Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Teka RFD 77820 SS EU
Resumen de contenidos para Teka RFD 77820 SS EU
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1 Advertencias de seguridad 1.1 Advertencia ............................. 1 1.2 Significados de los símbolos de advertencia de seguridad............3 1.3 Advertencias relacionadas con la electricidad ................3 1.4 Advertencias de uso........................4 1.5 Advertencias de colocación ......................4-5 1.6 Advertencias sobre la energía ......................5 1.7 Advertencias para la eliminación .................... -
Página 3: Advertencias De Seguridad
1 Advertencias de seguridad 1.1 Advertencia Advertencia: riesgo de incendio / materiales inflamables RECOMENDACIONES: Este eletrodoméstico destina-se a uso doméstico e aplicações semelhantes, como áreas de cozinhas em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; casas de campo e por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial; ambientes do tipo cama e café... - Página 4 -Os compartimentos de uma -, duas -e três estrelas não são adequados para o congelamento de comida fresca. (nota 3) - Si el aparato de refrigeración se deja vacío durante largos períodos, apáguelo, descongélelo, límpielo, séquelo y deje la puerta abierta para evitar el desarrollo de moho dentro del aparato.
-
Página 5: Significados De Los Símbolos De Advertencia De Seguridad
1.2 Significado de los símbolos de advertencia de seguridad Este es un símbolo de prohibición. Cualquier Incumplimiento de las Instrucciones marcadas con este símbolo puede ocasionar daños al electrodoméstico o poner en peligro la integridad del usuario. Símbolo de prohibición Este es un símbolo de advertencia. -
Página 6: Advertencias De Uso
1.4 Advertencias de uso No desmonte ni reconstruya arbitrariamente el frigorífico, ni dañe el circuito de refrigerante; el mantenimiento del aparato debe ser realizado por un técnico especializado. El cable de alimentación dañado debe ser reemplazado por el fabricante, su departamento de mantenimiento o profesionales relacionados para evitar peligros. -
Página 7: Advertencias Sobre La Energía
Cámara de congelación No almacene cerveza, bebidas u otros fluidos contenidos en botellas o recipientes cerrados en la cámara de congelación del frigorífico; de lo contrario, las botellas o recipientes cerrados pueden agrietarse debido a la congelación y ocasionar daños. 1.6 Advertencias sobre la energía Advertencia para la energía 1) Es posible que los aparatos de refrigeración no funcionen de forma consistente (posibilidad de... -
Página 8: Uso Correcto Del Frigorífico
2 Uso correcto de los frigoríficos 2.1 Colocación... -
Página 9: Patas Niveladoras
2.2 Patas niveladoras 1) Esquema de las patas niveladoras (La imagen de arriba es sólo de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o de la declaración del distribuidor) 2) Procedimientos de ajuste: a. Gire las patas en el sentido de las agujas del reloj para levantar el frigorífico; b. -
Página 10: Puerta De Nivelación
2.3 Puerta de nivelación 1 ) Esquema de nivelación de la puerta Lista de herramientas a proporcionar por el usuario pinza No nivelado Bisagra grammet Pinzas Anillo de sujeción Bisagra inferior (La imagen de arriba es sólo de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o de la declaración del distribuidor) 1) Suba la puerta inferior hasta el nivel de la puerta superior. -
Página 11: Cambio De La Luz
2.4 Cambio de la luz 2.5 Antes de usar 2.6 Consejos de ahorro de energía... -
Página 12: Estructura Y Funciones
3 Estructura y funciones 3.1 Componentes clave (Cámara frigorífica) Iluminación LED Bandeja de puerta Estante Bandeja de puerta Cajón para verduras VitaCare Box Gourmet Box (Cámara de congelación) Cajón superior del congelador Cajón inferior del congelador (La imagen de arriba es sólo de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o de la declaración del distribuidor) -
Página 13: Cuerpo Del Frigorífico
Cuerpo del frigorífico Cajón superior del congelador Cajón inferior del congelador (La imagen de arriba es sólo de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o de la declaración del distribuidor) Cámara frigorífica La cámara frigorífica es adecuada para el almacenamiento de una variedad de frutas, verduras, bebidas y otros alimentos consumidos a corto plazo. -
Página 14: Funciones
3.2 Funciones 1. Pantalla (La imagen de arriba es sólo de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o de la declaración del distribuidor) Icono de TempGuard (Radar) Icono de refrigeración Icono de congelación Icono de apagado Icono de bloqueo/desbloqueo Área de visualización de la temperatura Icono súper enfriamiento Icono de vacaciones... - Página 15 4) Ajuste de la temperatura de la cámara de congelación Pulse el botón de ajuste de temperatura de la cámara de congelación para cambiar la temperatura de ajuste de la cámara de congelación y, a continuación, cada vez que pulse el botón de ajuste de temperatura de la cámara de congelación, la temperatura se reducirá...
-
Página 16: Mantenimiento Y Cuidado De Los Frigoríficos
4. Mantenimiento y cuidado de los frigoríficos 4.1 Limpieza general El polvo detrás del frigorífico y en el suelo debe limpiarse oportunamente para mejorar el efecto de enfriamiento y el ahorro de energía. El interior del frigorífico debe limpiarse periódicamente para evitar malos olores. -
Página 17: Limpieza De La Bandeja De La Puerta
4.3 Limpieza de la bandeja de la puerta 4.4 Descongelación 4.5 Fuera de servicio... -
Página 18: Resolución De Problemas
5 Resolución de problemas... - Página 19 Tabla 1 Clases climáticas Clase Símbolo Rango de temperatura ambiente Templado extendido Templado Subtropical Tropical Templado extendido: "este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperatura ambiente que varía entre 10 °C y 32 °C"; Templado: "este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperatura ambiente que varía entre 16 °C y 32 °C";...
- Página 20 ÍNDICE 1 Avisos de segurança 1.1 Aviso ..............................1 1.2 Significado dos símbolos de aviso de segurança ................3 1.3 Avisos relacionados com eletricidade ..................... 3 1.4 Avisos relacionados com a utilização ..................... 4 1.5 Avisos relacionados com a colocação ..................4-5 1.6 Avisos relacionados com a energia ....................
-
Página 21: Avisos De Segurança
1 Avisos de segurança 1.1 Aviso Aviso: risco de incêndio/materiais inflamáveis RECOMENDAÇÕES: Este eletrodoméstico destina-se a uso doméstico e aplicações semelhantes, como áreas de cozinhas em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; casas de campo e por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial; ambientes do tipo cama e café... - Página 22 -Guarde carne e peixe crus nos compartimentos adequados no refrigerador, de modo que não entrem em contato ou pinguem em outros alimentos. -Os compartimentos de comida congelada de duas estrelas são adequados para guardar alimentos pré-congelados, armazenamento ou fazer sorvete e gelo. (nota 2) -Os compartimentos de uma -, duas -e três estrelas...
-
Página 23: Significado Dos Símbolos De Aviso De Segurança
1.2 Significado dos símbolos de aviso de segurança Este símbolo representa uma proibição. Qualquer não conformidade com as instruções assinaladas com este símbolo podem resultar em danos no produto ou colocar em perigo a segurança pessoal do utilizador. Símbolo de proibição Este símbolo representa um aviso. -
Página 24: Avisos Relacionados Com A Utilização
1.4 Avisos relacionados com a utilização Não desmonte nem reconstrua arbitrariamente o frigorífico, nem danifique o circuito de refrigeração; a manutenção do aparelho deve ser efetuada por um especialista No caso de danos no cabo de alimentação, este deve ser substituído pelo fabricante, pelo respetivo departamento de manutenção ou por profissionais relacionados, a fim de evitar perigos. -
Página 25: Avisos Relacionados Com A Energia
1.6 Avisos relacionados com a energia 1.7 Avisos relativos à eliminação... -
Página 26: Utilização Adequada Do Frigorífico
2 Utilização adequada do frigorífico 2.1 Posicionamento... -
Página 27: Nivelamento Dos Pés
2.2 Nivelamento dos pés 1) Diagrama esquemático de nivelamento dos pés (A imagem acima serve apenas de referência. A configuração efetiva dependerá do produto físico ou da declaração do distribuidor) 2) Procedimentos de ajuste: a. Rode os pés para a direita para elevar o frigorífico; b. -
Página 28: Nivelamento Da Porta
2.3 Nivelamento da porta... -
Página 29: Substituição Das Lâmpadas
2.4 Substituição das lâmpadas 2.5 Iniciar a utilização 2.6 Dicas de poupança de energia... -
Página 30: Estrutura E Funções
3 Estrutura e funções 3.1 Componentes principais (Câmara de refrigeração) Iluminação LED Prateleira da porta Prateleira Prateleira da porta Gaveta para fruta e vegetais VitaCare Box Gourmet Box (Câmara de congelação) Gaveta de congelação superior Gaveta de congelação inferior (A imagem acima serve apenas de referência. A configuração efetiva dependerá do produto físico ou da declaração do distribuidor) - Página 31 Corpo do frigorífico Gaveta de congelação superior Gaveta de congelação inferior: (A imagem acima serve apenas de referência. A configuração efetiva dependerá do produto físico ou da declaração do distribuidor) Câmara de refrigeração A câmara de refrigeração é adequada para conservação de vários tipos de fruta, vegetais, bebidas e outros alimentos com um prazo de validade curto.
- Página 32 TempGuard (Radar)
-
Página 33: Funções
4) Definição de temperatura da câmara de congelação Pressione o botão de ajuste de temperatura da câmara de congelação para alterar a definição de temperatura da câmara de congelação e, em seguida, de cada vez que pressionar o botão de ajuste de temperatura da câmara de congelação, a temperatura vai ser reduzida em 1 °C;... -
Página 34: Manutenção E Cuidados Com O Frigorífico
4. Manutenção e cuidados com o frigorífico 4.1 Limpeza geral As poeiras atrás do frigorífico e no chão devem ser limpas atempadamente para melhorar o efeito de refrigeração e de poupança de energia. O interior do frigorífico deve ser limpo regularmente para evitar maus odores. -
Página 35: Limpeza Da Prateleira Da Porta
4.3 Limpeza da prateleira da porta 4.4 Descongelação 4.5 Fora de funcionamento... -
Página 36: Resolução De Problemas
5 Resolução de problemas 5.1 Pode tentar resolver os problemas simples que se seguem. Se não lhe for possível resolver os problemas, contacte o departamento de pós-venda. Verifique se o aparelho está ligado à alimentação ou se o contacto da ficha é o correto Funcionamento falhou Verifique se a tensão não é... - Página 37 Tabela 1 Classes climáticas Classe Símbolo Faixa de terperatura ambiente Temperado estendido Temperado Subtropical Tropical Temperado estendido: ‘Este aparelho de refrigeração destina-se a ser usado a temperaturas ambientais variando entre 10 °C a 32 °C’; Temperado: ‘Este aparelho de refrigeração destina-se a ser usado a temperaturas ambientais variando entre 16 °C a 32 °C’;...
- Página 56 ..................1-2 ........3 ............3 ..............4 ............... 4-5 ............... 5 ............5 ................6 ..............7 ..............8 ............... 9 ................9 ............9 ..............10-11 3.2Fonksiyonlar ................12-13 4.1Genel temizlik ................ 14 4.2Çekmecenin temizlenmesi ............. 15 4.3Damlama tepsinin temizlenmesi ..........15 4.4Buz çözme ................
- Página 57 malzeme riski. a ortamlarda; çocuklar Elektrik kablos bulun prizden çekin. engellerden uzak tutun. saklama bölmelerinde elektrikli cihazlar ku Uzatma kablosu...
- Página 58 fiziksel, duyusal ve zihinsel becerilere sahip veya deneyim ve gerekmektedir. Yiyeceklerin kirlenmesini önlemek için lütfen uyun: sistemleri ile temas edebilecek yüzeyleri düzenli olarak temizleyin. - -Bir -,iki - bir cihaz için:...
- Página 59 Bu bir yasaklama Yasaklama sembolü aksi halde ürüne zarar Dikkat sembolü özel dikkat gerektirir. Yetersiz dikkat edilmesi hafif veya orta dereceli yaralanmalara veya ürüne zarar gelmesine neden olabilir. Not sembolü emniyet bilgisi bulunur. çekerek prizden olabilir. elektrikli cihazla...
- Página 60 Enerji kablosunun hasar görmesi halinde, herhangi bir tehlikeye yol Elektrik kesintisinde veya tem prizden çekin.
- Página 61 Dondurucu bölmesi gibi). için tavsiye edilen saklama sürelerinin 5)Manue...
- Página 62 üzerindeki Kurulumdan önce önlemler:...
- Página 63 2) Ayarlama prosedürleri:...
- Página 64 Pense Kargaburun...
- Página 65 -3 saat ya da...
- Página 66 Sebzelik çekmecesi Büyük çekmece (Dondurucu bölme) Dondurucu alt çekmecesi Dondurucu alt çekmecesi...
-
Página 67: Dondurucu Bölmesi
Dondurucu alt çekmecesi Dondurucu alt çekmecesi Dondurucu bölmesi dondurucu bölmesi uzun bir süreyle yiyecekleri taze tutabilir ve genellikle uygundur. raf ömrü bitmeden tüketilmelerine dikkat edin. donma etkisi de olumsuz yönde etkilenir. -
Página 68: Fonksiyonlar
3.2 Fonksiyonlar Radar simgesi Dondurma simgesi Kilitleme/kilidini açma KAPATMA simgesi simgesi Süper dondurucu simgesi Seyahat simgesi Süper dondurucu simgesi 1) Gösterge: cak ve -18 ° C'dir. bölm gösterir ve kilit durumu 30 saniye devam ettikten sonra ekran söner. 2) Kilitleme/kilit açma Logo irilebilir;... - Página 69 Dondurucu -16 ° tutun; bu, modun devreye girmesini Süper dondurma modu -24 °C'ye modundan önce otomatik olarak ayarlanan olarak - (KAPALI) simgesi parlar. -18 ° C. -2°C~3°C) 1 ° C - -2 ° C - simgesi yanar 8 )Elektrik kesintisi durumunda depolama kilit Hata kodu Hata kodu...
-
Página 70: Genel Temizlik
4.1 Genel temizlik sürelerde temizlenmesi gereklidir. Sabun, deterjan, ovma tozu, sprey temizleyici vb. malzemeler gibi), organik solven ir veya bu parçalara hasar verebilir. 4.2 Büyük çekmecenin temizlenmesi Sökme: Montaj: Ö arka toka... -
Página 71: Damlama Tepsinin Temizlenmesi
4.3 Damlama tepsinin temizlenmesi ayarlayabilirsiniz. 4.4 Buz çözme ak veya kuru bir havluyla silerek de çözdürülebilir. -
Página 72: Sorun Giderme
5 Sorun Giderme diniz çözmeyi deneyebilirsiniz. kontrol edin Koku Kompresör uzun süre Bölmede çok fazla yiyecek varsa ya da depolanan yiyecekler çok nedeniyle su artar. için tavsiye edilir bir havluyla silin Anormal ses yaratabilir, normaldir. - Página 73 Sembol °C + 10 ila + 32 + 16 ila + 32 Alt tropik + 16 ila + 38 Tropik + 16 ila + 43 °C ile 43° °C ile 43° °C ile 43° °C ile 43° Süre Termostatlar Son modelin piyasaya sürülmesinden en Son modelin piyasaya sürülmesinden en Son modelin piyasaya sürülmesinden en Son modelin piyasaya sürülmesinden en...