Acerca de este manual
Compruebe el modelo
Las instrucciones de este manual
corresponden a los dos modelos siguientes:
DVP-NS315 y DVP-NS415. Compruebe el
modelo en el panel frontal del reproductor.
Para las ilustraciones se utiliza el modelo
DVP-NS415. Cualquier diferencia en el
funcionamiento se indica claramente en el
texto como, por ejemplo, "sólo
DVP-NS415".
• Las instrucciones de este manual describen
los controles del control remoto. También
puede utilizar los controles del reproductor
si presentan los mismos nombres o nombres
similares a los del control remoto.
• El significado de los iconos utilizados en
este manual se describe a continuación:
Icono
Significado
Funciones disponibles para
DVD VIDEO (disco de vídeo
digital) o DVD-R/DVD-RW
(disco de vídeo digital
grabable/regrabable) en modo
vídeo
Funciones disponibles para
VIDEO CD (disco compacto
de vídeo) o CD-R/CD-RW
(disco compacto grabable/
regrabable) en formato vídeo
CD (disco compacto)
Funciones disponibles para
DATA CD (discos compactos
de datos) (CD-ROM/CD-R/
CD-RW (discos compacto de
memoria sólo lectura/grabable/
regrabable) que contengan
pistas de audio MP3*)
Funciones disponibles para CD
(disco compacto) de música o
CD-R/CD-RW (disco
compacto grabable/regrabable)
en formato CD (disco
compacto) de música
* MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3 (audio de nivel 3 de
MPEG1)) es un formato estándar definido por
ISO (organización internacional para la
estandarización)/MPEG (grupo de expertos de
imágenes en movimiento) que comprime datos de
audio.
6
Este reproductor puede
reproducir los siguientes
discos
Formato de discos
DVD VIDEO
(disco de vídeo
digital)
VIDEO CD
(disco compacto
de vídeo)
CD (disco
compacto) de
música
El logotipo "DVD VIDEO" (disco de vídeo
digital) es una marca comercial.
Código de región
El reproductor tiene un código de región
impreso en la parte posterior de la unidad y
sólo reproducirá discos DVD VIDEO (disco
de vídeo digital) (sólo reproducción)
etiquetados con códigos de región idénticos.
Este sistema se utiliza para proteger los
derechos de autor.
Los discos DVD (disco de vídeo digital) que
incluyan la etiqueta
reproducirán en este reproductor.
Si intenta reproducir cualquier otro tipo de
DVD (disco de vídeo digital), el mensaje
"Reproducción de este disco prohibida por
limites de zona." aparecerá en la pantalla del
TV (televisor). Algunos discos DVD (disco
de vídeo digital) pueden no presentar la
etiqueta de indicación de código de región,
aunque su reproducción esté prohibida por
límites de zona.
Código de región
X
DVP–XXXX
00V 00Hz
00W
NO.
0-000-000-00
también se
ALL