Operaciones Adicionales - Sony DVP-NS315 Manual De Instrucciones

apropiadas cuando las tomas estéreo
analógicas del reproductor estén conectadas
a un sistema de amplificación. Para realizar
la reproducción DTS Digital Surround™,
debe conectarse un sistema de
decodificador externo de 5.1 canales a la
toma digital del reproductor.
• Ajuste el sonido en "STEREO" (estéreo)
utilizando el botón AUDIO cuando
reproduzca pistas de sonido DTS (sistema
digital de sala de cine) de un CD (página
49).
• No reproduzca pistas de sonido DTS
(sistema digital de sala de cine) sin conectar
primero el reproductor a un componente de
audio con decodificador DTS (sistema
digital de sala de cine) integrado.
El reproductor emite la señal DTS (sistema
digital de sala de cine) a través de la toma
DIGITAL OUT (COAXIAL u OPTICAL)
(salida digital coaxial u óptica) incluso si
"DTS" (sistema digital de sala de cine) en
"AJUSTE AUDIO" está en "NO" en la
pantalla de ajustes (página 70) con lo que
podría afectar sus oídos o provocar daños en
los altavoces.
Notas sobre la reproducción de discos
DVD con pista de sonido DTS (sistema
digital de sala de cine)
• Las señales de audio DTS (sistema digital
de sala de cine) se emiten solamente
mediante las tomas DIGITAL OUT
(COAXIAL u OPTICAL) (salida digital
coaxial u óptica).
• Al reproducir un DVD (disco de vídeo
digital) con pistas de sonido DTS (sistema
digital de sala de cine), ajuste "DTS" en el
valor "SI" en (2 occurrences) "AJUSTE
AUDIO" (página 70)
• Si conecta el reproductor a un equipo de
audio sin decodificador DTS (sistema
digital de sala de cine), no ajuste "DTS"
(sistema digital de sala de cine) en "SI" en
(2 occurrences) "AJUSTE AUDIO" (página
70). Los altavoces pueden producir un ruido
excesivo, afectando a sus oídos o causando
daños a los altavoces.

Operaciones adicionales

DVP-NS315
REPLAY
(volver a reproducir)
Para
Detener
Pausa
Reanudar la
reproducción después
de la pausa
Pasar al capítulo, pista
o escena siguiente en
el modo de
reproducción continua
Retroceder al
capítulo, pista o
escena anterior en el
modo de reproducción
continua
Detener la
reproducción y
extraer el disco
Volver a reproducir la
escena anterior (sólo
DVD (disco de vídeo
digital))
* Funciona cuando el indicador MODE CHANGE
(cambio de modo) se ilumina en verde o se apaga.
Para más información sobre el dial de
reproducción de múltiples modos, consulte
página 33 (sólo DVP-NS415).
z Sugerencia
La función Repetición es útil cuando se desea revisar
una escena o diálogo que había pasado por alto.
DVP-NS415
Funcionamiento
Presione x
Presione X
Presione X o H
Presione > en el
control remoto o gire
un poco el dial de
reproducción* del
reproductor en el
sentido de las agujas
del reloj.
Presione . en el
control remoto o gire
un poco el dial de
reproducción* del
reproductor en el
sentido contrario a las
agujas del reloj.
Presione Z
Presione REPLAY
(volver a reproducir)
,continúa
31