Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
fr
4.3.1
Commutateur à pédale sans fil OrthoPilot
Le commutateur à pédale sans fil OrthoPilot
® Elite
l'OrthoPilot
Hardware System pour les logiciels d'application spéci-
fiques Aesculap.
L'alimentation électrique du commutateur à pédale sans fil OrthoPilot
est assurée par une batterie intégrée.
Le commutateur à pédale sans fil OrthoPilot
pédale principale et deux pédales auxiliaires plus petites utilisées pour
exécuter diverses commandes par des pressions courtes ou longues.
Vous trouverez de plus amples informations sur le commutateur à pédale
®
sans fil OrthoPilot
4 dans le mode d'emploi TA014933.
4.3.2
Caméra sans fil OrthoPilot
La caméra sans fil OrthoPilot® 4 est utilisée dans l'OrthoPilot
Hardware System pour fournir des données de mesure. Les données de
mesure sont utilisées par le logiciel d'application spécifique à Aesculap en
conjonction avec les émetteurs de navigation spécifiques à Aesculap, y
compris les accessoires, comme base permettant son intégration - telle
que décrite - en tant que système de navigation.
Vous trouverez de plus amples informations sur la caméra sans fil
®
OrthoPilot
4 dans le mode d'emploi TA015004.
5.
Préparation et installation
Aesculap décline toute responsabilité si les prescriptions suivantes ne sont
pas respectées.
►
Pour installer et faire fonctionner le produit, observer:
– les réglementations nationales relatives à l'installation et à l'exploi-
tation,
– les réglementations nationales relatives à la protection contre les
incendies et les explosions.
►
Faire réaliser les travaux d'installation et de première mise en service
uniquement par le personnel autorisé par Aesculap.
►
Faire retirer le couvercle de service 17 par du personnel autorisé par
Aesculap uniquement.
Remarque
La sécurité de l'utilisateur et du patient dépend notamment d'une alimen-
tation électrique intacte, et en particulier d'une connexion intacte du fil de
protection. Les défauts ou l'absence de connexion du fil de protection ne
sont souvent pas remarqués immédiatement.
►
Respecter les consignes relatives aux conditions ambiantes, voir
Chapitre 14..
5.1
Environnement d'installation/lieu d'installation
DANGER
Risque d'incendie et d'explosion!
►
Mettre le produit en place en dehors des zones à risque d'explosion
(p. ex. les zones à atmosphère enrichie en oxygène ou gaz anesthé-
siques).
®
Le Panel-PC OrthoPilot
4 est autorisé pour une utilisation dans les salles
opératoires en zone non stérile.
®
Le Panel-PC OrthoPilot
4 est destiné à être utilisée soit sur le trépied
®
OrthoPilot
4 FS110, soit sur un système de support approprié.
►
Il faut veiller à ce que les éléments de commande, l'interrupteur d'ali-
mentation et la prise de courant de l'installation domestique soient
librement accessibles pour l'utilisateur.
►
S'assurer que le bloc d'alimentation est facilement accessible pour
l'utilisateur.
►
Installer le produit de manière à ce qu'il puisse être facilement débran-
ché du réseau d'alimentation électrique.
38
®
4
®
4 sert de télécommande à
®
4 présente une grande
®
4
►
Poser les câblages n'appartenant pas à l'appareil à l'écart du Panel-PC
®
OrthoPilot
4. Les conduites HF en particulier peuvent causer de fortes
perturbations.
►
Si l'on soupçonne une interférence provenant d'autres appareils, il fau-
®
dra les débrancher (si possible) jusqu'à ce que la source de l'interfé-
4
rence ait été trouvée. Le cas échéant, consulter un électricien pour éli-
miner les interférences.
►
Si l'appareil est perturbé, éteindre le système si nécessaire (voir
Chapitre 6.1.2) et le débrancher du secteur pendant environ 10
secondes.
►
S'assurer que les fentes d'aération sur l'arrière du boîtier de l'appareil
ne sont pas couvertes, p. ex. par un champ opératoire.
►
Veillez à la stabilité suffisante du support (table, plafonnier, chariot à
® Elite
appareils, etc.).
►
Respecter le mode d'emploi du support.
5.2
Montage du Panel-PC OrthoPilot
OrthoPilot
OrthoPilot
DANGER
Danger de mort par électrocution!
►
Débrancher le câble d'alimentation avant le montage/démontage
des composants d'OrthoPilot
►
Placer le trépied d'OrthoPilot
freins des roulettes.
5.2.1
Montage
►
Suspendre le Panel-PC OrthoPilot
autoverrouillant 20 du support 21, voir Fig. A.
►
Vérifier le verrouillage: en position verrouillée, le levier de
verrouillage 18 à l'arrière du Panel-PC se trouve en position centrale.
►
Le cas échéant, sécuriser le Panel-PC contre les vols avec la tige filetée
intégrée sur le levier de verrouillage 18.
5.2.2
Démontage
►
Le cas échéant, desserrer la tige filetée sur le levier de verrouillage 18,
voir Fig. A.
►
Placer le levier de verrouillage 18 sur la droite ou la gauche.
►
Saisir le Panel-PC OrthoPilot
haut à la verticale du support Quick-Release 20 du support 21.
5.3
Montage/Démontage du Panel-PC OrthoPilot
avec un système de support approprié
5.3.1
Montage
AVERTISSEMENT
Risque de blessure en cas de chute de pièces!
►
S'assurer que le système de support est à même de porter le poids
du Panel-PC OrthoPilot
Démontage de l'interface de connexion
Avec l'interface de connexion, le Panel-PC OrthoPilot
trépied OrthoPilot® 4. Si un autre système de support est utilisé, l'interface
de connexion doit être démontée.
►
Desserrer les quatre vis 14 et les retirer avec le VESA-Quick-
Release 15.
►
Desserrer deux vis 16 et les retirer en même temps que le couvercle 17.
►
Desserrer le câble de connexion entre l'interface de connexion et la
prise d'entrée de tension 22, voir Fig. B.
®
®
4/Démontage du Panel-PC du trépied
®
4
®
4.
®
4 sur une surface plane et actionner les
®
4 19 dans le support Quick-Release
®
4 19 à deux mains et le retirer vers le
®
4 (max. 8 kg sans interface de connexion).
4 sur le trépied
®
4
®
4 est monté sur le
Publicidad
Tabla de contenido
