrucciones de
•
funcionamiento se han creado principalmente según el modelo de 55
pulgadas.
EU
TP0322TS0 -PB
Manual de instrucciones
modelo de 86 pulgadas
modelo de 75 pulgadas
modelo de 65 pulgadas
Guía Básica
TH-55EQ2W
TH-50EQ2W
TH-43EQ2W
Contenido
Aviso importante de seguridad ·················· 3
Precauciones de seguridad······················· 4
Precauciones de uso ······························· 8
Accesorios ···········································11
Precauciones al mover la pantalla ··········· 15
Seguridad Kensington ··························· 15
Perno de anilla ··································· 16
Conexiones ········································· 17
Identificación de los controles·················· 20
Controles básicos ································· 23
Especificaciones ··································· 26
Licencia de Software ····························· 29
modelo de 55 pulgadas
modelo de 50 pulgadas
modelo de 43 pulgadas
*Resolución real:
3840 × 2160p
DPQX1613ZA/X1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic TH-86EQ2W
Resumen de contenidos para Panasonic TH-86EQ2W
-
Página 1: Tabla De Contenido
Para obtener más información sobre este producto, lea las “Manual de instrucciones – Manual de Funciones”. Visite el sitio web de Panasonic (https://panasonic.net/cns/prodisplays/) para descargarse las “Manual de instrucciones – Manual de Funciones”. Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual de •... -
Página 2: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
Instrucciones WARNING importantes sobre seguridad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no retire la cubierta ni el panel posterior. En el interior no hay piezas que deba reparar el 1) Lea estas instrucciones. usuario. Solicite las reparaciones al personal de 2) Conserve estas instrucciones. - Página 3 Aviso importante de AVISO PARA CANADÁ: Este aparato digital de Clase A cumple la norma seguridad canadiense ICES-003. ADVERTENCIA: No debe utilizarse en una sala de ordenadores • ADVERTENCIA como lo define la Norma para la protección 1) Para evitar daños que puedan causar incendios o de ordenadores electrónicos/Equipos de descargas eléctricas, no exponga este aparato a procesamiento de datos, ANSI/NFPA 75.
-
Página 4: Precauciones De Seguridad
Precauciones de INFORMACIÓN IMPORTANTE: Peligro de inestabilidad seguridad Nunca coloque una pantalla en un lugar inestable. La pantalla podría caer y causar lesiones personales de gravedad o incluso la muerte. Muchas lesiones, especialmente en los niños, se pueden evitar tomando sencillas medidas de precaución, como por ADVERTENCIA ejemplo: ■... -
Página 5: Al Utilizar La Pantalla Lcd
Precauciones para la instalación en la pared o en el En la instalación del soporte para colgar de la pared, pedestal lea con atención las instrucciones de funcionamiento proporcionadas y realice la instalación adecuadamente. La instalación debe realizarla un profesional de •... - Página 6 Para evitar la propagación de fuego, cualquier trabajo de revisión, ajuste o reparación, por mantenga velas u otro tipo de llamas favor contacte con su distribuidor de Panasonic local. lejos de este producto en todo momento. Asegúrese de que el enchufe de alimentación es fácilmente accesible.
- Página 7 No utilice pilas con la cubierta exterior pelada o PRECAUCIÓN retirada. No coloque ningún objeto encima de la pantalla. Un mal manejo de las pilas podría causar • cortocircuitos y provocar incendios, lesiones o daños La ventilación no debe obstruirse tapando las a las propiedades cercanas.
-
Página 8: Precauciones De Uso
Precauciones de uso Espacio necesario para la ventilación Si instala la unidad en una caja o un bastidor, • disponga un ventilador de enfriamiento o un orificio de ventilación para garantizar una ventilación Precauciones al instalar adecuada, de forma que la temperatura del área que rodea la unidad, incluyendo la superficie frontal No instale la pantalla en el exterior. -
Página 9: Cuando Se Usa
Cambie la contraseña periódicamente. • momento, o si enciende o apaga el equipo de vídeo, Panasonic Connect Co., Ltd. o sus empresas filiales • pero esto no es un error de funcionamiento. nunca le pedirán directamente su contraseña. No divulgue su contraseña en caso de recibir solicitudes. -
Página 10: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Desconecte primero la clavija de alimentación de la toma de corriente. Frote suavemente la superficie del panel de cristal líquido o del armario utilizando un paño suave para eliminar la suciedad. Para eliminar la suciedad difícil o las huellas •... -
Página 11: Accesorios
● En caso de que pierda accesorios, cómprelos en su Cable de alimentación distribuidor. (Disponibles en el servicio de atención TH-86EQ2W al cliente) (2 m aprox.) ● Deseche los materiales de embalaje de forma ●... -
Página 12: Pilas Del Mando A Distancia
Pilas del mando a distancia Montaje de la placa de funciones Cuando utilice una placa de funciones estrecha, instale Abra la tapa de las pilas. el adaptador de RANURA suministrado e introdúzcalo en la ranura de expansión. Nota ● Asegúrese de haber apagado la unidad de pantalla y los dispositivos conectados, extraído la clavija de corriente del enchufe y desconectado los cables de Inserte las pilas y cierre la... - Página 13 Utilizando el tornillo que se retiró en ● Si hay un cable conductor en una zona de unos 3 mm desde el extremo final de la placa de circuitos, no el paso 1, fije la placa de funciones al se podrá instalar la placa de funciones debido a las adaptador de RANURA.
- Página 14 Inserte la placa de funciones en la ranura de expansión y apriete los 2 tornillos. Sujete la placa de funciones con los 2 tornillos que retiró en el paso 4. ● Orientación sobre el par de apriete: 0,5 N m o inferior Nota ●...
-
Página 15: Precauciones Al Mover La Pantalla
Precauciones al Seguridad mover la pantalla Kensington modelo de 86 pulgadas modelo de 75 pulgadas modelo de 65 pulgadas La ranura de seguridad de esta unidad es compatible con la ranura de seguridad Kensington. modelo de 86 pulgadas modelo de 75 pulgadas modelo de 65 pulgadas La pantalla dispone de asas para el transporte. -
Página 16: Perno De Anilla
Perno de anilla ● Utilice pernos de anilla ISO 3266 estándar. Además, utilice elementos ISO estándar (cable, etc.) para la suspensión. ● El ángulo de suspensión debería ser de 60° o más. modelo de 86 pulgadas modelo de 75 pulgadas φ 41 mm o La pantalla incluye orificios para insertar pernos de menos... -
Página 17: Conexiones
Conexiones modelo de 75 pulgadas modelo de 65 pulgadas modelo de 55 pulgadas modelo de 50 pulgadas modelo de 43 pulgadas Parte trasera de la unidad Conexión y fijación del cable de CA / Fijación del cable modelo de 86 pulgadas Parte trasera de la unidad Inserte el cable de CA de forma segura hasta que esté... - Página 18 Fijación del cable Para aflojar: Nota Retire la banda del pestillo y tire hacia fuera del extremo de la banda. ● Se suministran 2 abrazaderas con esta unidad. Fije los cables en su lugar como se muestra a continuación. Si necesita más abrazaderas, cómprelas en su distribuidor.
-
Página 19: Conexión Del Equipo De Vídeo
Conexión del equipo de vídeo SERIAL IN: Terminal de entrada SERIAL USB-C HOST: Terminal USB-C Controle la pantalla Conecte un PC o un equipo de estableciendo conexión con el vídeo que tenga un terminal USB-C. Asimismo, esto se puede utilizar para suministrar una LAN: Terminal LAN potencia de hasta 60 W a un... -
Página 20: Antes De La Conexión
Identificación de los Antes de la conexión ● Antes de conectar los cables, lea atentamente las controles instrucciones de funcionamiento para el dispositivo externo que desea conectar. ● Apague todos los dispositivos antes de conectar los cables. Pantalla ● Tenga en cuenta los siguientes puntos antes de conectar los cables. - Página 21 4 <INPUT (Unidad)> Selecciona el dispositivo conectado. 5 <MENU (Unidad)> Muestra la pantalla de menú. 6 <+ (Unidad)> / <- (Unidad)> Ajusta el volumen. En la pantalla del menú, cambia los ajustes o ajusta su nivel. 7 < (Unidad)> / < (Unidad)> Selecciona el elemento de ajuste en la pantalla de menú.
-
Página 22: Transmisor De Mando A Distancia
16 FUNCTION Transmisor de mando a distancia ● Muestra [Guía de botones de funciones]. 17 OFF TIMER ● Cambia al modo de espera tras un período fijo. 18 Botones numéricos (1 - 6) ● Se utilizan como botones de acceso directo asignando operaciones que se utilizan frecuentemente. -
Página 23: Controles Básicos
Controles básicos Conecte el enchufe del cable de CA a la pantalla. (consulte la página 17) Conecte el enchufe en el enchufe de Botón de Encendido / Apagado alimentación de red ( pared. (Parte trasera de la unidad) Nota Interruptor de alimentación ●... -
Página 24: Para Apagar/Encender La Unidad Con El Mando A Distancia
Establezca nombre de usuario y contraseña. Si no lohace, no el indicador de encendido se vuelve morado en podrá usar la fun. Control Web ni el control decom. por LAN (inc. el software de la apl. de Panasonic). estado apagado. ●... -
Página 25: Mensaje De Encendido
■ Mensaje de encendido El siguiente mensaje podría visualizarse al encender la unidad: Precauciones sobre el apagado por inactividad “Apagado si no hay actividad” está activado. Cuando la opción [Apagado si no hay actividad] del menú [Configuración] está ajustada en [Activar], se muestra un mensaje de advertencia cada vez que se enciende la unidad. -
Página 26: Especificaciones
1 895,0 mm (An) × 1 065,9 mm (Al) × 2 174,2 mm (diagonal) / 74,60” (An) × 41,96” (Al) × 85,60” N.º de modelo (diagonal) : TH-86EQ2W modelo de 86 pulgadas modelo de 75 pulgadas : TH-75EQ2W 1 649,6 mm (An) × 927,9 mm (Al) × 1 892,7 mm modelo de 75 pulgadas (diagonal) / 64,94”... - Página 27 Masa AUDIO IN Miniconector estéreo (M3) (φ 3,5 mm) × 1, modelo de 86 pulgadas 0,5 Vrms Aprox. 50,7 / 111,8 lbs neto modelo de 75 pulgadas AUDIO OUT Aprox. 37,3 / 82,2 lbs neto Miniconector estéreo (M3) (φ 3,5 mm) × 1, modelo de 65 pulgadas 0,5 Vrms Aprox. 29,7 / 65,5 lbs neto Salida: Variable (-∞ ‒ 0 dB) (1 kHz 0 dB de modelo de 55 pulgadas entrada, carga 10 kΩ)
- Página 28 Transmisor de mando a distancia Fuente de alimentación CC 3 V (pila (tipo AAA/R03/LR03) × 2) Rango de funcionamiento Aprox. 7 m (22,9 pies) (cuando se utiliza directamente delante del sensor del mando a distancia) Masa Aprox. 63 / 2,22 oz (incluyendo pilas) Dimensiones (An ×...
-
Página 29: Licencia De Software
[Configuración] de este producto. A los tres (3) años de la distribución del producto como mínimo, Panasonic Connect Co., Ltd. proporcionará a cualquier tercera parte que se comunique con nosotros en los datos de contacto que se mencionan a continuación, por un cargo que no exceda nuestros costes de realizar la distribución en forma física del código fuente, una copia... -
Página 30: Registro Del Cliente
Directiva del producto químico indicado. AVISO (Sólo Estados Unidos) Debido a consideraciones ambientales, puede que deshacerse de este material esté regulado en su comunidad. Para información sobre la disposición o reciclaje, por favor visite la página web de Panasonic: https://www.panasonic.com/us/corporate/sustainability.html ó llame al 1-888-769-0149.