GCE Healthcare M50 Manual De Usuario página 57

Caídas de voltaje a cor-
to plazo, interrupciones
cortas y cambios lentos
de voltaje en la línea de
suministro de entrada
IEC 61000-4-11
Campo magnético
de frecuencia de
red (50/60 Hz) IEC
61000-4-8
Nota: UT es la tensión de red de CA antes de que se aplique el nivel de prueba.
RF Guiadas IEC
61000-4-6
RF Emitidas IEC
61000-4-3
Distancias de separación recomendadas entre equipos de comunicación de alta frecuencia portátiles y
móviles y este equipo
Este dispositivo está diseñado para su uso en entornos electromagnéticos en los que se controla la inter-
ferencia de RF radiada. El usuario de este dispositivo puede ayudar a prevenir la interferencia electroma-
gnética manteniendo una distancia mínima entre dispositivos de comunicación de RF portátiles y móviles
(transmisores) y este dispositivo, como se describe a continuación, de acuerdo con la potencia de salida
máxima del dispositivo de comunicación.
POTENCIA MÁXIMA DE
SALIDA NOMINAL DEL
TRANSMISOR (VATIOS)
0.01
0.1
1
10
100
Para los transmisores con la potencia de salida máxima no mencionada anteriormente, la distancia de
separación recomendada (d) en metros se puede estimar usando una fórmula válida para la frecuencia
del transmisor, donde P es la potencia de salida nominal máxima del transmisor en vatios (W) dada por
el fabricante del transmisor.
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz, se aplica la distancia de separación para el rango de frecuencia más alto.
NOTA 2: estas instrucciones pueden no aplicarse en todas las situaciones.
La propagación de la interferencia electromagnética se ve afectada por la absorción y la refl exión de
edifi cios, objetos y personas.
< 5 % UT (> 95 % dismi-
nución en
UT) 0,5 ciclo 40% UT
(60 % disminución en
UT) 5 ciclos 70 % UT
(30 % disminución en
UT) 25 ciclos <5% UT
(> 95 % disminución en
UT) durante 5 s
30 A/m
3Vrm
150kHz-80MHz
10V/m
80MHz-2.7GHz
DISTANCIA DE SEPARACIÓN SEGÚN LA FRECUENCIA DEL TRANSMISOR
150KHZ~80MHZ
D=1.2
0.12
0.38
1.2
3.8
12
57/135
< 5 % UT (> 95 %
disminución en UT) 0,5
ciclos 40 % UT (60 %
disminución en UT) 5
ciclos 70 % UT (30 %
disminución en UT) 25
ciclos <5 % UT (> 95
% disminución en UT)
durante 5 s
30 A/m
3Vrm
10V/m
(METROS)
80MHZ-800MHZ
D=1.2
0.12
0.38
1.2
3.8
12
La calidad del suministro
de red debe corresponder
a la calidad del entorno
del hogar o del hospital.
Si el usuario del dispositi-
vo requiere un funciona-
miento continuo incluso
en caso de una falla de
energía, se recomienda
que el dispositivo esté
alimentado por una fuente
de alimentación ininter-
rumpida o baterías.
Los campos magnéticos
de la frecuencia de la red
deben estar en niveles
característicos de las
instalaciones típicas en
un hospital típico o en un
entorno doméstico.
Los dispositivos de comu-
nicación de RF portátiles y
móviles no deben usarse a
menos de 30 cm de cual-
quier parte del dispositivo,
incluidos los cables.
800MHZ-2.5GHZ
D=2.3
0.23
0.73
2.3
7.3
23
ES